Какво е " СВЕЩЕНИКЪТ СЕ " на Английски - превод на Английски

• priest is
• priest was
• priest are

Примери за използване на Свещеникът се на Български и техните преводи на Английски

Свещеникът се бои.
The priest is frightened.

Слушайки го, свещеникът се ужасил.
Seeing this, the priest was terrified.

Свещеникът се явява посредник.
A priest is a mediator.

Като го видял, свещеникът се уплашил.
Seeing this, the priest was terrified.

Свещеникът се явява посредник.
So a priest is a mediator.

Слушайки го, свещеникът се ужасил.
Hearing these, the priest was dumbfounded.

Свещеникът се явява посредник.
A priest is an intermediary.

В една сцена, Де Ниро и свещеникът се изкачва стръмен водопад скала.
In one scene, De Niro and the priest are climbing up a steep waterfall cliff.

Свещеникът се явява посредник.
The priest is an intercessor.

Защото и пророкът и свещеникът се оскверниха; Дори в дома Си намерих нечестието им, казва Господ.
For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, says Yahweh.

Свещеникът се обличал в бяла роба.
The priest was dressed in a white robe.

Защото и пророкът и свещеникът се оскверниха; Дори в дома Си намерих нечестието им, казва Господ.
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.

Свещеникът се причастява след всяка литургия.
Each priest was honored in a ceremony after Mass.

Едното от тях държеше кадилницата и свещеникът се наведе към него, за да оправи дължината на сребърните вериги.
One of them was holding a censer, and the priest was leaning toward him, adjusting the length of its silver chain.

Дяконът и свещеникът се ръкополагат от един епископ, а епископът- най-малко от двама епископи.
A deacon and a priest are ordained by one bishop, and a bishop by at least two bishops.

Свещеникът се явява в случая проводник на Божията милост и прощава греховете не от себе си, а в името на Света Троица.
The priest is here the instrument of God's mercy and remits sins not on his own authority, but in the name of the Holy Trinity.

Свещеникът се счита за"горещ привърженик на Франциск" и според Linked-в неговата сметка е"експерт по църковно право и догматика.".
The priest is considered an“ardent supporter of Pope Francis” and according to his Linked-in account is an“expert in canon law and dogmatic theology.”.

Свещеникът се ужасил и не можел да повярва на очите и ушите си, но успял да попита вълка как може да изглежда като животно, но да говори като човек.
The priest was terrified and couldn't believe his eyes, but he was able to ask the wolf how was it possible to look like a wolf, yet speak like a human.

При това, свещеникът се избира от епископа, а архиерей избират не свещениците или презвитери, не и светската власт, а съборът на висшата Църква на тая страна, гдето се намира градът, за който се определя ръкополаганият, или поне съборът на тая област, гдето трябва да бъде епископът.
And the Priest is chosen by the Bishop, but the High Priest is not chosen by the Priests or Presbyters, nor is he chosen by secular Princes, but by the Synod of the Primatial Church of that country, in which is situated the city that is to receive the ordinand, or at least by the Synod of the Province in which he is to become a Bishop.

Думите на свещеника се оказаха верни.
The tale of the priest is true.

След свещеника се дава желаната форма, вие сте готови да танцуват.
After the priest is given the desired shape, you're ready to dance.

Ведическият свещеник се нарича брахман.
The head priest is called Brahman.

Един друг важен въпрос относно свещеничеството на Исус- всеки свещеник се определя сред хората.
One other important point about Jesus' priesthood- every priest is appointed from among men.

Двама свещеници се хванали на бас пред стаята му, когато умирал.
And two priests were betting outside of his room when he was dying.

Колко свещеници се молят за.
How many priests are praying for.

Даже доста от свещениците се убедиха в истинския характер на Исус.
Many even of the priests were convicted of the true character of Jesus.

Но тези свещеници се провалили.
But those priests were flawed.

Скоро„голямо множество от свещениците се подчиняваха на вярата“(Деяния 6:7).
And a great many of the priests became obedient to the faith(6:7).

Свещениците се сменят всяка година, както и останалите хора на станцията.
Priests are rotated every year, like other people at the station.

Свещениците се чувстват застрашени и търсят начин да убият Исус.
Chief priests are looking for a way to kill Jesus.

Как да използвам "свещеникът се" в изречение

(2) В случаите по ал. 1 свещеникът се отстранява от свещенослужение със заповед на епархийския митрополит.

Евангелието се изнася по време на тропарите. Свещеникът се предхожда от свещоносец и дякон със свещ.

Свещеникът се назначава и уволнява от митрополита на Българската източноправославна църква за Западна и Средна Европа.

Сутринта отидохме на черква. Пълен беше Божият дом. Личеше си, народ набожен, благочестив. Накрая свещеникът се обърна към богомолците:

Свещеникът благославя народа със Светото Причастие и Го слага в дарохранителницата. След като свещеникът се върне при олтара казва:

Свещеникът се обръща към светия престол и казва: По молитвите на светите наши отци, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй нас.

Така за кратко време всичко в моята торба, отиде в ръцете и домовете на благочестивите християни от С.Бистрица. Свещеникът се учуди:

Архимандритът и другият гостенин си тръгват, свещеникът се навежда и целува ръка на Босия, който притеснено си я дърпа: "Недей така, де."

(По време на поръсването се пее подходяща песен. След поръсването свещеникът се връща при олтара, където, изоставяйки Веруюто, ръководи молитвата на верните).