Какво е " СА ПРОРАБОТИЛИ " на Английски - превод на Английски

• worked

Примери за използване на Са проработили на Български и техните преводи на Английски

Тези открития са проработили.
These inventions have worked.

И някои са проработили, други не.
And some of it worked, and some of it didn't.

Значи експериментите са проработили.
Then your experiments worked.

А не са проработили, защото вече е било много късно.
Without success, of course, because it is already too late.

Очевидно би било, че санкциите не са проработили.
Clearly, the sanctions have not worked.

Политиките на Тръмп обаче са проработили срещу тези цели.
Mr. Trump's policies, however, have worked against those goals.

Ето лист от няколко плашещи хакове, които наистина са проработили.
Here is a list of some truly scary shit he has done.

Това е моята история, и нещата, които са проработили при мен.
This is my story and what worked for me.

Бъбреците ти са проработили и затова си се събудил.
Your kidneys may be working again, which may be why you woke up.

Това е моята история, и нещата, които са проработили при мен.
That's my story, and what has worked for me.

Ето лист от няколко плашещи хакове, които наистина са проработили.
But here are some horror crossovers that would really work.

Това е моята история, и нещата, които са проработили при мен.
These are my experiences and things that have worked for me.

Защото старите политики не са проработили, няма и да проработят..
Because the old policies have not worked and will not work..

Също така не забравяйте да споделите как те са проработили за вас.
And don't forget to let us know how they worked for you.

Прави си списък с нещата, които са проработили и онези, които не са..
Make a list of the things that worked and those that didn't.

Също така не забравяйте да споделите как те са проработили за вас.
Don't forget to share with us how it worked out for you.

Той е изпробвал поне 10 000 пъти, които не са проработили, докато открие крушката.
He failed 10,000 times before he discovered the formula that worked.

Твърде рано е да се каже дали кортикалните нишки са проработили.
It is too early to tell if the cortical fibres have worked.

Прави си списък с нещата, които са проработили и онези, които не са..
You don't need another list of things that worked and those that didn't.

Никога не си помислих, че ще се разболееш. Явно не са проработили.
And ever since you got sick… they don't seem to work as well.

Защото старите политики не са проработили, няма и да проработят..
Gentleman's earlier policies have not worked, and will not work..

Не скачайте през маркетинговите стратегии, защото са проработили при всички останали.
Don't jump on the latest marketing craze because it works for everyone else.

Тези събития може да са доказателство, че научна теория или експеримент са проработили.
These may have been simply proof that a scientific theory, an experiment, worked.

Четиво за 2 минути Ако първите 5 са проработили само до някъде и все още често си поплакваш за бившия/бившата.
Minute read If the first five worked just partially, and you still cry often for your ex.

Поучете се от техния опит, вгледайте се в грешките, които са допуснали, вижте какви стратегии са проработили за тях.
Learn from their mistakes and model the strategies that worked for them.

Хората са толкова учудени, че въобще са проработили, че малцина се питат дали парите са били похарчени целесъобразно.
Surprised that they work at all, few people ask whether the money was well spent.

Силната книга на Йохан Хари„Преследвайки вика“(“Chasing the Scream”) разглежда как такива инициативи са проработили в разнообразни общества.
Johann Hari's powerful book, Chasing the Scream, reviews how such initiatives have worked in diverse societies.

Тези принципи са проработили при милиони родители и когато са приложени вярно, могат да работят чудесно и за вас!
These parenting principles have worked for millions of parents and, when applied with common sense to your unique situation, can work wonderfully for you too!

По думите му преговорите със шестте световни сили- САЩ, Русия, Китай, Великобритания, Франция и Германия- са проработили, защото е имало конструктивно взаимодействие вместо конфронтация.
He says negotiations between Iran and the six-nation group- the US, Russia, China, Britain, France, and Germany- worked because of“constructive interaction” instead of confrontation.

Тези"реклами" са проработили: когато тийнейджъри са виждали тези табели, те е било по-вероятно да купят по-малко газирано питие, или изобщо да не пият.
These"advertisements" worked: When teenager customers saw these signs, they were more likely to buy a smaller soda, a water, or no drink at all.

Как да използвам "са проработили" в изречение

„Да обяснят защо мерките им не са проработили и какво ще направят. Останалото е прехвърляне на топката“, допълни той пред Дарик.

Ето и една тема, която е със същия проблем и нещата описани в нея са проработили за случая, така че и при теб ще сработи.

веско, то май и NYT са проработили за ФСБ. истерични leaks от заинтересуваните в CIA/FBI за изпреварване на цикъла новини около информатор-а/-ите в кампанията на трамп: