Какво е " СВЕЩЕНИКЪТ КАЗВА " на Английски - превод на Английски

• priest says
• priest tells

Примери за използване на Свещеникът казва на Български и техните преводи на Английски

Свещеникът казва.
The priest says.

При молитвата свещеникът казва.
Blessing, the priest says.

Свещеникът казва на К.
The priest tells K.

Ето защо свещеникът казва:„Горе сърцата“.
The priest says:“Lift up your hearts.”.

И свещеникът казва на равина.
So the priest says to the Rabbi.

Ето защо свещеникът казва:„Горе сърцата“.
For this reason the priest says,"Up our hearts.".

Свещеникът казва, че няма.
The preacher said that he wouldn't.

Ето защо свещеникът казва:„Горе сърцата“.
This is why the priest says:“Lift up our hearts”.

Свещеникът казва:"О, Мери, това е ужасно.
The priest says,"Oh, Mary, that's terrible.

Литургия свещеникът казва: Мир на всички!
The priest then exclaims: Peace be to all!

Свещеникът казва:"О, Мери, това е ужасно!
The priest asks,"Oh, Mary, that's terrible!

Ето защо свещеникът казва:„Горе сърцата“.
I remember the priest saying,“Lift up your hearts.”.

Свещеникът казва:"О, Мери, това е ужасно.
The priest was shocked and said,"Oh Mary, that's terrible.

Ето защо свещеникът казва:„Горе сърцата“.
The pastor then says,“Lift up your hearts.”.

Свещеникът казва, че щастливи са тези, които умеят да си тръгнат навреме.
The priest says that people who know when to leave will be happier.

Ето защо свещеникът казва:„Горе сърцата“.
The priest then instructs us to,“lift up your hearts.”.

Свещеникът казва, че няма смисъл да погребва човек, който е проклинал свещениците докрай.
The priest says there's no sense to a funeral for a man who cursed priests to the end.

Нека си припомним молитвата, която свещеникът казва по време на Херувимската песен.
It is instructive to consider the prayer that the priest says during the singing of the Cherubic Hymn at the Liturgy.

Папата: Свещеникът казва:”Възвисете сърцата си”, а не:”Вдигнете мобилните си телефони, за да си правите снимки”.
The priest says,“lift up your hearts,” the Pope complained, not“lift up your phones”….

Не случайно в една от католическите църкви свещеникът казва на младежите:„Искате доказателство.
It is no accident that in one of the Catholic churches a priest said, addressing the youth:“You require proof.

Свещеникът казва:„Много от моите пасоми са невъзпитани, невярващи хора; те не разбират философията на живота.
The priest says: Many of my people from the congregation are ill-behaved, unfaithful, they do not comprehend the philosophy of life.

Когато намалите ковчега надолу в земята и свещеникът казва още няколко думи, след това на погребението над.
Where it lowers down the coffin into the earth and the priest says a few words, then the funeral of.

Свещеникът казва на К., че притчата е древен текст на съда и много поколения съдебни служители са правили интерпретации.
The priest tells K. that the parable is an ancient text of the court, and many generations of court officials have interpreted it differently.

А свекърът и свекърва и болярите ще седят на масата на местата си, а свещеникът казва:„Достойно…“, и благославя една булка с кръст и поръсва сватбеното място със светена вода.
And the father-in-law and mother-in-law and the boyars will sit at the table in their seats, and the priest says“Worthy…”, and blesses one bride with a cross, and sprinkles the wedding place with holy water.

Но свещениците казват, че само този човек може да реши този проблем.
But the priests say that only the person himself can solve this problem.

Хиндуиските свещеници казват понастоящем, че няма нито един човек, способен да отвори вратата чрез изпълняване на тези песнопения.
As Hindu priests say that at present, there is no human capable of opening this door by executing these chants.

Във Франция, където само 3 процента от католиците са практикуващи своята религия, свещениците казват, че има увеличение на присъстващите в църквите хора от избирането на папата.
In France, where only three percent of Catholics are identified as practising their religion, priests say there has been an increase in church attendance since Pope Francis's election.

Хиндуистки свещеници казват, че в момента, нито един човек, не е способен да отваря тази врата, като изпълнява тези песнопения!
Hindu priests say that at present, there is no human capable of opening this door by executing these chants!

Някои свещеници казват, че според Стария Завет няма забрани, свързани с месечното кървене.
Some priests say that according to the Old Testament there are no prohibitions related to monthly bleeding.

Свещениците казват, че тези пари покриват само основни ремонти, а са необходими повече за решаване на отчаяната нужда от поддръжка на катедралата.
The priests say that this money only covers basic repairs, and more is needed to address the cathedral's desperate need for maintenance.

Как да използвам "свещеникът казва" в изречение

K. и свещеникът обсъждат притчата. Свещеникът казва на К., че притчата е древен текст на съда и много поколения съдебни служители са правили интерпретации.

Поклони се извършват при целуването на иконите, при благослов от свещеника (когато свещеникът казва „Мир на всички“) и всеки път, когато чуем глагола “Покланям се”.