Какво е " WERE IMPRISONED " на Български - превод на Български

• са били затворени
• са хвърлени в затвора
• са затворени
• са вкарани в затвора
• бяха затворени
• са били в затвора
• бяха хвърлени в затвора
• бяха арестувани
• били хвърлени в затвора
• са задържани
• бяха задържани
• били арестувани
• бил затворен
• са пленени
• са арестувани

Примери за използване на Were imprisoned на Английски и техните преводи на Български

Persons were imprisoned.
Души са били задържани.

Morsi and many of his supporters were imprisoned.
Ганди и много от привържениците му са арестувани.

Some of them were imprisoned several times.
Голяма част от тях са задържани по няколко пъти.

Instead of seeking revenge you wanted to find out why you were imprisoned, right?
Вместо отмъщение… ти искаш да разбереш защо си бил затворен, нали?

All the notables were imprisoned or shot.
Всички първенци били хвърлени в затвора или застреляни.

Some were imprisoned, and James was executed.
Пленени и са хвърлени в затвора, а Джеймс е екзекутиран.

The other two were imprisoned.
Другите двама са били задържани.

They were imprisoned and their freedom of speech restricted.
Те бяха задържани и бяха ограничени правата за свободно придвижване.

All except the monk were imprisoned.
Всички освен войводата са пленени.

I know that you were imprisoned for making contact with your ex-wife.
Знам, че си бил затворен защото си влязъл в контакт с бившата си жена.

Many Haitians who came to the United States were imprisoned and deported.
Стотици хора, пристигнали на американски летища, бяха задържани и депортирани.

A lot of people were imprisoned here, including Bonnivard.
Много хора били затворени тук, включително и Бонивар.

In 2014 alone, 61 journalists were killed, 221 were imprisoned.
Само през 2016 г. 79 журналисти са убити, а 259 са хвърлени в затвора.

Around 250.000 people were imprisoned on average for ten years.
Около 10 000 души са осъдени на различни срокове затвор.

Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned.
Ами, роден съм в Южноафриканската република, а родителите ми лежаха в затвор.

So tell me why the Kray twins were imprisoned in the Tower of London?
Кажете ми за какво били затворени близнаците Крей в Тауър?

Thousands were imprisoned without trial and almost 100 people were killed.
Хиляди опозиционери са интернирани без съд и присъда и около 100 души са убити.

Fifty-two American hostages were imprisoned for 444 days.
Останалите 52-ма заложници са държани в продължение на 444 дни.

His two sons were imprisoned, and he had to seek refuge in Brussels.
Двамата му сина бяха затворени, и той трябваше да търси убежище в Брюксел.

Later, Boer military leaders of the Anglo-Boer War were imprisoned here by the British.
По-късно Военните военни водачи на"Англо-Бьорската война" бяха затворени тук от британците.

Millions more were imprisoned or forced to work as slaves.
Милиони са били затворени в концентрационните лагери или са били принудени да работят като роби.

In the aftermath of the 2011 uprisings, business tycoons were imprisoned on corruption charges.
След 2011 бизнес магнати бяха хвърлени в затвора по обвинения в корупция.

Many of the rest were imprisoned-- including Fidel and his brother Raul.
Неколцина са убити, а много са пленени, сред тях са Фидел Кастро и брат му Раул.

During communist times, the monastery was closed and many monks were imprisoned.
По време на комунизма, манастирът бил затворен и много от монасите били хвърлени в затвора.

More than a million others were imprisoned without trial.
Повече от един милион са хвърлени в затвора без съдебни присъди.

They were imprisoned without trial and denied even the status of prisoners of war.
Те са затворени без съд и следствие и са лишени дори от статута на военнопленници.

Some Japanese Americans were imprisoned for as long as three years.
Някои японски американци са интернирани за цели четири години.

The top leaders of the Brotherhood were executed in 1966, and many others were imprisoned.
През 1966 г. лидерите на„Братята“ са екзекутирани, а повечето от членовете са затворени.

Since the Baghdadi Jews were imprisoned in internment camps with the British.
Тъй като евреите Багдади бяха затворени в лагери за интерниране с британците.

Following the 21 April coup, 6,188 suspected communists and political opponents were imprisoned or exiled to remote Greek islands.
След преврата 6188 заподозрени като комунисти и политически опоненти са вкарани в затвора или заточени на отдалечени гръцки острови.