Какво е " СА ПОПАДНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• got
• have fallen
• came
• have come
• ended up
• are caught up
• stumbled
• are trapped
• they had found
• get
• had come

Примери за използване на Са попаднали на Български и техните преводи на Английски

Как са попаднали тук?
How did that get in here?

Как камъните са попаднали там?
How the stones got there?

Как са попаднали във ФБР?".
How you came to the FBI.".

По какъв начин те са попаднали там?
The way they got there?

Които са попаднали в беда.
Who have gotten into trouble.

Знаеш ли как са попаднали тук?
Do you know how these got here?

Разбраха в какъв Ад са попаднали.
Understood in what have come to Hell.

Динозаврите са попаднали в ковчега!
Dinosaurs got on the Ark!

Нямам представа как са попаднали там.
I have no idea how those got there.

Динозаврите са попаднали в ковчега!
Dinosaurs came on the ark!

Някои са попаднали в България по погрешка.
Some landed in Sri Lanka by mistake.

Кажете ни как са попаднали там?
Can you tell us how they got there?

Може би така отпечатъците са попаднали там.
Perhaps that's how the fingerprints got there.

Сега знаем как са попаднали тези снимки.
Now we know how they got these pictures.

Аз… аз дори не знам как са попаднали там.
I-I don't even know how that got in there.

Миротворците са попаднали под огъня до границата.
The peacekeepers have come under fire on the border.

Не искам да знам как са попаднали вътре.
I don't need to know how you got there.

Ако е истина, това поражда въпроса как са попаднали там.
If so, one wonders how it got there.

Очевидно зомбитата са попаднали на лекарствата.
Apparently the Zs got into the pharmaceuticals.

Как, за бога тези парчета са попаднали там?
And how in God's name did those fragments get there?

Животните не са попаднали на улицата по своя вина.
These animals came to the League through no fault of their own.

Казах ви- не знам как са попаднали там.
I told you-- I don't know how those got there.

Много жени са попаднали на понятието за ядене за двама.
A lot of women are caught up on the notion of eating for two.

Откъде, в отрепка като теб са попаднали диаманти?
Where's a piece of shit like you get diamonds?

Повечето хора са попаднали в собствения си живот и притеснения.
Most people are trapped in their own lives and concerns.

Най-напред- по какъв начин са попаднали при вас тези вещи?
First of all, how you got the things exhibited here?

В мрежата са попаднали първите снимки на хетчбека на BMW 3-series GT.
The network got the first pictures of the BMW 3-series hatchback GT.

Първоночално учените смятаха, че са попаднали на античен храм.
The scientists think they have found an ancient temple.

Американски военни са попаднали под турски огън в Северна Сирия.
American troops came under Turkish fire in northern Syria last night.

Някаква идея как отпечатъците ти са попаднали на крадената картина?
Any idea how your prints ended up on the stolen artwork?

Как да използвам "са попаднали" в изречение

Slav. 43), а 2 листа са попаднали в Националната библиотека в Париж (Paris.

HMD Global категорично отхвърлиха обвиненията, че лични данни са попаднали в чужди ръце.

Pl Без бръчки само след 20 минути. Парченца грим са попаднали на лицето ви.

Когато са попаднали в такава ситуация, много хора предпочитат да предявят иск за компенсация.

Български военни са попаднали под ракетен обстрел в Афганистан. За щастие пострадали няма. Базата на…

Артилерийските снаряди са попаднали в необитаема зона на окупираните от Израел Голански възвишения в неделя.

Жените, които са попаднали в лапите на преродения Иисус Христос всъщност били използвани за прост*туция.

В сериозна ситуация са попаднали десетки българи, които през тази седмица почиваха на полуостров Халкидики.

Звездни рейнджъри на лов за Демони Звездните Рейнджъри са попаднали в страната на демоните. Използвай...

Има произведения на изкуството, които са попаднали във Визе от римско, византийско, османско време .