Какво е " ФИЗИЧЕСКО ПРИСЪСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• physical presence
• be physically present
• bodily presence
• physical attendance

Примери за използване на Физическо присъствие на Български и техните преводи на Английски

Физическо присъствие.
A physical presence.

Не е нужно физическо присъствие.
No physical presence is needed.

Табелата представя вашето физическо присъствие.
Master your physical presence.

Не се изисква физическо присъствие.
No physical presence is needed.

На мен ми казаха, че имам силно физическо присъствие.
I was told I have a very physical presence.

Не се изисква физическо присъствие.
Physical Presence is not needed.

Въпросът не е само до тяхното физическо присъствие.
And the problem is not only in their physical presence.

Не се изисква физическо присъствие.
No physical presence is required.

Физическо присъствие в офиса най-малко 10 часа дневно.
Physical presence at workplace at least 10 hours a day.

Не се изисква физическо присъствие.
It does not require physical presence.

Физическо присъствие на техните майки. Те също са.
Physical presence of their mothers can provide. They are also.

Не се изисква физическо присъствие.
But does not require physical presence.

Неговото физическо присъствие или посещение не е от съществено значение.
His bodily presence or visitation is not essential.

Не се изисква физическо присъствие.
It does not require any physical presence.

Обработваме документите онлайн и не се налага вашето физическо присъствие.
Online business does not need your physical presence.

Търся определено физическо присъствие.
I'm looking for a certain physical presence.

Не се изисква физическо присъствие на клиента.
The physical presence of a customer is not required.

На второ място, офшорните сайтове нямат физическо присъствие в Малайзия.
Second, offshore sites have no physical presence in Malaysia.

Те ми отнеха твоето физическо присъствие от воя свят.
They took your bodily presence from my world.

Физическо присъствие на паразитите означава нарушение в тялото.
The physical presence of the parasites are a nuisance to the body.

Освен това е необходимо физическо присъствие в наземния пункт.
This means there must be a physical presence on the land.

Принципно тя представлява писмена процедура, която не изисква физическо присъствие в съда.
In principle, the ESCP is written and does not require a physical presence in court.

Земеделието изисква постоянно физическо присъствие и грижа за земята.
Agriculture demands constant physical presence and care of the land.

Компанията ще има физическо присъствие в 24 щата до края на годината.
The company will have a physical presence in 24 states by the end of the year.

ЮЛЕКС обаче тепърва трябва да установи физическо присъствие в Северна Митровица.
EULEX has yet to establish a physical presence in northern Mitrovica, however.

Неговото физическо присъствие на терена е нещо, което ни липсваше от известно време.
A physical presence in midfield is something that has also been missing for a while.

Белград няма отново да установи физическо присъствие в Косово," се посочва в него.
Belgrade will not re-establish a physical presence in Kosovo," it reads.

Принципно тя представлява писмена процедура, която не изисква физическо присъствие в съда.
In the UK, this is largely a paper procedure that doesn't require physical attendance in court.

Черният петък изисква физическо присъствие и Кибер понеделник работи с натискането на бутон и интернет връзка.
Black Friday requires a physical presence and Cyber Monday operates with the press of a button and an internet connection.

Данъкът ще бъде дължим, дори ако дадена компания няма физическо присъствие в съответната държава.
The tax would be applied even if companies do not have a physical presence in the country.

Как да използвам "физическо присъствие" в изречение

от допълнителните разпоредби, когато договорите се сключват при едновременното физическо присъствие на търговец,

физическо присъствие в Западния свят, без да се свързва тяхната дейност с комунистическото управление;

- Физическо присъствие на картопритежателя и наличие на пластмасов носител, удостоверяващ правото на отстъпка

в зависимост от Вашите предпочитания ще осигурим физическо присъствие при посрещане, изпращане, настаняване и освобождаване на Вашите гости.

Договор - договора от разстояние е сключен между продавач и купувач, без едновременното физическо присъствие на продавача и купувача.

сключен при едновременното физическо присъствие на търговеца и на потребителя на място, което е различно от търговския обект на търговеца;

2. дистанционно, когато процедурите и системите за търговия на регулирания пазар не изискват физическо присъствие за сключването на сделки на пазара.

1. Пълно електронизиране на държавните услуги, с цел свеждане до минимум на нуждата от физическо присъствие при работа с държавните структури.

Ван Дайк е по-висок от него и вероятно по-бърз, така че би трябвало Лукаку да се огъне пред физическо присъствие на холандеца.

"Те ми отнеха твоето физическо присъствие от воя свят. То твоят заразителен смях завинаги ще остане в душата ми. Мой скъпи Джамал Кашоги".