Примери за използване на Са излъгали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са излъгали.
Пламъците са излъгали.
The flames lied.Са излъгали поне веднъж.
ДАНС са излъгали пред съда?
So Orly lied to the Court?Железниците са излъгали NTSB.
The railroad lied to the NTSB.Така са излъгали и нашите прародители.
Кого и защо са излъгали Адам и Ева?
Who lied to Adam and Eve?Шон, в"Купихме си зоопарк" са излъгали.
Shawn, We Bought A Zoo lied.Дик и Бийвър са излъгали за него.
Dick and Beaver lied for him.Значи Брет и приятелите му са излъгали.
Then brett and his friends lied.Тогава ли са излъгали или лъжат сега?
So were they lying then or now?Те са излъгали своя наставник, както и самите себе си.
They lied to their manager as well as themselves.Анкетираните са излъгали около 50% от случаите.
The interviewees lied in about 50% of the cases.Той ще ни каже как Ортиз и Пералта са излъгали за смъртта му!
He will tell about how Ortiz and Peralta lied about his death!Значи са излъгали при кандидатстването.
Сечин и Путин са излъгали страната и света.
Интересува ме само дали е признал, защото от прокуратурата са излъгали.
I only care if he pled because the prosecution lied.И четиримата са излъгали при разпита и са чакали.
The four of them lied during the inquiry and waited.Те знаеха, че той е бил свален неволно, но са излъгали умишлено.
They knew that it was an unintentional downing, but lied intentionally.От американците са излъгали партньорите си за пари.
A THIRD of Americans have cheated on their partner… about money.Учениците са откраднали Иисусовото тяло и са излъгали за явленията при Възкресението.
The disciples stole Jesus' body and lied about His resurrection.Защото дори са взели някои от обречените неща иса откраднали, и са излъгали;
For they have even taken of the accursed things, andhave both stolen and deceived;Асиф е сред тези, които са излъгали за възрастта си на границата.
Единственото нещо, което се питам за тази статистика, е колко хора са излъгали, че са в профила си.
The most interesting thing I found was how many people lie on their profile.Учениците са откраднали Иисусовото тяло и са излъгали за явленията при Възкресението.
The disciples stole the body of Jesus and lied about the resurrection.Те са излъгали, откраднали, раздавали наркотици, шофирали са пияни и са малтретирали съпрузите си.
Учениците са откраднали Иисусовото тяло и са излъгали за явленията при Възкресението.
The disciples stole Jesus' corpse and lied about the resurrection appearances.Или може би, вие сте жена, която мисли за измама иискате да знаете защо други жени са излъгали в миналото….
Or maybe, you are a woman thinking about Когато погълнат достатъчно енергия, те чувстват, сякаш са„се напили” и това им дава чувство за могъщество,непобедимост и чувството, че са излъгали смъртта.
When they absorb enough energy, they get to feel"drunk" and this gives them the sense that they are powerful,invincible and have cheated death.Израил е съгрешил, а именно, престъпили са завета Ми, за който им дадох заповед; да! те са взели от обреченото, още са откраднали,още са излъгали, още са турили откраднатото между своите вещи.
Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken of the devoted things, and have also stolen,and also deceived. They have even put it among their own stuff.
