Какво е " СА ПО-ВЪЗПРИЕМЧИВИ " на Английски - превод на Английски

• are more receptive
• are more perceptive
• are more susceptible
• were more receptive

Примери за използване на Са по-възприемчиви на Български и техните преводи на Английски

Очевидно някои хора са по-възприемчиви.
So obviously some folks are receptive.

Хората са по-възприемчиви, отколкото си мислите.
People are more receptive than you think.

Очевидно някои хора са по-възприемчиви.
Some of us are naturally more receptive.

Някой хора са по-възприемчиви към дадени енергии.
Some people are more receptive to certain forces.

Скорпионите, от друга страна, са по-възприемчиви умници;
Scorpios, on the other hand, have more perceptive smarts;

Децата всъщност са по-възприемчиви към енергията Рейки.
Animals are more sensitive to the Reiki energy.

Хората са по-възприемчиви към кралици на красотата и известни личности.".
People are more receptive to beauty queens and celebrities than public figures.'.

Децата всъщност са по-възприемчиви към енергията Рейки.
Children are especially receptive to energy.

Истината се разкрива и хората са по-възприемчиви към ситуацията.
Truth is being exposed and people are more accepting of the situation your world faces.

Децата всъщност са по-възприемчиви към енергията Рейки.
Children are much more responsive to energy.

Добрата новина е, че всичко е в нашите глави- хората са по-възприемчиви, отколкото си мислите.
The good news is that it's all in your head- people are more receptive than you think.

Има ли животни, които са по-възприемчиви към паразитите?
Are there animals that are more receptive to parasites?

Левичарите са по-възприемчиви към отрицателни емоции като гняв.
Lefties are more prone to having negative emotions, such as anger.

Крави с наднормено тегло са по-възприемчиви към заболяването.
Overweight cats are also more susceptible to the disease.

BBC News: Някои хора са по-възприемчиви от други и вярват в глупави конспирации, казва професор Крис Френч от Голдсмит колеж.
BBC News: Some people are more susceptible than others to believing in wacky cabals, says Prof Chris French, of Goldsmith College's psychology department.

Децата всъщност са по-възприемчиви към енергията Рейки.
I find children are generally open to the energy of Reiki.

Мозъкът на левичарите обработва емоциите по различен начин от десняците и затова левичарите са по-възприемчиви към отрицателни емоции като гняв.
The brains of left-handers process emotions differently than those of right-handers and are more susceptible to negative emotions, such as anger.

Крави с наднормено тегло са по-възприемчиви към заболяването.
Cats which reside at high altitudes are more susceptible to the disease.

Компаниите сега са по-възприемчиви към устойчивост като основен стълб на техните операции, ден за ден, а това означава съкращаване на потреблението на енергия.
Companies now are more receptive to sustainability as a key pillar of their day-to-day operations, and this means cutting back on energy consumption.

Държавите членки на ЕС са по-възприемчиви към този аргумент от ЕП.
And EU member states are more receptive to this argument than Parliament.

Според него в Германия е най-лесно да живееш по този начин не защото има повече хранителни отпадъци, а защото хората са по-възприемчиви към мисията му.
Germany, he says, was the easiest country for dumpster diving, not because there was more food waste, but because people were more receptive to his mission.

Хората са в ущърб сега и са по-възприемчиви към тази информация.
The students are now more attentive and receptive to the information.

Също така, мъжете са по-склонни да изберат нюанси на цветове като техните любими(цветове с червено), докато жените са по-възприемчиви към нюанси на цветове с добавено бяло.
Also, men were more likely to select shades of colors as their favorites(colors with black added), whereas women were more receptive to tints of colors(colors with white added).

Хората са в ущърб сега и са по-възприемчиви към тази информация.
People are hurting now and are more receptive to this information.

Хората извън Китай сега са по-възприемчиви и са все по-способни да видят какво представлява това зло преследване в Китай.
The people outside of Mainland China are now more clearheaded, and they're becoming even more clearheaded and are more and more able to see this evil persecution in China for what it is..

Котенцата на възраст до четири месеца са по-възприемчиви към инфекциите, отколкото възрастните котки.
Kittens younger than 4 months of age appear to be much more susceptible to infection than are adult cats.

Ние ще имаме, така да кажем, амбиции от световен мащаб в тази посока и каквито и ефекти да използваме, без съмнение ще бъдат разпръснати, тъй като можете да разберете, че има някои области, които са по-възприемчиви към нас, отколкото други.
We will have worldwide, shall we say, ambitions in this direction, and whatever effects we will have will no doubt be scattered, as you may understand that there are some areas which are more receptive to us than others.

Възможно е също жените да са по-възприемчиви към негативното въздействие на пушенето върху здравето.
It could be that women are more susceptible to the negative effects of smoking.

Тези изследователи са установили, че хората, които за първи път са помолени да се мисли за нещо, което е значимо за тях, като семейство, което помага на някого или лични ценности, са по-възприемчиви към проследяване предположения, че те повишават тяхното упражняване през следващия месец.
These researchers found that people who were first asked to think about something that's meaningful to them, like family, helping someone or personal values, were more receptive to follow-up suggestions that they increase their exercise over the next month.

Истината се разкрива и хората са по-възприемчиви към ситуацията, пред която света е изправен.
Truth is being exposed and people are more accepting of the situation your world faces.