Какво е " СВОИ ВОЕННИ " на Английски - превод на Английски

• its military

Примери за използване на Свои военни на Български и техните преводи на Английски

Турция ще изпрати свои военни в Либия.
Turkey will send their military to Libya.

Турция изтегли 40 свои военни от учение на НАТО в Норвегия.
Turkey withdrew forty of their troops from a NATO exercise in Norway.

Пентагонът е защитил свои военни съветници.
The Pentagon has defended its protection of troops.

Турция изтегли 40 свои военни от учение на НАТО в Норвегия.
Turkey had sent 40 soldiers to participate in a NATO training exercise in Norway.

САЩ също разполага със стотици свои военни в района.
The U.S. also has hundreds of troops in the region.

Москва изпраща още свои военни във Венецуела?
Will Moscow Station its Army in Venezuela?

САЩ също разполага със стотици свои военни в района.
The United States also has hundreds of troops in the region.

САЩ връщат четири свои военни бази на Южна Корея.
US returns 4 military bases to S. Korea.

Турция е гарант на Катар и има свои военни бази там.
Turkey also has a military agreement with Qatar and has stationed troops there.

САЩ връщат четири свои военни бази на Южна Корея.
Next Article US returns 4 military bases to S. Korea.

По време на студената война Съединените щати бяха разположили в Европа около 300 хиляди свои военни.
During the Cold War, America had 300,000 troops deployed across Europe.

САЩ връщат четири свои военни бази на Южна Корея.
The US has returned four military bases to South Korea.

Тоест, на Техеран се предлага да допусне външен контрол във всички свои военни бази.
That is, Tehran is invited to open the door for external control at all its military bases.

САЩ връщат четири свои военни бази на Южна Корея.
RELATED U.S. military returns four bases to South Korea.

Известно е, че Москва не признава присъствието на свои военни на територията на Украйна.
He stressed that Moscow does not want to acknowledge the presence of its military on the Donbass.

Беше учредена наградата«За превземането на Палмира» в два варианта- за свои военни и за сирийци.
Thus Russia instituted a medal For the Seizure of Palmyra in two versions- for its own military men and for the Syrians.

В четвъртък Япония и Южна Корея изпратиха свои военни самолети в спорното въздушно пространство.
Japan and South Korea also scrambled their fighter jets into the troubled airspace.

САЩ разгърнаха свои военни части за подпомагане на спасителните операции и за доставяне на помощи на жертвите.
The United States militay has deployed units to help with the rescue And to bring supplies to the victims.

В четвъртък Япония и Южна Корея изпратиха свои военни самолети в спорното въздушно пространство.
Japan and South Korea sent their own military aircraft through the air space on Thursday.

Само да си представим как можете да получите на Римската армия Разпределени, в една линия, в терен, който ще унищожи всички свои военни предимства.
Just to conceive of how you get the Roman Army spread out, in a line, in terrain that will nullify all its military advantages.

Русия трябва незабавно да изтегли всички свои военни сили от украинска територия, заявиха членовете на Европейския парламент в резолюцията, приета в четвъртък.
Russia must immediately withdraw all its military forces from Ukrainian territory, say MEPs in a resolution passed on Thursday.

Със секретен анекс към договора от 29 юли се предвижда Германия да обучава свои военни части на територията на Съветския съюз, в нарушение на Версайския договор.
A secret annex signed on July 29 allowed Germany to train its military in Soviet territory, thus violating the terms of the Treaty of Versailles.

Че първият удар вероятно ще бъде нанесен югозападно в Идлиб и долината ал-Габ в близост до крайбрежната зона, в която Русия има свои военни и морски бази.
An offensive is likely to first strike southwest Idlib and al-Ghab plains, which overlook the coastal area where Russia has its military and naval bases.

След 16 март САЩ, Русия и Китай предоставиха свои военни спътници за координирано съвместно търсене на самолета, изчезнал безследно с 239 души на борда.
The US, Russia and China Sunday, March 16 contributed their military satellites to the search for the Malaysian Boeing 777, missing without a trace for nine days with 239 people aboard.

Русия може да разположи свои военни и полицейски сили да охраняват границите на планираните зони за деескалация в Сирия в рамките на две до три седмици след финализирането на споразумение с Турция и Иран.
Russia might deploy its military to control the borders of planned de-escalation zones in Syria within two to three weeks after finalizing an agreement with Turkey and Iran,[…].

Говорителят декларира, че Китай„е поел уверено по пътя на мирното развитие и се придържа към отбранителна политика“, като същевременно има„суверенното право“ да разполага свои военни в Южнокитайско море.
The ministry stated that China"has embarked on a path of peaceful development and adheres to a defense policy", while at the same time having the"sovereign right" to have its own military in the South China Sea.

Но същевременно, докато Европа постига тези свои военни и геополитически изгоди, нравственият и религиозният упадък, достигнали кулминация при автогеноцидите от 1914 и 1939 г., става явен.
At the very time that Europe achieved its military and geopolitical advantage, the moral and religious decline that culminated in the auto-genocides of 1914 and 1939 had become evident.

Ако Вашингтон отказва да приеме претенциите на Пекин за островите от Южнокитайско море, поради страх от военното си присъствие в океана,"тогава трябва да отхвърли и собствените си претенции за водните пътища на голяма част от планетата и да върне всички свои военни бази у дома".
If the US refuses to accept Beijing's claim to its island-building project in the sea and fear the potential for China to project its military prowess into the ocean, then it must equally reject its own claim over the waterways of most of the planet and send its military bases packing back to where they came from.

Но същевременно, докато Европа постига тези свои военни и геополитически изгоди, нравственият и религиозният упадък, достигнали кулминация при автогеноцидите от 1914 и 1939 г., става явен.
But at the same time as Europe achieved its military and geopolitical advantage, the moral and religious decline that culminated in the autogenocides of 1914 and 1939 had become evident.

В същия час САЩ ще спре всички свои военни действия срещу територията на Демократична Република Виетнам по земя, въздух и вода на силите си, където и да са разположени те, и ще спре минирането на териториалните води, пристанища и плавателни канали на Демократична Република Виетнам.
At the same hour, the United States will stop all its military activities against the territory of the Democratic Republic of Vietnam by ground, air and naval forces, wherever they may be based, and end the mining of the territorial waters, ports, harbors, and waterways of the Democratic Republic of Vietnam.