Какво е " СВЕТЛИННИТЕ ИЗТОЧНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• light sources
• light source

Примери за използване на Светлинните източници на Български и техните преводи на Английски

Да ограничат светлинните източници нощем.
Lluminating light sources at night.

Цветна температура на светлинните източници.
Color temperature in light sources.

Светлинните източници в банята са разделени.
Light sources in the bathroom are divided.

В тази версия светлинните източници са фиксирани на границата на нивото.
In this version, the light sources are fixed at the level boundary.

За да го направим, разработваме други начини освен светлинните източници.
To do that, we have been working on ways to go beyond just one light source.

LED светлинните източници използват до 90% по-малко електроенергия в сравнение с традиционните.
LED light sources use 90% less electricity than traditional.

По този начин, можете да добавите липсващите светлинните източници откъде като тях да бъдат.
Thus, you can add the missing light sources where would like them to be.

CRI>80 за светлинните източници, които са предназначени за използване в закрити помещения.
CRI> 80- for light sources that are intended for indoor use.

Дървените панели за стена ще бъдат в хармония със светлинните източници на"топлия" спектър.
Wooden wall panels will be in harmony with the light sources of the"warm" spectrum.

Те по-лесно долавят светлинните източници с по-високи нива на сини светлинни емисии.
They sense light sources with higher levels of blue light emissions more easily.

Твърде високи тавани изглеждат по-ниски, ако неясен чрез надолу към нюанси на светлинните източници.
Too high ceilings seem lower if it obscure by means down towards shades of light sources.

Става ясно, че ако модернизираме светлинните източници, можем да намалим общото количество на необходимата арматура.
It became apparent that by upgrading the light sources, we could reduce the total amount of fixtures needed.

(2) За фарове с незаменяеми източници на светлина се посочва броят и общата мощност на светлинните източници.
For cornering lamps with non-replaceable light sources indicate the number and total wattage of the light sources used.

На плоча, на други работни повърхности, светлинните източници защитават плафони с гладка повърхност, така че е по-лесно да се мият.
At a plate, at other working surfaces light sources protect plafonds with a smooth surface, such it is easier to wash.

Светлинните източници със своята форма, цвят, дизайн и разположение са богато допълнение, внасящо определено настроение и живот в интериора.
Light source with its shape, color, design and layout are a rich addition importing certain mood and life in the interior.

Консорциумът Zhaga е създаден, за да се разработят спецификации, които позволяват взаимозаменяемостта на светлинните източници със светодиоди, направени от множество различни производители.
The Zhaga consortium has been created to develop guidelines for interchangeability of LED light sources made by different manufacturers.

Това означава, че светлинните източници се сменят веднъж на 10 години, въпреки че магазинът работи шест дни в седмицата.
As a result, the light sources only need to be replaced every 10 years, even though the store is open six days a week.

Консорциумът Zhaga е създаден, за да се разработят спецификации, които позволяват взаимозаменяемостта на светлинните източници със светодиоди, направени от множество различни производители.
The Zhaga Consortium is developing specifications that enable the interchangeability of LED light sources made by multiple different manufacturers.

Напредъкът в лазерите и светлинните източници(IPL) дава възможност на лекарите ефективно да третират съдови лезии, които в миналото са били нелечими[1].
Advances in the use of lasers and light sources enable physicians to effectively treat vascular lesions that were previously untreatable.

Въпреки че осветлението в бара е незаменима, а за общата любителска вътрешна фотография, но също така може да се разглежда като един от светлинните източници на добър светлинен ефект.
Although the lighting in the shed is indispensable, but for the general amateur indoor photography, but also can be regarded as one of the light source of good lighting effect.

Повишаването на ефективността на светлинните източници ще намали значително количеството енергия, използвана от тях и количеството парникови газове, произведени от електроцентралите.
Increasing the efficacy of light sources can reduce significantly the amount of energy they use and the amount of greenhouse gas emissions produced by power plants.

Недостатък- не дава възможност за равномерно разпределяне на светлината, приложимо за големи рекламни надписи, неравномерно засветяване и сравнително слабо засветяване, енергоемко, висок риск от често изгаряне на светлинните източници.
Disadvantage- it does not give an opportunity for regular distribution of light, it is applicable for big advertising texts, irregular and comparatively weak illumination, it is considered as an old technology, high consumption of energy, high risk of burning of the light sources.

Ние превръщаме светлинните източници в точки на данни, за да свързваме повече устройства, места и хора чрез светлина, допринасяйки за по-безопасен, по-продуктивен и по-интелигентен свят.
We turn light sources into points of data to connect more devices, places and people through light, contributing to a safer, more productive and smarter.

Недостатък- не дава възможност за равномерно разпределяне на светлината при обеми по малки от 15 см, приложимо за големи рекламни надписи, неравномерно засветяване и сравнително слабо засветяване, счита се за остаряла технология, енергоемко, висок риск от често изгаряне на светлинните източници.
Disadvantage- it does not give an opportunity for regular distribution of light in spaces smaller than 15 cm, it is applicable for big advertising texts, irregular and comparatively weak illumination, it is considered as an old technology, high consumption of energy, high risk of burning of the light sources.

Халогенните светлинните източници с марка VIVALUX® се предлагат в топло бяла светлина- 2800 Келвина и индекс на цветопредаване 100, при които човешкото око възприема най-комфортно цветовете.
Halogen light sources of VIVALUX® lamps are available in warm white light- 2800K and a color rendering index of 100, in which the human eye perceives as comfortable colors.

EOS 5D Mark IV разпознава честотата на пулсиране на светлинните източници и адаптира момента на освобождаването на затвора, за да заснеме изображението близо до максимума на яркостта, с което да се намали ефектът на пулсиращата светлина.
The EOS 5D Mark IV detects the pulse rate of the light sources and adjusts the shutter release time to capture the image near maximum brightness to reduce the pulsing light effect.

Продуктите с LED светлинни източници са все по-богати.
LED light source products are increasingly rich.

Всички светлинни източници не функционират.
All light sources not functioning.

Светлинния източник на утрешния ден, който идва от вчера.
The tomorrow's light source, coming from yesterday.

За незаменяемите светлинни източници(лампи с нажежаеми спирали и други).
For non-replaceable light sources(filament lamps and other).

Как да използвам "светлинните източници" в изречение

(2) Светлинните източници по ал. 1 могат да подават синхронизирани мигащи сигнали с жълта светлина - "бягаща вълна".

Светлинните източници с висока яркост, намиращи се в полезрението на водача, предизвикват заслепяване, което може да бъде оценено по два начина:

б) липса на двуочна фиксация на предметите или светлинните източници и нарушена двуочна координация на движенията на очите (след 3-ия месец);

Светлинните източници могат да бъдат: луминесцентни лампи; с открити светодиоди (LED); с открит неон; светодиодно осветени или с контражурно светодиодно осветяване и др.

Прецизираният метод за добавяне на изкуствено осветление усъвършенства разпръскването на светлината от светлинните източници в 3D сцената и подсилва отражението от лъскавите материали с по-ярък блясък.

Силуетът на закриващия компонент, проектиран върху полукръга на видимост, когато светлинните източници са включени едновременно или последователно, се измерва за определяне на ненаблюдаемите участъци (фиг. 4).

В случаите, когато се предвижда поетапна подмяна на светлинните източници в дома с цел намаляване на разходите за електроенергия, е добре да се вземат предвид следните препоръки:

[18] Съгласно препратка 4, светлинните източници за ОПЕ може да повишат потенциалните икономии на енергия до 50 % и в комбинация с интелигентните системи за управление на осветлението - до 70 % в сравнение с днешната консумация