Какво е " ВОЕННО ПРИСЪСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• military presence
• military footprint
• army presence
• naval presence
• troop presence
• military foothold

Примери за използване на Военно присъствие на Български и техните преводи на Английски

Само военно присъствие.
A military presence.

Американско военно присъствие.
American military presence.

Военно присъствие на САЩ в Европа.
The US military presence in Europe.

В града има голям военно присъствие.
Large military presence in the city.

Военно присъствие само ще увеличи паниката.
A military presence would only increase panic.

Все пак това е чуждо военно присъствие.
But it was foreign military presence.

За нашето военно присъствие в Близкия изток.
About our military presence in the middle east.

В града има голям военно присъствие.
There was a large military presence in town.

Хърватското военно присъствие се увеличава след това.
Croatian military presence increased later on.

В града има голям военно присъствие.
There is a large military presence in the town.

Руското военно присъствие изчезна от региона.
The Russian military presence disappeared from the region.

България поискала постоянно американско военно присъствие.
Poland wants permanent U.S. military presence.

Има голямо военно присъствие навсякъде около периметъра.
There's a heavy military presence all around the perimeter.

Във всички други страни, вече е налице западно военно присъствие.
All other countries have a Western military presence.

Русия засилва своето военно присъствие по границите си.
Russia has increased their own military presence along its borders.

Руското военно присъствие е поредното предизвикателство в региона.
Russian military presence was another challenge in the region.

Русия засилва своето военно присъствие по границите си.
Russia has been strengthening its military presence near its borders.

Путин: Сирия трябва да бъде освободена от чуждестранно военно присъствие.
Putin: Syria must be freed from foreign military presence.

Не, но се увеличи нашето военно присъствие по южната граница.
No, but increase our military presence along the southern border.

Според него Сирия трябва да бъде освободена от чуждо военно присъствие.
Syria must be liberated from illegal foreign military presence.

Това не означава, че имаме военно присъствие в тези страни“, каза Джафари.
This does not mean that we have a military presence there”,- assured Jafari.

Доналд Тръмп заяви, че САЩ обмислят постоянно военно присъствие в Полша.
Trump says U.S. considering permanent military presence in Poland.

Русия има военно присъствие и мироопазваща мисия в Централноафриканската република(ЦАР).
Russia has a military presence and peacekeeping mission in Central African Republic.

Считам, че са опитвали да установят военно присъствие в квадрант Делта.
I believe they're attempting to establish a military presence in the Delta Quadrant.

Впрочем, очаква се запазването на ограничено американско военно присъствие и след 2014.
This will enable the United States to maintain a military presence after 2014.

Показахме, че искаме военно присъствие в Косово докогато това ни е необходимо," е писал Сейдиу.
We have shown that we want a military presence in Kosovo for the time that we need that," Sejdiu wrote.

Израел е притеснен, че Иран се опитва да установи постоянно военно присъствие в Сирия.
Israel is very concerned that Iran is establishing a military presence in Syria.

Израел е обезпокоен и че Иран установява военно присъствие в Сирия и нанесе удари по ирански цели там.
Israel is concerned that Iran is establishing a military presence in neighbouring Syria and it has attacked Iranian targets there.

Израел е притеснен, че Иран се опитва да установи постоянно военно присъствие в Сирия.
Israel is concerned Iran is trying to establish a permanent military foothold in Syria.

Букурещ настоява за по-голямо военно присъствие на алианса в Черно море повече от година, но установи, че съседната България е предпазлива към провокирането на Русия.
Romania pushed for bigger NATO naval presence on the Black Sea for over a year, but found its neighbor Bulgaria wary of provoking Russia.

Как да използвам "военно присъствие" в изречение

Китай използва новия път на коприната за прикритие на увеличено военно присъствие

Военно присъствие има и на граничните пунктове-“Станке Лисичково” край Благоевград и “Златарево”-Петрич.

Масирано военно присъствие в Черно море, бойни кораби и подводница "превземат" българските води (ВИДЕО)

Пентагонът ще възстанови съкратеното от Барак Обама американско военно присъствие в Европа, пише "Гардиън".

Първо, руското фактическо военно присъствие в Сирия значително увеличава шансовете на режима да оцелее.

Информацита за засиленото военно присъствие на Москва в Сирия неминуемо предизвиква безпокойство у Вашингтон.

Десетки хиляди на протест в Окинава срещу американското военно присъствие А БЪЛГАРСКИТЕ МАРИОНЕТКИ СЕ НАДУПИХА

Sputnik: Американското военно присъствие в Сирия вече няма видим смисъл, заяви секретарят на сиирйския парламент

Заради напрегнатите отношения с НАТО Русия значително увеличи своето военно присъствие в Прибалтика, отбелязва Daily Star.

друга помощ на управляващите кръгове в Украйна и да засилва американското военно присъствие в граничещи с