Какво е " ПОСТОЯННО ПРИСЪСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• constant presence
• permanent presence
• continuous presence
• consistent presence
• persistent presence
• steady presence
• unceasing presence
• abiding presence
• continual presence

Примери за използване на Постоянно присъствие на Български и техните преводи на Английски

Постоянно присъствие там!
Permanent presence there!

Необходимо е постоянно присъствие.
We need a permanent presence.

Постоянно присъствие в Комисията.
Permanent presence in Iraq.

Необходимо е постоянно присъствие.
You need a continual presence.

Постоянно присъствие в медиите;
Continuous presence in the media.

Ще имаме постоянно присъствие.
We will have a permanent presence.

Постоянно присъствие в Комисията.
Constant presence in the capital.

Необходимо е постоянно присъствие.
They need a permanent presence.

Постоянно присъствие в Комисията.
A permanent presence in the region.

Положително, постоянно присъствие.
A positive, consistent presence.

Бяхме постоянно присъствие в медиите.
He was a constant presence in the media.

Става дума за постоянно присъствие.
It is about a permanent presence.

Постоянно присъствие на кръв в урината;
Constant presence of blood in the urine;

Ще имаме постоянно присъствие.
We would then have a permanent presence.

Рецепция с нашето постоянно присъствие.
Reception with our constant presence.

Искаме постоянно присъствие на полицията в квартала.
Police want permanent presence downtown.

Тук има и друго постоянно присъствие-.
But there is one constant presence-.

Мик Бокс е постоянно присъствие през цялата история на бандата.
Mick Box has remained a constant presence throughout.

Не, говоря за постоянно присъствие.
No, I'm talking about a permanent presence.

Куфарът е единственото постоянно присъствие.
Radio was the only constant presence.

Ще чувствате обаче постоянно присъствие зад себе си.
You will start to feel a constant presence around you.

Точно наблюдение изисква постоянно присъствие.
Around-the-clock surveillance requires constant presence.

Барбра Стрейзънд е постоянно присъствие в живота ми.
Barbra Streisand has been a constant presence in my life.

Mick Box е постоянно присъствие през цялата история на бандата.
Mick Box has remained a constant presence throughout.

Да бъде положително, постоянно присъствие.
It's being a positive, consistent presence.

Поддържаха постоянно присъствие горе, работеха по промените.
They kept a permanent presence up there 24-7, worked in shifts.

Благодарим Ти за Твоето постоянно присъствие сред нас.
We thank You for Your continuous presence.

Или постоянно присъствие, или постоянно насилие.
Establish a constant presence or you have constant violence.

Със силни резултати и постоянно присъствие в….
Through relentless lobbying and a constant presence in the….

От тогава тя има постоянно присъствие на българската блус-сцена.
Since then the froup has a permanent presence on the Bulgarian blues scene.

Как да използвам "постоянно присъствие" в изречение

Военновъздушен компонент с постоянно присъствие на летище Ламентон, Мартиника и военнотранспортен самолет CN.235-200.

Постоянно присъствие на оператор при машината не е необходимо, благодарение на напълно автоматизираните процеси.

Не е необходимо постоянно присъствие на машинен оператор благодарение на напълно автоматизирания работен процес.

Детска тениска с къс ръкав за момче Бялата тениска има постоянно присъствие във всеки детски гардер..

От АПИ предупреждават: В почивните дни на АМ „Тракия“ ще има постоянно присъствие на „Пътна полиция“

Постоянно присъствие обаче - и то възторжено - винаги е бил V-поколенеца /"най-лошия" избор на АлВо/.

2. на работното място или в помещенията има постоянно присъствие на повече от определено количество хора;

Лабораторията разполага с постоянно присъствие на лекар, което дава възможност за консултации при необходимост в момента.

Няма постоянно присъствие на стопанин, но столовата и част от стаите са отключени. Пред нея има чешма.

Съседни процедурни помещения с постоянно присъствие на медицински персонал: операционни, катетеризационни лаборатории, класически скопични кабинети и др.