Какво е " СА РАЗРЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• diluted
• are diluted

Примери за използване на Са разредени на Български и техните преводи на Английски

Патрулите ни са разредени.
Our patrols are thin.

Може би не са разредени както си мислех.
Mm… maybe these aren't as watered down as I thought.

Ако кръвоносните съдове са разредени;
When the blood vessels are inflamed.

Пититетата ми не са разредени, работниците ми са доволни.
My booze isn't watered. The workers are happy.

Нептун, Уран и Юпитер също имат пръстени, но те са разредени и бледи.
Neptune, Uranus and Jupiter also have rings, but theirs are sparse and dim.

Някои от лекарствата са разредени отвъд числото на Авогадро.
Many homeopathic remedies are diluted far beyond Avogadro's Number.

По време на произведствения процес се използва минимум вода, като продуктите не са разредени с нея.
Minimum water is used and the products are not dilluted with it.

Епоксидни и полиуретанови грундове са разредени бои със специални разтворители.
Epoxy and polyurethane primers are diluted paints with special solvents.

Всички мебели са разредени с такива детайли като покривки, салфетки, покривки за легла, одеала.
All the furniture is diluted with such details as tablecloths, napkins, bedspreads, blankets.

Едноцветните стени на спалнята са разредени с шарени картонени главини, нетъкани фрески.
Single-colored walls of the bedroom are diluted with patterned headboards of cardinal colors, non-woven frescoes.

Да се накапват етерични масла директно във ваната, без предварително да са разредени в базово масло.
Dissolve essential oils directly into the tub without having previously diluted in a base oil.

Тъй като лекарствата са разредени, точният размер на дозата не е от голямо значение.
Since the remedies are so dilute, the exact size of the dose is not of primary importance.

А при използването на етерични масла за мазане, те трябва да са разредени в служещо за основа масло като кокосовото.
When using oils topically, they must be diluted with a carrier oil, such as coconut oil.

Преди да започнете процедурата, уверете се, че батериите са на мястото си и че не са разредени.
Before starting the procedure, make sure that the batteries are in place and that they are not discharged.

Никой досега не е дал задоволително обяснение как действат лекарствата, когато са разредени в такива фантастични размери.
No one has been able to explain how medicines can act when diluted to enormous limits.

Този монитор се използва, за да се провери дали електрическите заряди, съхранявани без тестваното оборудване, са разредени или не.
This monitor is used to check whether electric charges stored no the equipment under test are discharged or not.

Никой досега не е дал задоволително обяснение как действат лекарствата, когато са разредени в такива фантастични размери.
No one has been able to satisfactorily explain how the remedies act when diluted to such fantastic limits.

Тестваните концентрати са съхранявани при 25 ± 2°C в рамките на 12 часа и 24 часа съответно след разтваряне, и след това са разредени.
The concentrates tested were stored at 25± 2°C for 12 hours and 24 hours respectively after reconstitution, and then diluted.

Сапунена пяна- след анализ на хаповете от дома на Камил се оказа, че всички са разредени с магнезиев стеарат.
Soap scum. I took a closer look at the pills from Camille's apartment. Turns out they were all diluted with magnesium stearate.

Ефективността на областта от светодиоди нараства, когато те са разредени малко и това ги прави по-ефикасни, в сравнение с 1 светодиод от 1 или от 2 Вата.
The effectiveness of a LED array increases when they are spread out slightly and this makes them more efficient than a single 1 watt or 2 watt LED.

Използвайте шампоан и балсам с арганово масло или един от другите продукти за коса, които са разредени с арганово масло.
Use a shampoo and a conditioner with Argan oil or one of the other hair products that have been diluted with Argan oil.

На това място трябва да се подчертае значението на предвиждането на по-нататъшното разреждане в области, които по време на интервенционната фаза не са разредени.
At this point, it is important to emphasize the importance of anticipating further dilution in areas that are not diluted during the intervention phase.

Например, стените, изработени от тухли, мазилка по стените, външния вид на стария дървен под са разредени с модерни техники и мебели.
For example, walls made of bricks, plaster on the walls, the look of the old wooden floor are diluted by modern techniques and furniture.

Растителното мляко е съставено главно от вода и едва 5-10% киноа, което означава, че голяма част от протеините, фибрите, витамините и минералите са разредени.
It is made up of mostly water and contains 5- 10% quinoa, which means that most of the protein, fibre, vitamins and minerals from quinoa are diluted.

Те не са по-необичайни в сравнение с парите, които са невидими, когато са разредени и стават видими, когато се сгъстят.
The latter are no more extraordinary than that of vapor, which is invisible when it is rarefied, and which becomes visible when it is condensed.

Но въпреки това има много измами на пазара на маслиново масло и много масла, които имат„извънредно девствено“ на етикета, са разредени с други рафинирани масла.
Even so, there is a lot of fraud on the olive oil market, as many oils that read"extra virgin" on the label have been diluted with other refined oils.

Аерозолите за насекоми са инсектицидни разтвори, които вече са разредени до желаната концентрация, се наливат под високо налягане в бутилки за пръскане с клапан.
Aerosols from bedbugs- already diluted to the desired concentration of solutions of insecticides, filled under high pressure in cylinders for spraying with a valve.

Но въпреки това има много измами на пазара на маслиново масло и много масла, които имат“извънредно девствено” на етикета, са разредени с други рафинирани масла.
Even so, there is a lot of falsely labeled olive oil out there, as many oils that read“extra virgin” on the label have been diluted with other refined oils.

Ако Вашите акумулатори са разредени, напр. до 50%(липсват 95Ah), е необходимо да се дозаредят около 105Ah, за да бъде акумулаторът зареден напълно зареден.
If, for example, your batteries are approximately 50% discharged(95A are missing) some 105 Ah have to be recharged in order to bring the battery up to full power.

Десенсибилизирани взривни твърди вещества" са веществата, които са овлажнени с вода или спирт или пък са разредени в други вещества, за да се елиминират взривните им качества.
Solid desensitized explosive substances are substances that are soaked with water or dissolved in spirits or other liquid substances to suppress their explosive properties.

Как да използвам "са разредени" в изречение

Ostio коментари на реклайнер са разредени по раменете, което дава по-добра поза.

Тоалетни води. Това са разредени одеколони със съдържание предимно на цветочни етерични масла- лавандулово, розово и други.

Светли пастелни нюанси, може би най-популярните за спални. Те са разредени с акцент подробности: по-тъмни мебели, светли текстили, декор.

Няколко круизни компании продължават сезона и след октомври като включват и зимните месеци. Въпреки, че времето може да бъде непредсказуемо, тълпите са разредени значително.

Освен основната батерия има и две отделни системни зареждащи се батерии пазещи настройките, за тях също може да се предположи, че са разредени безвъзвратно.

Есенциите представляват смес от природни или синтетични ароматни вещества, разтворени в алкохол и др., които са разредени в значителна степен с вода, сокове и др.

3. са разредени в достатъчна степен, която гарантира безопасността на продукта, като хомеопатичният ВМП не съдържа повече от една десетохилядна част от тинктурата - майка.

Нивото на пародия напомня Lazlow в GTA: Vice City, където реални песни от определен жанр са разредени с коментари на диджей, създавайки напълно реална, но гротескна картина.

офертата е да си поръчвате от 4уйжбина добавките 6тот тука хем са разредени боклуци хем са с надценка все едно си взима6 не доавки а наркотици(300-400% пе4алба) :twisted: