Примери за използване на Светлинния поток на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Светлинния поток се измерва в Лумени(lm).
Цветовете на светлинния поток също се различават.
Светлинния поток се измерва в Лумени(lm).
The luminous flux is measured in lumen(lm).Първата ви позволява да промените ъгъла на лампата,насочете светлинния поток.
The first allow you to change the angle of the lamp,direct the light flux.Липсата на пулсации на светлинния поток, без да оказва негативно влияние върху зрението.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
кръвния потокюжен потокпаричните потоцисеверен потокпостоянен потоквъздушния потокработния потокмиграционните потоцинепрекъснат потоксвободния поток
Повече
За мен, като за камион,яркостта на светлинния поток, най-важните точки.
For me, as for a trucker,the brightness of the light flux, the most important points.Естествено, липсата на такова покритие ще бъде неравномерността на светлинния поток.
Naturally, the lack of such coverage will be the unevenness of the light flux.Тук е най-важен начин да се направи преглед на светлинния поток на струя вода.
Here is the most important way to take stock of the light flux to the jet of water.На слънце хората обикновенорегулират размера на зеницата, за да регулират светлинния поток.
In the sun,people usually adjust the pupil size to adjust the luminous flux.Основната част от светлинния поток е насочена към пода, малко по стените и тавана.
The main part of the light stream is directed to the floor, a bit on the walls and ceiling.Иновативна система за външно засенчване, която регулира светлинния поток и топлината.
CMT матриците предлагат до 45% плътност на светлинния поток и до 17% по-висока ефективност.
The CMT matrix offers up to 45% density of the luminous flux and up to 17% higher efficiency.Ъгълът на дисперсия на светлинния поток в практически повечето модели проектори е 120 °.
The angle of dispersion of the luminous flux in practically most of the projector models is 120°.Окото е само инструмент, който предава информация за светлинния поток към хост компютъра.
The eye is only a tool that transmits information about the light flux to the host computer.Системата е в състояние ефективно да намали светлинния поток на лампите чрез намаляване на напрежението.
This system is able to efficiently reduce the luminous flux of lamps by reducing the voltage.Яркостта на светлинния поток подобрява видимостта на пътя без да заслепява участниците в движението.
The brightness of the light flow improves visibility on the road without blinding the oncoming drivers.Също така е необходимо да се вземе предвид силата на светлинния поток, който се измерва в lx(Lux).
It is also necessary to take into account the power of the luminous flux, which is measured in lx(Lux).А вие сравнявате светлинния поток и от трите вида крушки и след това всичко ще попадне на мястото си.
And you compare the luminous flux from all three types of light bulbs and then everything will fall into place.Експертите препоръчват използване в устройства таван спалня, светлинния поток, който е насочен нагоре.
Experts recommend to use in the bedroom ceiling instruments, the light flux of which is directed upwards.Тези лампи обаче дават нисък интензитет на светлинния поток, който може да не е достатъчен за пълно осветяване.
However, these lamps give a low intensity of the light flux, which may not be enough for full illumination.Но днес тези елементи са заменени от щори,които ви позволяват да регулирате светлинния поток много по-добре.
But today, these elements have been replaced by blinds,which allow you to adjust the luminous flux much better.Как да се изчисли необходимия брой осветителни тела и на светлинния поток на всеки вече е описано по-горе.
How to calculate the required number of luminaires and the luminous flux of each already described above.Тази инициатива доведе до готова за внедряване в производството система,даваща възможност за променливо разпределение на светлинния поток.
This initiative led to deployment in the production system,allowing for variable distribution of light flow.Производителят е длъжен да посочи стойността на светлинния поток на своите продукти, включително и LED лампи.
The manufacturer is required to indicate the value of the luminous flux on its products, including the LED lamps.На пръв поглед това е кръглата й глава, която позволява по-мека светлина иплавен преход по краищата на светлинния поток.
At first glance this is its round head, which allows a softer По този начин, флуоресцентна лампа с мощност 20 W осигурява същата светлинния поток като крушка с нажежаема жичка от 100-вата.
Thus, the fluorescent lamp with a power of 20 W provides the same light flux as the 100-watt incandescent bulb.Технологията за адаптивно разделение на светлинния поток осигурява оптимално осветяване на пътя- автоматично и във всякакви условия.
Adaptive technology division of the luminous flux provides optimum illumination of roads- automatically and in all conditions.Не съдържат вредни за човек вещества, не създават вредни пулсации на светлинния поток и не излъчват ултравиолетови лъчения.
They do not contain harmful substances, do not create harmful pulsations of the luminous flux and do not emit ultraviolet radiation.Ако поставите панелите перпендикулярно на светлинния поток, малка стая ще се увеличи визуално, но ставите ще бъдат силно видими.
If you lay the panels perpendicularly to the light flux, a small room will be visually increased, but joints will be strongly visible.Осветлението може да се програмира по различен начин във всяка стая идалеч не е необходимо да се спира само при корекция на светлинния поток.
The lighting can be programmed differently in each room, andit is far from necessary to stop only at the correction of the luminous flux.
