Какво е " СА ПЛЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were captured
• were taken prisoner
• are captivated
• were imprisoned
• are trapped
• are captured
• were taken prisoners
• prisoners were taken
• are fascinated
• are taken captive
• are being held captive

Примери за използване на Са пленени на Български и техните преводи на Английски

Малките ни са пленени.
Our young are trapped.

Всички освен войводата са пленени.
All except the monk were imprisoned.

Едва 1700 души са пленени.
Only 1,700 prisoners were taken.

При Киев са пленени 665 000 души.
A further 665,000 prisoners were taken at Kiev.

Двамата летци са пленени.
Pilots were captured.

Част от тях са пленени от немците.
And some were captured by the Germans.

Двамата летци са пленени.
Both pilots were taken prisoner.

Евреите са пленени и отведени във Вавилон.
The Jews were captured and brought to Babylon.

Всички кораби са пленени.
All the ships have been captured.

Константин Бодин и Георги Войтех са пленени.
Constantine Bodin and Georgi Voyteh were captured.

Още 8 бойци на ИД са пленени.
Soldiers of the KLA were taken prisoner.

Въпреки всичко и двете летища са пленени.
Nevertheless, both airports were captured.

Всички твои партньори са пленени, или по-лошо.
All your partners are captured, or worse.

Повече от 90 000 германски войници са пленени.
Nine thousand German prisoners were taken.

Около 40 хиляди души са пленени от турците.
About 4 thousand Turks were taken prisoners.

Румънски войници са пленени.
Thirteen thousand British soldiers were taken prisoner.

Те са пленени и хипнотизирани от своите усещания.
He was captured and hypnotized by his senses.

Въпреки всичко и двете летища са пленени.
Despite these issues, both airfields were captured.

Ани и Рива са пленени от беларуси.
Annie and Reva have been captured. An incursion by the Belarusians.

Повече от 90 000 германски войници са пленени.
More than 90,000 German troops were taken prisoner.

Много от корабите им са пленени от християните.
Many of their vessels were captured by the British cruizers.

Зах и не по-малко от 2000 души са пленени.
Zach and at least 2,000 of his men were taken prisoners.

Тези чувства са пленени и работят в нашата интуиция.
Those feelings are captured and worked on by intuition.

Пиратски кораба са унищожени, 4 са пленени.
Eleven Raider ships destroyed, four captured.

Замръзвам, а дрехите ми са пленени в пощата.
I'm freezing, and my clothes are being held captive at the post office.

Войската е изтребена, а оцелелите са пленени.
The exiles were defeated and the survivors were taken prisoner.

Искате да кажете, че тези мутанти са пленени тайни агенти?
You mean these mutants are captured secret agents?

Нидерландските граждани са пленени и накарани да работят в трудови лагери.
Dutch citizens were captured and put to work in labour camps.

Превзели са Хефаст, о боже. Всички са пленени.
Uh, Hephaestus has been captured, my lord. everyone's been captured.

Много от началото валутните търговци са пленени от чара на лесни пари.
Many beginning FOREX traders are captivated by the allure of easy money.

Как да използвам "са пленени" в изречение

Европа, Азия и Австралия са пленени от смелите фантазиии и уникални експерименти на българина в областта на арт-текстила

На тръгване колегите споделиха, че сърцата им са пленени от нова любов – към Пловдив и към България.

Водните костенурки Сами и Рей са пленени и попадат в аквариум в Дубай. Следват големите планове за бягство на малките обитатели на океаните.

При атаката на Одринската крепост са пленени 14 турски генерали, заедно с командващия Шукри паша, 2000 офицери, 50 000 войници, 413 оръдия, 4 картечници.

Всички, които са пленени от вкуса на френските макарони ще ме разберат защо мине не мине малко време и хоп, пускам отново рецепта с тях.

През есента, по-точно, на 7 октомври, 1941 г. в района на гр.Вязма в обкръжение попадат четири съветски армии. Седмица по-късно са пленени 650 хил. червеногвардейци.

От самото начало на композицията, сетивата са пленени от нотките на пресен плодов аромат на ягода и цвят от ябълка, допълнени с пресен розов грейпфрут.

Първо е ударен джип "Хамър", там са пленени двама израелски войници, може би са ранени и не се знае какво е състоянието им. Има и убити.

По време на войните с арабските съседи най-много са пленени танкове Т-54 и Т-55, бронетранспортьори БТР-50, БТР-60 и БМП-1. Част от тях са използвани от армията.

"Вероятно около 50 души са пленени под руините на „Тонгаат мол”, заяви представител на частната служба за спешна медицинска помощ „И Ар 24”, която работи на местопроизшествието.