Какво е " СВИКНЕШ " на Английски - превод на Английски

• you get used to
• caseworker
• to accustom

Примери за използване на Свикнеш на Български и техните преводи на Английски

Ще свикнеш.
Get used to it.

Така си е. Ще свикнеш.
You will get used to that.

Така ще свикнеш с вкуса.
You will get used to the taste.

Като свикнеш, не е толкова страшно.
It's not so bad once you get used to it.

Скоро ще свикнеш с това.
You will soon get used to that.

Водата става приятна щом свикнеш с нея.
The water's nice once you get used to it.

След като свикнеш с миризмата.
Once you get used to the smell.

Това е Ню Йорк за теб, ще свикнеш.
That's New York for you. You will get used to it.

Както го свикнеш- така ще стане.
Once you get used to it, that is.

Удобно е, щом веднъж свикнеш с теснотията.
It's cosy once you get used to the draughts.

Скоро ще свикнеш с нещата тук.
You will soon get used to things around here.

Сигурен съм, че е рай, ако свикнеш с него.
I'm sure it's a blast once you get used to it.

Moже би ще свикнеш със селския живот.
I could get used to this country living.

Свикнеш ли на него, няма връщане.“.
When they get used to it, there's no turning back.''.

И когато свикнеш, тогава няма никакви проблеми.
Once you get used to it, no problem.

След като веднъж свикнеш, не е толкова трудно.
Once you get used to it, its not that hard.

Лицето ти не е страшно, щом веднъж свикнеш.
Your face isn't so scary once you get used to it.

И когато свикнеш, ще се преместим отново.
And when you get used to it, we will move again.

Много успокоява, когато свикнеш с топлината.
It's very soothing once you get used to the heat.

И когато свикнеш, тогава няма никакви проблеми.
Once you get used to it, there are no problems.

След като веднъж свикнеш, не е толкова трудно.
Once you get used to it, it's not very difficult.

Вашият свикнеш вероятно ще ви помогне да прилагат.
Your caseworker will probably help you apply.

След време ще свикнеш с движението на кораба.
You will soon get used to the movement of the boat.

Свикнеш ли на изпаренията можеш да го издържаш.
Only those who are used to the fumes can stand it.

Французите също са приятни, ако свикнеш с тях.
And the French are nice people once you get used to them.

Да, веднъж свикнеш ли с миризмата става вкусно.
Yeah, once you get used to the smell, it works. it works.

Това е така, но когато свикнеш, не е трудно.".
Be draining, but once you get used to it, it's not too bad.'.

Скоро ще свикнеш към шума и поканата за молитва.
Will Soon get used to the movement and the call to prayer.

Знаеш ли, не е толкова лош като свикнеш с него.
You know, he's not so bad once you get used to him.

Когато свикнеш да плуваш в тоалетната чиния на рибките.
Once you get used to swimming in a fish's toilet bowl.

Как да използвам "свикнеш" в изречение

Когато свикнеш да анализираш данните ще откриваш много по-бързо и отговорите на въпросите.

Казват че ако свикнеш кожата с по тежки кремове от млада възраст не е добре.

Ползвах и предното поколение - веднъж като свикнеш с мишката, оценяваш нейния дизайн и ергономичност.

В толкова приятно занимание обаче се превръща, когато му свикнеш - тогава започваш да "усещаш" тестото.

Защото той често не се връща. Когато свикнеш да действаш сега, не съжаляваш за пропуснати възможности.

трябва време, за да свикнеш да различаваш момчетата от момичетата, но като цяло си имало различни признаци

След като свикнеш с регулярна усукване, промяна на основния упражняване, за да получите още по-голям ефект върху корема!

По голям кеф и е полезно защото нямаш избор освен да свикнеш с комплексните книги на англииски. Браво.

Приемам по 1200 калории на ден. За да свикнеш с броенето си трябва малко практика, но смартфоните помагат.

Просто не става така иска малко да свикнеш да играеш.Повечето тук искат всичко да става като в Most Wanted: