Какво е " СВИКВАШ " на Английски - превод на Английски

• you get used
• you call
• accustomed

Примери за използване на Свикваш на Български и техните преводи на Английски

Свикваш с него.
You get used to it.

После свикваш с него.
Then you get used to them.

Свикваш с това.
You get used to it.

Никога не свикваш с това.
You never get used to it.

Но свикваш с това.
But you get used to it.

Никога не свикваш с миризмата.
You never get used to the smell.

Свикваш с някои неща.
You get used to things.

Може би свикваш след време.
Maybe you get used to it after a while.

И свикваш с миризмата.
And you get used with the smell.

Няма никакво значение. Свикваш с това.
Doesn't really matter You get used to it.

Ти свикваш да мразиш плажа.
You used to hate the beach.

Като президент, свикваш с такива неща.
As a president, you get used to this kind of stuff.

Свикваш с всичко, нали?
You get used to anything, right?

Изглежда свикваш, нещата да са по един начин.
I guess you get used to things being one way.

Свикваш с дишането си.
You get used to your own breathing.

Знаеш ли, в затвора свикваш с тишината?
In prison, you get used to silence, you know?

Свикваш ли майка ти да е тук?
Used to having your mom here?

Защо аз не мога? Защото ги свикваш в 4:00 сутринта.
Because you call them at 4:00 in the morning.

Свикваш с новия си начин на живот.
You get used to your new life.

Започнеш ли веднъж да бягаш, свикваш със страха.
Once you run, you get used to being scared.

Свикваш с нея и с изолацията.
Get used to the pain. And solitude.

Когато си подземята свикваш да живееш с плъховете.
When you go underground, you gotta learn to live with the rats.

Свикваш ли с работата в офиса?
Are you getting used to the office?

Мъртвите тела… Свикваш с тях. Те не ти действат.
Dead bodies, you get used to them, doesn't affect you..

Свикваш спешно събрание на борда.
You call an emergency board meeting.

Ако работиш достатъчно дълго в болницата, свикваш с всичко.
Work at a hospital long enough, you get used to anything.

Свикваш да стоиш тук до късно.
You getting used to stay here until late.

Четейки автори, които пишат добре, свикваш добре да говориш.
By reading the authors who write well, accustomed to speak well.".

Но свикваш с него, нали знаеш.
But you get used to it, you know.

Тя е забавна, твърда, малко невротична понякога, но свикваш с това.
She's funny, she's tough a little neurotic sometimes, but you get used to it.

Как да използвам "свикваш" в изречение

Просто еволюцията разглезва и почваш да свикваш с нововъведенията, и не искаш да си припомняш 'старите таралясници'

Следят те. Или свикваш с това, или спираш всякакви комуникации, защото всяка комуникация е метод да те следят.

Имай предвид, че все още свикваш на поведението на двигателя и едва ли успяваш да го караш оптимално.

YO, BITCH!” в началото е стряскащо, но бързо свикваш с атмосферата и схващаш, че това е един от т.нар.

Толкова свикваш с дрънкулките и коледните песнички, които звучат отвсякъде, че преставаш да ги виждаш и да ги чуваш.

Просто майката му е примирие с околните...като приемеш, че няма кой да те разбере и свикваш да си говориш сам

Пиша ти ги тия неща да знаеш какво да очакваш и да свикваш с подобно, че и много по-сериозно натоварване.

Исках да знам диагнозата си от първата секунда. Не исках напразни надежди. Трябва да свикваш с новия начин на живот.

2. направи си две сребърни тръби, ковани ги направи, за да ти служат да свикваш народа и да вдигаш становете.

Това, че тепърва има да свикваш с простотиите на държавни служители, е по-малкият проблем. И ти ще се справиш с него.