Какво е " СВОИТЕ СОЦИАЛНИ УМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• their social skills

Примери за използване на Своите социални умения на Български и техните преводи на Английски

Работете върху своите социални умения.
Work on your social skills.

Има своите социални умения и приятели.
He has his social circle and his friends.

Работете върху своите социални умения.
Working on your social skills.

То трябва да отработва и развива своите социални умения.
You need to use and develop your social skills.

Работете върху своите социални умения.
And work on your social skills.

То трябва да отработва и развива своите социални умения.
You need to practice and grow your social skills.

Децата се учат да развиват своите социални умения, работейки в екип.
The kids have an opportunity to develop social skills by working as a team.

А когато детето играе с другарчетата си ще развие и своите социални умения.
When the child is playing with his peers, he also produces social skills.

Която децата градят своите социални умения.
Kids build their social skills.

А когато детето играе с другарчетата си ще развие и своите социални умения.
When children play with their peers, he will also hone his social skills.

Имаме желание и да подобрим своите социални умения и да придобием знания за живота в чужда страна.
We want to improve our social skills and gain knowledge about living in a foreign country.

Тук е момента да използвате своите социални умения.
Now it's time to use your social skills.

Преди децата играеха навън, където в неструктурирана естествена среда учеха и практикуваха своите социални умения.
Kids used to play outside, where, in unstructured natural environments, they learned and practiced their social skills.

Тук е момента да използвате своите социални умения.
The time has come to use your social skills.

Алтернативно, в случай, че сте особено срамежлив след това да се запознаеш гимнастика ще помогне да подобрите своите социални умения.
Alternately, in case you're especially shy then getting to know gymnastics will assist to enhance your social skills.

Хора, които искат да развият своите социални умения.
Anyone who wants to improve their social skills.

В третия модул субектите култивират своите социални умения(или по-точно техните социално- познавателни умения) специално способността да възприемат гледни точки, т.е.
In the third module, the participants cultivated their social skills- or more precisely their socio-cognitive skills- in particular their ability to assume perspectives, i.e.

Хора, които искат да развият своите социални умения.
Those who wish to develop their personal skills.

Вземането на домашен любимец може да помогне на децата с аутизъм да развият своите социални умения, ако пухкавият приятел бъде приведен в дома, когато детето е на около 5 години, сочи ново френско проучване.
Getting a pet may help children with autism to develop their social skills, if the furry friend is brought into the home when the child is about 5 years old, according to a new French study.

Хора, които искат да развият своите социални умения.
People who would like to develop their social skills.

Интердисциплинарен и индивидуално- на Кобург начин Изискванията на изучаване се увеличават: Младите хора се очаква да започне изучаването на по-рано, за да се сдобие с много знания за кратко време и да развиват своите социални умения.
The demands of studying are increasing: Young people are expected to begin studying earlier, to acquire a great deal of knowledge in a short time and to develop their social skills.

Тук е момента да използвате своите социални умения.
This will be your time to practice your social skills.

Вземането на домашен любимец може да помогне на децата с аутизъм да развият своите социални умения, ако пухкавият приятел бъде приведен в дома, когато детето е на около 5 години, сочи ново френско проучване.
Getting a pet may help children with autism to develop their social skills, if the furry friend is brought into the home when the child is about 5 years old, according to a new French study- Pets May Help Autistic Kids.

Тъй като женските слонове се нуждаят от много помощ при отглеждането на младите, те са задължени да развиват своите социални умения и да се научат как да си сътрудничат и да успокояват.
Since females need external help, they are obliged to develop their social skills and learn how to cooperate and appease.

Жените, точно както женските слонове, трябва да развиват своите социални умения, за да получат помощ при отглеждането на деца, и те постоянно трябва да виждат реалността от гледна точка на друг човек- тяхното дете.
Women, just like female elephants, need to develop their social skills in order to get help in raising children, and they constantly need to see reality from the viewpoint of another person, their child.

Пред колегите си не само може да ви помогне да подобрите своите социални умения, но и те кара да се развива като професионалист.
Talking to your co-workers can not only help you improve your social skills, but also makes you grow as a professional.

Също така им дава възможност да развият своите социални умения, докато играят с другите, да се учат да се справят с конфликти между участниците, да се обръщат и да упражняват другите умения, които ще им позволят да работят ефективно в отбори.
It also gives them an opportunity to develop their social skills as they play with others, learn to deal with conflicts between participants, take turns, and practice the other skills that will enable them to work effectively in teams.

Тъй като женските слонове се нуждаят от много помощ при отглеждането на младите, те са задължени да развиват своите социални умения и да се научат как да си сътрудничат и да успокояват.
Since female elephants need a lot of help in raising the young, they are obliged to develop their social skills and learn how to cooperate and appease.

Наред с техническите и научни умения ITECH позволява на учениците да разкриват и развиват своите социални умения с икономически и социални науки и много презентации.
On top of technical and scientific skills, ITECH allows its pupils to reveal and develop their social skills with economical and social sciences, and many presentations.

Училищата популяризират ползите от предоставянето на ранна сутрешна закуска, които се изразяват в по-голяма посещаемост и задържане в училище, по-малко закъснения, взаимодействие с възрастните, възможност за учениците да се забавляват, като в същото време развиват своите социални умения, задоволяване не хранителните им потребности и развиване на положителни връзки между училището и семейството.
Schools promote the benefits of providing an early morning breakfast- this includes improved school attendance and retention, improvements in punctuality, interaction with adults, allowing students to have fun whilst at the same time developing social skills, meeting nutritional needs and developing positive links between the school and the family.