Какво е " YOU GET USED " на Български - превод на Български

• свикваш
• свикнете
• свиквате
• свиквай

Примери за използване на You get used на Английски и техните преводи на Български

You get used to it.
Свиквай с нея.

It's not so bad once you get used to it.
Като свикнеш, не е толкова страшно.

You get used to it.
Свикна с това.

Doesn't really matter You get used to it.
Няма никакво значение. Свикваш с това.

You get used to it.
Свиквай с това.

But over the years you get used to it.
Въпреки това, с течение на годините свиквате с тях.

You get used to it.
Свикваш с него.

Once you run, you get used to being scared.
Започнеш ли веднъж да бягаш, свикваш със страха.

You get used to it.
Свиквай с него.

Work at a hospital long enough, you get used to anything.
Ако работиш достатъчно дълго в болницата, свикваш с всичко.

You get used to it.
Свикваш с това.

You never get used to it, but you get used to that.
С такова нещо не се свиква. Но свиквай с това.

You get used to it!
Свиква се с него!

She's funny, she's tough a little neurotic sometimes, but you get used to it.
Тя е забавна, твърда, малко невротична понякога, но свикваш с това.

But you get used to it.
Но свикваш с това.

You spend so much time with someone, you find you get used to him.
Когато прекарваш толкова време с един човек, установяваш, че свикваш с него.

You get used to things.
Свикваш с някои неща.

Then you get used to them.
После свикваш с него.

You get used to it honey.
Свиквай с това, скъпа.

Over time you get used to each other.
С времето свиквате един с друг.

You get used to anything, right?
Свикваш с всичко, нали?

In prison, you get used to silence, you know?
Знаеш ли, в затвора свикваш с тишината?

You get used to your own breathing.
Свикваш с дишането си.

Dead bodies, you get used to them, doesn't affect you..
Мъртвите тела… Свикваш с тях. Те не ти действат.

You get used to your new life.
Свикваш с новия си начин на живот.

And you get used with the smell.
И свикваш с миризмата.

You get used to crying every morning and every night.
Свикваш да плачеш всяка вечер и всяка сутрин.

But you get used to it, you know.
Но свикваш с него, нали знаеш.

You get used to thinking of them one way, stuck in their roles.
Свикваме да мислим за тях по един начин, заклещени в ролите им.

I guess you get used to things being one way.
Изглежда свикваш, нещата да са по един начин.