Какво е " PERGAMENTUL " на Български - превод на Български

• свитъка
• пергаментът
• ръкописа
• свитъкът
• свитък
• пергамента
• пергамент

Примери за използване на Pergamentul на Румънски и техните преводи на Български

Pergamentul tău.
Твоят свитък.

Vulturul cu pergamentul?
Орелът с ръкописа?

Pergamentul Dragonului.
Драконовият свитък.

Ia uite, pergamentul roman.
Виж… Римски пергамент.

Pergamentul de pe Licorn.
Свитъкът от Еднорога.

Vulturul care ţine pergamentul.
Орелът, стиснал ръкописа.

Pergamentul e pe scăunel.
Свитъкът е на столчето.

Acesta este pergamentul Palmei Budiste.
Това е свитъкът на Будистката Длан.

Pergamentul se dovedea folositor.
Свитъкът се оказа полезен.

Cerneala şi pergamentul par autentice.
Мастилото и пергаментът изглеждат автентични.

Pergamentul. N-avea nicio însemnătate.
Но пергаментът не беШе важен.

Bună. Căutăm ceva numit pergamentul virtuţilor.
Здравейте, търсим нещо, наречено"Пергаментът на добродетелта".

Iată Pergamentul Dragonului.
Връчвам ти Драконовия свитък.

Dar dacă faci aşa cum îţi cer eu, îţi voi da personal pergamentul.
Но ако направите каквото ви казвам, ще ти предам свитъка лично.

De ce la Pergamentul lui Pythia?
Защо свитъкът на Пития?

Aşteptaţi, dar nu atacaţi până ce Căutătorul nu va găsi pergamentul.
Изчакайте и не ги нападайте, докато Търсача не намери свитъка.

E pergamentul pe care a scris.
Ето пергамента, на който е писал.

Trebuie doar să-i poruncesc să ardă pergamentul şi tu sigur vei eşua.
Мога да й заповядам да изгори свитъка и провалът ти ще е сигурен.

Pergamentul acesta nu te va ajuta cu nimic.
Пергамента няма да ви донесе нищо добро.

Vrei să spui că pergamentul trebuia înterpretat la propriu?
Казваш, че Пергаментът трябва да се интерпретира буквално?

Pergamentul e deschis la culoare în ambele imagini.
Пергаментът ще бъде светъл при двата образа.

Va găsi direcţia sa către bunicul, unde a ascuns pergamentul înainte de a muri.
Тя ще намери къде дядо ми е скрил свитъка преди да умре.

Pielea va fi pergamentul nostru şi sângele cerneala.
Кожата ще бъде нашият пергамент, а кръвта- нашето мастило.

Cu mult timp în urmă, Ordinul lui Ulrich a primit misiunea de a păzi pergamentul.
Преди много години, Ордена на Улрих трябвало да пази свитъка.

Vei usca pergamentul, cerneala se va separa, îl vei distruge.
Ще пресушиш пергамента, мастиленият отпечатък, -ще го повредиш.

Naţiunea Focului a luat pergamentul ăsta de la un membru al Tribului Apei.
Огненият народ взе този свитък от член на вашето Водно племе.

Pergamentul a spus că cinci virtuţi ne vor ghida în căutarea Sangraalului.
Пергаментът ни казва, че Петте добродетели ще ни отведат до Сенгреал.

Şi Xena mi-a dat pergamentul chiar la timp… A salvat ziua… ca de obicei.
И Зина хвърли свитъка точно навреме и ни спаси както обикновено.

Pergamentul menţionează şi înţelepciune, de care putem da dovadă evitând această capcană.
Пергаментът говори и за мъдрост, която ще проявим, избягвайки капанът.

Daţi-mi pergamentul din Valdaire… sau ultima Flăcăruie a Nopţii moare.
Дай ми свитъка на Валдир или последното Нощно Дребосъче ще умре.