Какво е " СВЕТОВНОТО ИКОНОМИЧЕСКО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• world economic development
• global economic growth
• global economic development

Примери за използване на Световното икономическо развитие на Български и техните преводи на Английски

Китай все още е важен двигател за световното икономическо развитие.
China remains a powerful engine of global economic growth.

Най-силният двигател на световното икономическо развитие е външната търговия.
The strongest driving component of the world economic development is foreign trade.

Китай все още е важен двигател за световното икономическо развитие.
China is a key engine to drive the world economic development.

Той каза още, че в момента световното икономическо развитие е изправено пред няколко проблема.
Right now, he said, the global economy continued to face a number of challenges.

Великите географски открития и последиците им за световното икономическо развитие.
Geopolitical unrest and its impact to world growth.

Най-силната движеща сила на световното икономическо развитие е външната търговия.
The strongest driving component of the world economic development is foreign trade.

В този смисъл Ма споделя политиката на Китай, който разглежда африканския континент като следващ велик рубеж на световното икономическо развитие.
Ma, like China generally, sees Africa as the next great frontier of economic development.

Китай все още е важен двигател за световното икономическо развитие.
China is still an important engine for global economic development.

Реплика: Михаил Хазин е мой отдавнашен личен познат, известен предсказател на световното икономическо развитие.
My Comment: Michael Hazin is my long-time personal acquaintance and a famous, realistic forecaster of the world's economic development.

Финансовите параметри на образователния сектор са от ключово значение за националното и световното икономическо развитие особено след негативното въздействие на първата за настоящия век глобална финансовоикономическа криза.
Financial aspects of educational sector are of paramount importance for the national and world economic development especially after the negative impact of the first global financial and economic crisis of the current century.

Той допринася с над 30% от глобалния икономически ръст над десет поредни години и се превърна в главната движеща сила за световното икономическо развитие.
It has contributed more than 30 percent of global annual growth for more than a decade and is an important engine of global economic growth.

Е вропа не трябва да разглежда себе си като„пъпа на Земята“, тя трябва да разбере, че центърът на световното икономическо развитие се намира в други региони, заяви гръцкият премиер Алексис Ципрас в изказване на Международния икономически форум в Санкт Петербург.
Europe shouldn't view itself as a“hub of the universe” and it has to understand that the center of world economic development is shifting to other regions, said Greek Prime Minister Alexis Tsipras, speaking at St. Petersburg International Economic Forum.

Можем да разгледаме тази ос като чувствителна струна, която, когато бъде докосната от преминаване на тежка планета, отключва негативни тенденции в световното икономическо развитие.
We can look at this axis as a very sensitive string and when touched by heavy planets, it releases negative trends in the world economic development.

Той допринася с над 30% от глобалния икономически ръст над десет поредни години и се превърна в главната движеща сила за световното икономическо развитие.
They have contributed more than half of world economic growth in the past 10 years, becoming the strongest engines of the global economy.

Китай има важен принос в световната икономика, от гледна точка на икономическо производство и търговия, и ренминби играе роля в световното икономическо развитие.
China has made important contribution to the world economy in terms of total economic output and trade, and the RMB has played a role in the world economic development.

Специалност"МЕЖДУНАРОДЕН БИЗНЕС" Целта на обучението е да разшири и задълбочи теоретичното и практическото знание за процесите на глобализация и регионализация на бизнеса и неговата роля в световното икономическо развитие.
The program widens and deepens the theoretical and practical knowledge of the processes of globalization and regionalization of private business and its role in the global economic development.

Предложените в Питсбърг принципи трябва да бъдат основата за общо световно икономическо развитие.
The principles proposed in Pittsburgh should be the foundation for common world economic development.

За ценните метали очакванията са да продължат да поскъпват, поне докато не стане ясно кога ще се вдигнат лихвените проценти в САЩ, поради слабото световно икономическо развитие.
For precious metals is expected to continue to rise, at least until it becomes clear when it will raise interest rates in the US, due to the weak global economic development.

С непрекъснатото развитие на световното икономическо общество потреблението на енергия продължава да нараства съответно.
With the continuous development of the global economic society, energy consumption has continued to grow accordingly.

Че рисковете за икономическите перспективи са приблизително балансирани, но ще продължат да наблюдават световното икономическо и финансово развитие и да оценят въздействието им върху икономическите перспективи.
The Fed said today"that risks to the economic outlook are roughly balanced, but they will continue to monitor global economic and financial developments and assess their implications for the economic outlook.".

The MSc Демография& здраве се стреми да предлага широк обучение в теориите и методите на демографията и науките за населението и тяхното приложение за световното здравеопазване, социални грижи и икономическо развитие.
This course aims to offer a broad training in the theories and methods of demography and the population sciences and their application to global health, social welfare and economic development.

Развитието на Батуми е тясно свързано със световното икономическо и индустриално развитие: именно през този период в Батуми започват своята търговска дейност известните братя Нобел и семейство Ротшилд.
Development of Batumi was closely connected with the global economic and industrial development. During this period Nobel Brothers and Rothschild family started their commercial activities(businesses) in Batumi.

Комитетът счита, че рисковете за икономическите перспективи са приблизително балансирани, но ще продължат да наблюдават световното икономическо и финансово развитие и да оценят въздействието им върху икономическите перспективи.
The Fed believes that the risks to economic prospects look fairly balanced, but it will continue to closely monitor global economic and financial processes and assess their impact on economic development trends.

Украйна е включена само в системата на световното икономическо пространство, а по-нататъшното икономическо и социално развитие на държавата като органична подсистема на световната икономика зависи от това как се осъществява този процес.
Only part of Ukraine in world economic space and of how this process will take place depends on further economic and social development of States as the world economy organic subsystem.

Курсова обхваща икономическо развитие и световната политика, както и хуманитарната дейност, анализиране на сложността на глобализацията.
Coursework covers Economic Development and World Politics, as well as Humanitarian Action, analyzing the complexities of globalization.

Устойчивото и бързо икономическо развитие след Втората световна война без съмнение подпомага икономическия напредък и военния потенциал на региона.
Sustained, rapid economic growth since World War 2 has undeniably boosted the region's economic output and military capabilities.

В редица случаи Парламентът е призовавал за възобновяване на преговорите, като е изтъквал значението на кръга от преговори в Доха за световната търговия и за икономическото развитие.
On several occasions, Parliament has called for negotiations to resume, emphasising the importance of the Doha Round for world trade and economic development.

Войната възникна като неизбежен резултат от развитието на световните икономически и политически сили на базата на съвременния монополистически капитализъм.
The cold war developed after WWII because of the inevitable result of the development of the world economic and political forces on the basis of monopoly capitalism.

Броят на случаите на рак, причинен от затлъстяване и наднормено тегло ще расте в световен мащаб успоредно с икономическото развитие на страните", предвижда СЗО изследването.
The number of cancers linked to obesity and overweight is expected to rise globally along with economic development.

България продължава да подобрява позициите си, като вече заема 57-ма позиция сред 148 страни в годишния доклад за конкурентоспособност"The Global Competitiveness Report 2013-2014" на Световния икономически форум, съобщава Центърът на икономическо развитие, партньор на Световния икономически форум в България.
Bulgaria continues to improve its position and now occupies 57th place among 148 countries in the annual competitiveness report,"The Global Competitiveness Report 2013-2014" of the World Economic Forum, announced by the Center for Economic Development, partner of the World Economic Forum in Bulgaria.