Какво е " СА ИЗТЪКАНИ " на Английски - превод на Английски

• are woven
• is made up
• was woven
• are drawn

Примери за използване на Са изтъкани на Български и техните преводи на Английски

Те са изтъкани от вълна и коприна.
They are woven from wool and silk.

Заявленията са изтъкани или лепило.
Applications are woven or adhesive.

Те са изтъкани на ръка от висококачествени материали.
They are woven by hand from high quality materials.

Случайни моменти като тези са изтъкани във филма.
Candid moments such as these are woven throughout the film.

Там туристите са изтъкани от коприна и ръчно рисувани чадъри.
There tourist hand woven silk and painted umbrellas.

Накратко, италианските кулинарни традиции са изтъкани от много вариации.
In short, the Italian tradition is made up of endless variations.

Като че ли тези чаршафи са изтъкани от нишки от топли пролетни слънчеви лъчи.
It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams.

Столовете се изработват не само от дърво, но също са изтъкани от лозата.
Chairs are made not only from wood, but also are woven from the vine.

Тези продукти са изтъкани и лепило, първия вид е особено издръжливи.
These products are woven and adhesive, the first view is particularly durable.

Влечугите, които обвиват чаша или са изтъкани с друг като него, са символ на медицината.
A reptile that wraps a cup or is woven with another like it is a symbol of medicine.

Трябва да се помни, че в тази година е важно не само тънка опашка, опашка, които са изтъкани заедно.
You have to remember that this year is important not only thin braids, but braids that are woven together.

В този случай нишките са изтъкани от дъното на главата и са разделени на 4 части.
In this case, strands are woven from the bottom of the head and are divided into 4 parts.

Неговите 266 квадратни метра класически дизайн са изтъкани от колектив на килимарки само за пет месеца.
Its 266 square meters of classical Tekin design was woven by a collective of carpetmakers in just five months.

Нашата планета и телата ни са изтъкани от енергия с много по-ниска честота, отколкото нашите души.
The easy makeup of our world and bodies is made up of much lower vibrational energy than that of our souls.

По-голямата част от килимите в Мароко са от берберски села и са изтъкани по-скоро от стари широки греди.
A majority of the carpets in Morocco are from Berber villages and woven rather then knotted on old broad loams.

Липса на координация: краката са изтъкани, животното пада настрани, не може да се изправи, клати глава;
Incoordination: paws are woven, the animal falls to the side, cannot stand up, shakes his head;

Например, за зониране на пространството за отдих, можете да използвате дялове, които са изтъкани или оплетени вложки.
For example, for the zoning of the space for recreation, you can use partitions that are woven or braided inserts.

Дори образци на съвременния напредък като Apple, Amazon, Google, Facebook, Uber и Airbnb са изтъкани от тъканта на рентиеризма.
Even paragons of modern progress like Apple, Amazon, Google, Facebook, Uber and Airbnb are woven from the fabric of rentierism.

Дизайнерските творения в сила на„Ла фоа“ са изтъкани от ефирност, лукс и сексапил, като разкриват непредсказуемата и многолика жена.
Designer creations of La Foi are woven from euphoria, luxury and sex appeal, revealing the unpredictable and multi-faced woman.

Израснала сред ярките цветове на Юга, тя създава произведения на изкуството, които са изтъкани от светлина, нетрадиционни форми и оптимизъм.
Grew up in the colors of the South, she creates works of art that are woven light, non-traditional forms and optimism.

Когато са изтъкани заедно, тези влакна създават мрежеста повърхност, покрита с милиони пространства, които да улавят влага, замърсявания и остатъци.
When woven together, these fibers create a net-like surface area covered with millions of spaces to trap moisture, dirt and debris.

Спалните завивки трябва да се перат често, затова е необходимо нишките, от които са изтъкани, да са здрави и устойчиви.
Bedding sets should be washed frequently, so it is necessary fibers which are woven, be strong and sustainable.

Техните срокове за смърт са изтъкани в земната времева-линия, с цел да предостави на душите от тези светове възможност да продължат своята еволюция.
Their dead timelines have been woven into Earth's timeline in order to provide the souls from those worlds the opportunity to continue their evolution.

Тя била куратор на музеи, преди да стане писател, а любовта й към древните артефакти и загадките, които въплъщават, са изтъкани в тази книга.
She was a museum curator before becoming a writer and her love for ancient artifacts and the mysteries they embody is woven in this book.

Тези модерни djellabas често са изработени от памук, коприна или коприна, са изтъкани с пайети или направени от дамаска с прекрасни големи шарки дизайн.
These fashionable djellabas are often made of cotton, rayon or silk, are woven with sequins or made of damask with wonderful large patterned designs.

Стъклени текстилни тапети- това са боядисани, декоративни и функционални покрития за стени с универсален дизайн, които са изтъкани от тънки стъклени нишки.
Glass Textile Wallpapers- these are painted, decorative and functional coverings for walls with a universal design, which are woven from thin glass threads.

Всички тези аспекти са изтъкани с по-дълбоко значение, което отразява космологична и многомерна структури, които обвързват човешкото съзнание към Навигатора на цялостност.
All of these aspects are woven into a deeper meaning that reflects the cosmological and multiverse structures that bind human consciousness to the Wholeness Navigator.

Пластовете са слоеве тъкан, които изграждат скелета на гумата, и обикновено са изградени от фибровлакна, които са изтъкани заедно и са покрити с каучук.
The plies are the layers of fabric that make up your tyre's skeleton, and are typically made of fibre cords that are woven together and coated with rubber.

Различни видове и цветове на глицинията са изтъкани през цилиндрична решетка, която през процъфтяващите месеци от април до май се превръща във фантастичен цъфтящ тунел по време на ежегодния“Fuji Matsuri”.
Different types and colors of wisteria have been woven through a cylindrical lattice that becomes a fantastical flower-draped tunnel during the blooming months of April through May.

Тук ще се включите в четири курса за общо 12 кредита, където ще проучите как бизнес и икономически концепции са изтъкани в тъканта на италианската хранително-вкусова промишленост.
It's here that you will enroll in four courses for a total of 12 credits where you will explore how business and economic concepts are woven into the fabric of the Italian food industry.

Как да използвам "са изтъкани" в изречение

Акт четири: Истинските неща са направени с любов/ истинските неща носят любов/ истинските неща са изтъкани

Децата изглеждат смели и безстрашни, но са изтъкани от много сенки, малки и големи чудовища и несигурност....

Текстилният копринен тапет е вносен, както и завесите, които са в стил рококо. Килимите са изтъкани по проект.

Жените са изтъкани от хормони, които очевидно определят и привлекателността им за силния пол, чрез фактори като ухание. ...

BLUE TANGARA и CORAL TANGARA са изтъкани с внимание към всеки детайл. Кърпите са с дискретно лого и допълнителни ресни.

Ами ''граждани''за Европейско развитие , би трябвало да крайно ясна ориентация. НО изглежда са изтъкани от противоречия с незаличими родилни петна.

Именно “златни” – тези думи са верни, нали те са изтъкани от златото на Слънцето, изхождащо от Уриел, както ви описах.

Нашите черги са изтъкани с любов и майсторство, имат отлично качество и носят топлина, комфорт и уют във всеки съвременен дом

Белетристиката ни не знае по-добър познавач на градския живот от Г. П. Стаматов. Неговите хубави разкази са изтъкани върху психиката на градската ни интелигенция.

Когато казват, че обичат една жена, наистина го вярват. Тези мъже са изтъкани от нежност. Необходимо им е душевно равновесие за да се чувстват добре.