Какво е " СА СЪМНИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• are questionable
• were doubtful
• are dubious
• are suspicious
• are suspect
• are uncertain
• are doubtful
• is questionable
• is doubtful
• is suspect

Примери за използване на Са съмнителни на Български и техните преводи на Английски

Но тези са съмнителни.
But these are doubtful.

Всички немски компании са съмнителни.
All Germans were suspect.

Но техните твърдения са съмнителни, а думите им- неясни.
But their testimony is suspect; their words, obscure.

Някои от тези неща са съмнителни.
Some of these ideas are dubious.

Смятате ли, че някои от нашите разбирания са съмнителни?
Think some categories are dubious?

Числата отново са съмнителни.
Here again the figure is doubtful.

Ползите от тази процедура обаче са съмнителни.
However, the benefits of this procedure are questionable.

Показанията му са съмнителни.
His testimony is suspect, of course.

Оттук шансовете им да влязат в парламента са съмнителни.
Its chances on the House floor are questionable.

Числата отново са съмнителни.
Again those numbers are questionable.

Ваша Чест, доказах, че мотивите му са съмнителни.
Your Honour, I have proved that his motive is doubtful.

Дори и антидепресантите са съмнителни, според Gшtzsche.
Even anti-depressants are questionable, according to Gøtzsche.

Ползите за икономиката са съмнителни.
Economic gains are doubtful.

Вместо това, Фройд на колегите са съмнителни за своите вземания.
Instead, Freud's colleagues were doubtful about his claims.

Други търговци на дребно, са съмнителни.
Other retailers are uncertain.

С други думи, почти всички конвенционални млечни продукти са съмнителни.
In other words, almost all conventional dairy products are suspect.

Неговите разбирания са съмнителни.
His morals are questionable at best.

Необходимостта и желателността за създаването на ЕВФ са съмнителни.
The necessity and desirability of setting up an EMF are dubious.

Че методите ми са съмнителни, но ви уверявам, че мотивът ми е добър.
Though my methods may be questionable, I assure you my motive is sound.

Други търговци на дребно, са съмнителни.
Various other retailers are uncertain.

Връзките между пропускане на хранене и получаване на по-добре са съмнителни.
The connections between meal skipping and getting more fit are dubious.

И ползите от сухата храна са съмнителни.
And the benefits of dry food are questionable.

Методите на баща ми са съмнителни, но обикновено има истина в лудостта му.
My father's methods can be questionable, but usually there's truth in his madness.

И двете предположения обаче са съмнителни.
But both assumptions are questionable.

Ако аз съм негоден, моите гени са съмнителни и никоя ницшеанска жена не ще ме избере.
If I'm inferior, my genes are suspect, and no Nietzschean female will choose me.

Изгледите й за успех обаче са съмнителни.
But its chances of success are dubious.

Голяма част от обемите, които се въртят на големите крипто сайтове са съмнителни.
Much of the volumes that revolve around large Crypto sites are questionable.

Изгледите й за успех обаче са съмнителни.
Its chances for success are questionable.

Както казах на детектив Целучи, някой от нараняванията настъпили след смъртта са съмнителни.
As I told Detective Celluci, some of his postmortem injuries are suspicious.

Добре знаем, че тези имена са съмнителни.
We know full well these names are dubious at best.

Как да използвам "са съмнителни" в изречение

Жандармеристи и полицаи обсадиха Световрачане, забелязани са съмнителни хора – Политиката – Информационен портал

За управляващите "приятелските кръгове" не са съмнителни контакти, влияещи върху обективността и безпристрастността на властта

Според адвоката на кметицата - Марин Марковски, обвиненията на прокуратурата са съмнителни и трудно доказуеми.

Ако резултатите от снимките са съмнителни се препоръчва проследяване и ограничаване на активността и теглото на кучето.

публикува наширико в нета информация, чиито източници са съмнителни и често това се прави и от хора,

Много са съмнителни всичките "преуспели и високвалифицирани професионалисти" дето влизат в политиката "от чувство на дълг и отговорност".

А зашеметяващите растежи винаги са съмнителни и би следвало да привличат вниманието на всички регулативни органи и др. държавни институции.

Представителят на полицията Дейвид Хопкинсън е заявил пред репортери, че „обстоятелствата около смъртта им са съмнителни и, че са взели това под внимание“.

Уендъл Картър скоро ще измести Лопес. Лавин, Джабари и Марканен са слаби защитници. Първите двама са съмнителни и заради тежките контузии. Рейтинг: 0 0

Разходите ще са с 10 млрд. повече от най-добрата година преди кризата – 2008 г., но при липсата на реформи ползите от това са съмнителни