Какво е " СА ОТСЯДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• stayed

Примери за използване на Са отсядали на Български и техните преводи на Английски

Знаеш ли кои са отсядали тук?
Do you know who stay here?

Те са отсядали средно за по 3, 3 нощувки.
They stayed on average 3.3 nights.

Четирима президенти са отсядали тук.
Four presidents have stayed here.

Всички жертви са отсядали тук през миналата година.
All of his victims stayed here in the last year.

Множество чуждестранни гости са отсядали тук.
Many foreign guests have stayed here.

Около 300 туристи са отсядали при сем.
About 300 tourists stayed in Vassilievi house.

Мястото е страшно, президенти са отсядали там.
Presidents have stayed in this suite.

Отседнете в хотели, в които са отсядали американските президенти.
Hotels where presidents have stayed.

Чудех се колко още жени са отсядали тук?
I just… How many women have stayed in here?

Там са отсядали кралете на Франция по време на коронацията си.
French kings stayed here before their coronations.

Много бейзболисти са отсядали у дома.
A lot of the ball players have stayed at our house.

Там са отсядали кралете на Франция по време на коронацията си.
The kings of France stayed in the palace on their coronation.

Въпреки името му в него никога не са отсядали велики херцози.
Despite the name, grand dukes never stayed there.

Можеш ли да провериш дали тя или Ърскин някога са отсядали там?
Can you also check if either she or Erskine ever stayed there?

Това е къщата в която са отсядали Лучия и Николае Романску, по време на предприетите от тях пътувания в Европа.
This is the house in which Lucia and Nicolae Romansku have stayed, during their travels in Europe.

В списанията пише, че много бивши шпиони са отсядали в този хотел.
The magazines say… many former spies… stayed in this hotel.

А управителят с гордост съобщава на Уенди:„Най-прочутите хора са отсядали тук“.
As the Manager tells Wendy"All of the best people stayed here".

Личности като принц Чарлз и Жаклин Кенеди са отсядали в някои от 78-те масивни апартамента за гости.
Noteworthy names like Prince Charles and Jacqueline Kennedy have stayed in one of the 78 massive guest suites.

Името„Лондон” предполага наличие на английски туристи, но основно в хотела са отсядали германци.
The name“London” implies the presence of English tourists, but mainly germans stayed in the hotel.

Освен, че е посещаван от много американски президенти, тук са отсядали и не множество холивудски знаменитости.
Besides being visited by many U.S. presidents, here have stayed also and many Hollywood celebrities.

Виждала е войни като тези на Александър Велики и Чингиз Хан и учени като Фа-Хиун и Уинстън Чърчил, които са отсядали там.
Is has seen warriors like Alexander the Great and Genghis Khan and scholars like Fa-Hyun and Winston Churchill who stayed there.

Изчакай докато взема заповед и започна да разпитвам всички хора, които са отсядали тук през последната година.
Wait till I get a warrant and start questioning all the people that have stayed here over the past year.

Ако искаш да знаеш… управителят каза, че тук преди години са отсядали двама агенти на ФБР, та наех същата стая за късмет.
Get this-- The manager said two FBI agents stayed here years ago, so I got the same room for luck.

Хенри IV, синът му Хенри, Принц на Уелс(по-късно става Хенри V) и тяхната свита са отсядали веднъж в резиденцията.
King Henry IV, his son Henry, Prince of Wales(later Henry V), and their retinues stayed once at the residence.

Родители и дизайнери често са отсядали в двуетажни легла за момичета, най-младият обикновено спи в долната и горната част на най-възрастния.
Often parents and designers stay in bunk beds for girls, the younger usually sleeps downstairs, and the older one at the top.

През 1870г. Апостолът на свободата основава таен революционен комитет, където неведнъж са отсядали той и отец Матей Преображенски(Миткалото).
In the 1870s The Apostle of Freedom established a secret revolutionary committee, where he and Father Mathei Preobrajenski(Mitkaloto) stayed several times.

Пътуващите, които са отсядали на територията на Лефкада близо до Летище Aktion(PVK), казват добри неща за Hotel Avra, Iliana и Preveza City Comfort Hotel.
Travellers who stayed in Lefkada near Aktion Airport(PVK) have said good things about Hotel Avra, Iliana and Preveza City Comfort Hotel.

Говори се, че през дългогодишната история на хотела тук са отсядали личности като кралицата на Великобритания- Елизабет 2-ра, поп кралицата Мадона, Дан Браун(Шифърът на Леонардо) и много други.
It is said that in the long history of the hotel here stayed personalities such as Queen Elizabeth 2nd, pop queen Madonna, Dan Brown(DaVinci Code) and many others.

Пътуващите, които са отсядали на Guernsey, близо до Летище Guernsey(GCI) казват добри неща за The Farmhouse Hotel and Restaurant, Fleur Du Jardin и Les Douvres Hotel.
Travelers who stayed in Guernsey near Guernsey Airport(GCI) have said good things about The Farmhouse Hotel and Restaurant, Fleur Du Jardin, and Les Douvres Hotel.

През годините красивият дворец е служил освен за лятна резиденция и за място, където са отсядали и са се забавлявали гостуващи държавни глави и други представители на властта.
Over the years, the beautiful palace also serves as a summer residence and the place where stayed and were entertained visiting heads of state and other government officials.

Как да използвам "са отсядали" в изречение

В „Короната“ са отсядали много величия – крале и кралици, политици, артисти, художници, писатели, певци, спортисти.

Нарича се иманярска, защото преди петдесетина години в селото са отсядали многобройни групи търсачи на съкровища.

е метох, принадлежащ през XVIII век на Хилендарския манастир, в който са отсядали таксидиоти (монаси-изповедници), събиращи помощи.

„Короната“ – ресторантът, в който са отсядали крале и кралици и който вдъхновява американската кулинарка Джулия Чайлд

В нея са отсядали легендарният поет и френският президент Франсоа Митеран. По-късно изящната сграда в Стария Пловдив приютява тукашните писатели

Ползването на апартамент е показател за Вашия обществен престиж и социален статус.Тук са отсядали много известни личности от цял свят.

В дома им често са отсядали Ботьо Петков, който по това време учи в Одеса и бъдещият драматург Васил Друмев.

През последните два месеца в хотелите в Одрин са отсядали предимно туристи от България. Статистическите данни сочат, че 70 ...

Днес на площада се намира Министерството на правосъдието, хотел „Риц“, където са отсядали Грета Гарбо, Чарли Чаплин, Марсел Пруст, Хемингуей…