Какво е " СА ПРЕСЪХНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• have dried up
• are dry
• are parched

Примери за използване на Са пресъхнали на Български и техните преводи на Английски

Всички са пресъхнали.
All of'em are dry.

Източниците ти са пресъхнали?
Your connections have dried up?

Мините са пресъхнали преди години.
The mines dried up years ago.

Тръбите са пресъхнали.
The standpipe's run dry.

А и всички локвички са пресъхнали.
The water holes are running dry.

Доматите са пресъхнали.
The tomatoes are dried up.

Всички поточета, които намирам, са пресъхнали.
Every river that I saw was dry.

Устните ти са пресъхнали.
Your lips are parched.

Но радостните сълзи в душите ви са пресъхнали.
But the joyous tears in your souls have dried out.

Устните му са пресъхнали.
His mouth has dried up.

Устните Ми са пресъхнали от липса на обич; жаден съм, любими;
My Lips are parched for lack of love;

Много от реките вече са пресъхнали.
A good number of rivers have already dried up.

Сега океаните са пресъхнали и аз страдам от скука.
Now the oceans are dry and I'm suffocating in boredom.

Може да забележите, че някои от тях са пресъхнали.
You may notice that some of them have dried out.

Повечето са пресъхнали локви, пълни с пясък.
But most of them are only dried-up mudholes full of sand.

Преките чуждестранни инвестиции практически са пресъхнали.
Foreign investment has nearly dried up.

Някои са пресъхнали, но този тук все още тече.
Some have dried up by now, but, uh… this one here is still flowing strongly.

Всички кладенци и извори около Нотингам са пресъхнали.
All the wells and springs around Nottingham have dried up.

На земеделския производител, чиито очи са пресъхнали в очакване на дъжда.
To the farmer whose eyes have dried waiting for the rain.

Преките чуждестранни инвестиции практически са пресъхнали.
Foreign Direct Investment has almost dried out.

Сондажните отвори са пресъхнали или са изоставени поради изключителната си соленост;
Boreholes have dried up or been abandoned because of excessive salinity;

Преките чуждестранни инвестиции практически са пресъхнали.
Foreign direct investment is completely dried up.

Водоемите вече са пресъхнали до малки локвички и скоро това ще бъде само изпръхнала земя.
Now the water holes have dried up to only a trickle and soon that will be hard-baked soil.

До час всички кладенци в радиус 15 км ще са пресъхнали.
Within the hour every well within a ten-mile radius will be dry!

Реки, езера и язовири са пресъхнали в много части на западните щати Раджастан, Махаращра и Гуджарат.
Rivers, lakes and dams have dried up in parts of the western states of Maharashtra and Gujarat.

Tears са като водата на Ганг, но те са пресъхнали.
Tears were like the water of Ganga, but they have dried up.

Това обаче не означава, че източниците на финансиране съвсем са пресъхнали.
This doesn't mean that financing has dried up completely.

Реки, езера и язовири са пресъхнали в много части на западните щати Раджастан, Махаращра и Гуджарат.
Rivers, lakes and dams have dried up in many parts of the western states of Rajasthan, Maharashtra, and Gujarat.

Моята кръв пресъхна както и моите сълзи са пресъхнали.
My blood dried up and that's how my tears have dried up.

Ако те са пресъхнали- сложи фиданка изцяло във вода в продължение на 8-10 часа(водата не трябва да е леден!).
If they have dried up, place the entire seedling in water for 8-10 hours(the water should not be ice cold!).

Как да използвам "са пресъхнали" в изречение

Кранчетата са пресъхнали и в село Дълго поле край Съединение. Нарушено е водоподаването в цялото село.

– Изсъхнат ли тези благи парченца ябълка, ще знам че са пресъхнали и кротките уста на моите момчета.

Опасенията ни, че през септември в Гърция ще е безводно и известните ни водоизточници ще са пресъхнали се оказаха неоснователни.

“Говорих по телефона с близки на семейството ми, които останаха там. Казват, че всички кладенци са пресъхнали след шестия ядрен опит.”

В разгара на лятото 30 село в област Кърджали разчитат единствено на водоноските. Заради сушата от два месеца са пресъхнали ... ...

Винаги съм смятал, че човек се учи, докато е жив. Ето какво разбрах от умни комунисти, чиито мозъци не са пресъхнали от простотия и зомбиране.

Здравейте от мен,много ми хареса мястото и искам да го посетя скоро.Ако имате информация дали не са пресъхнали сега,дали има сняг ще се радвам да сподели.Успех!

Собствен мониторинг на подземните води е извършван от кладенци № 5 и № 6. Кладенец №1 и № 2 са пресъхнали и водни проби не са вземани.

Да не забравяме хитростите на ДПС.Да си представим, че по важен въпрос, трите извора на "ГЕРБ" са пресъхнали и точно в този момент ДПС ги подкрепи! Това не трябва да се забравя!