Какво е " СВИТЪКЪТ " на Английски - превод на Английски

• scroll

Примери за използване на Свитъкът на Български и техните преводи на Английски

Свитъкът ми!
My scrolls!

Защо свитъкът на Пития?
Why the scroll of Pythia?

Свитъкът Омега.
The Omega Scroll.

Това е свитъкът на Будистката Длан.
Here's the scroll of the Buddhist Palm.

Свитъкът е вътре.
A scroll is inside.

Това е свитъкът на Будистката Длан.
This is the scroll of the Buddhist Palm.

Свитъкът на чирака.
The apprentice's scroll.

Според свитъкът Сам е от YOSEMITE.
According to the scroll of Yosemite Sam's.

Свитъкът казва истината.
The scroll spoke true.

Да, защото знам, че свитъкът е някъде тук.
Yeah, because I know the scroll is here somewhere.

А свитъкът е от папирус.
The scroll is papyrus.

Жената от Бутанския музей вярва, че свитъкът съществува, нали?
Woman from the museum of Bhutan, she's convinced the scroll exists, right?

Свитъкът не ти трябва.
You don't need the scroll.

Това пред теб е свитъкът, който ще прочетеш на кралския съвет.
That thing in front of you is the scroll you should be reading at the royal meeting.

Свитъкът е на столчето.
The scroll is on the stool.

Можете да видите какво може да направи свитъкът, особено при рязане на много тесни радиуси.
You can see what the scroll saw can do, especially when cutting very narrow radii.

Свитъкът от Еднорога.
The scroll, from the Unicorn.

Дошло е времето, важното време, когато чрез Божиите вестители свитъкът се разгръща пред цели свят.
The time has come, the important time when through God's messengers the scroll is being unrolled to the world.

Свитъкът трябва да е в него.
He must have the scroll.

До сега още не всичко е разбрано относно този предмет, а и не ще бъде разбрано, докато свитъкът не се разтвори напълно;
Not all in regard to this matter is yet understood, and will not be understood until the unrolling of the scroll;

Свитъкът ти принадлежи, сине.
This scroll belongs to you, my son.

До сега още не всичко е разбрано относно този предмет, а и не ще бъде разбрано, докато свитъкът не се разтвори напълно; но едно много тържествено дело трябва да бъде извършено в нашия свят.
All in regard to this matter is not yet understood, and will not be understood until the unrolling of the scroll, but a most solemn work is to be accomplished in our world.

Свитъкът на Чирака го обещават!
The Apprentice's scroll promises this!

Знаех, че свитъкът на Тот ще ви върне обратно към живота.
I knew the Scroll of Thoth could bring thee back to life.

Свитъкът в тази протеза, е на стойност от три милиона.
The scroll inside this prosthetic finger is worth three million.

И както свитъкът изгаря без следа, проблемите ни да изчезнат в пепелта.
As the scrolls burn may our troubles turn to ashes with them.

Свитъкът свърши, но това не е краят на историята.
It's the end of the scroll, Pumpkin. But it's not the end of the story.

Те открили, че свитъкът е покрит със смес от соли, направени от сяра, натрий, калций и други елементи.
They found that the scroll was coated in a mixture of salts made from sulfur, sodium, calcium and other elements.

Свитъкът се отваря, за да разкрие повече подробности за това как Божият план се осъществява.
The scroll is being unrolled to reveal more details of how God's plan will come to its conclusion.

Свитъкът представлява документ за земята и плана на действие, за да се очисти тя.
The scroll represents the title deed of the earth and the action plan to cleanse it.

Как да използвам "свитъкът" в изречение

— Свитъкът на радостта е опасен, Томас — отвърна Олимпия. — Вероятно най-опасният документ на света.

Символ – слонът Ганеша (синът на Шива, покровител на знанието и мъдростта), свитъкът (книгата) и златното ключе.

Свитъкът със „Завета на поколенията“ ще бъде предаден в Регионалния исторически музей в Разград – обяви г-н Обретенов.

Едва пристигнал в крайна точка, вестоносецът скачал от коня изваждал свитъкът и с наведена глава го подавал важният получател.

— Не. — Олимпия поклати категорично тава. — Кайин и съратниците му са нещо друго. Свитъкът на радостта им трябва за други цели.

Междувременно отецът е въвлечен в невъзможната любов на Ромео Монтеки и Жулиета Капулети. А свитъкът ще се окаже единственото спасение за обречената им връзка.

10. И Той го разви пред мене, и ето, свитъкът беше изписан отвътре и отвън, и беше написано на него: "плач, охкане и тъга".

Британският ръкопис от XV в. е известен като свитъкът от Кентърбъри. На пръв поглед той проследява генеалогията на Великобритания от митичните й праотци до Средновековието.

Свитъкът хартия е дълъг повече от 1,85 м. и съдържа калиграфски изображения и поезия от четирима големи китайски мислители от XI век и печатите на 41 колекционери.

Един от най-известните свитъци от Мъртво море (открит в Израел) е направен от мед, вместо на по-слабите кожи от животински произход. Свитъкът съдържа улики за все-още неоткрито съкровище.