Какво е " СВОЯ ПАЦИЕНТ " на Английски - превод на Английски

• his patient

Примери за използване на Своя пациент на Български и техните преводи на Английски

Ти си своя пациент.
You are your patient.

Д-р Дориан, представете своя пациент.
Dr Dorian, present your patient.

Ти защитаваш своя пациент от Джак, но аз не мога да защитя моя.
You protect your patient from Jack Crawford, but I can't protect mine.

Хирурга дори не докосна своя пациент.
The surgeon does not even touch her patient.

Понякога сме длъжни да защитаваме своя пациент, да правим всичко възможно.
Sometimes you have to be your patient's advocate and push to get things done.

Чувстваща се все по-близка със своя пациент.
Feeling more confident every day with her patient.

Как може психологът да лекува своя пациент, ако не използва активно слушане?
How can a psychologist treat their patient if they don't utilize active listening?

Кой лекар ще даде тази отрова на своя пациент?
What doctor would give such poison to his patient?

Като разполага с пълен набор от данни за своя пациент, лекарят решава как да се лекува външен хемороид.
Having a complete set of data about his patient, the doctor decides on how to treat external hemorrhoids.

С това той дава ново сърце и нов живот на своя пациент.
Then a new heart gave his patient new life.

Лекарят разбира за смъртоносната болест на своя пациент, и като разбере го съжалява, а не му завижда.
A physician recognizes a fatal illness of his patient and, knowing that, he pities him but does not envy him.

Един лекар може да направи много за своя пациент.
The patient can do many things for his partner.

Известно е, че мъдрият лечител може да определи нуждите на своя пациент по всяко време и да приложи необходимото лечение.
It is certain that the wise physician can diagnose his patient's needs at any season, and apply the cure.

Няма лекар, който да иска да навреди на своя пациент.
No doctor will have the intention to hurt his patient.

Развълнува всички ни, заради своя пациент знаменитост и сега не ни казва кой е, или дали познава Ема Стоун.
He got us all excited about his celebrity patient, and now he won't tell us who it is or if they know Emma Stone.

Не била способна да говори за нищо, освен за своя пациент.
She is unable to think of anything but her patient.

Лекарите трябва да разберат телесния състав на своя пациент, за да оценят рисковете за здравето от заболявания като диабет.
Physicians need to understand their patient's body composition to assess health risks for diseases like diabetes.

Трябва да полагате усилия да излекувате своя пациент.
You should put your best to cure your patients.

Преди лечението лекарят винаги сключва договор за лечение със своя пациент, от който лекарят дължи дължимата грижа.
Before a treatment, the doctor always concludes a treatment contract with his patient, from which the doctor owes due care.

Той трябва да проведе най-малко два разговора със своя пациент.
Must pass at least two interviews with our staff.

Но аз никога не бях срещал своя пациент. И се страхувах от нов сблъсък с Минотавъра, който се появи, неизвестно откъде, за да ме накаже.
But I still hadn't met my patient and I feared a new clash with Minotaur who had burst out of nowhere to punish me.

Вярваме, че е бил напълно фокусиран върху своя пациент.
We believe he was completely focused on his responsibility to the patient.

Като правило, след като зъболекарят ще завърши инсталацията на стоматологична мост, тя дава своя пациент цялата необходима информация за това как да се грижи за короната.
As a rule, after the dentist completes the installation of the dental bridge, it gives his patient all the necessary information about how to care for the crown.

Той трябва да проведе най-малко два разговора със своя пациент.
In order to do this he should have at least two interviews with his patient.

Мултифокален калкулаторИдеална помощ за практикуващия очи, който се стреми да премине своя пациент с пребиотип от очилата към контактните лещи.
Multifocal calculatorAn ideal aid for the eye care practitioner seeking to transition their presbyopic patient from spectacles to contact lenses.

Той отиде към прозореца и се загледа навън, докато задавах обикновените въпроси на своя пациент.
He withdrew to the window and looked out, while I put my first customary question to my patient.

Специфичността на работата на хомеопата е да познава своя пациент, както и той.
The specificity of the work of a homeopath is to know your patient as well as he does himself.

Чрез леченията с лаетрил в комбинация с процедури за детоксикация и правилно приемане с витамини, Контрерас успява да спре развитието на рака на своя пациент.
Using Laetrile treatments in conjunction with detoxification protocols and proper vitamin supplementation, Contreras was able to arrest the progression of his patient's cancer.

Лекарят трябва да съхранява в абсолютна тайна всичко, което научи за своя пациент, дори след неговата смърт.
A Physician shall preserve absolute confidentiality on all he knows about his patient even after the patient has died.

Дори някои лекари, виждайки, че не могат да се справят със заболяването на своя пациент, сами насочват страдащия да предприеме лечение, различно от методите на традиционната медицина.
Even some doctors, seeing that they can not cope with the disease of his patient suffering alone directed to take other treatment methods of traditional medicine.

Как да използвам "своя пациент" в изречение

Вероятно ще бъде интересно да кажем тук какво представлява аналитикът за своя пациент в различните етапи.

Преди да назначи лечение, лекарят изпраща своя пациент на хистологично изследване, което изисква по-нататъшно изследване на тъканната проба.

Проверяващите излезли със заключението, че опериращият не е предоставил дължимата лекарска грижа на своя пациент според правилата на добрата медицинска практика“, информира изданието.

Лекуващият лекар е свободен да избере най-подходящата за своя пациент комбинация от медикаменти, която му осигурява минимален брой екзацербации и максимално качество на живота.

Много често професионалното отношение се забелязва бързо и то проличава в малките жестове и желанието на стоматолога да опознае своя пациент и да намери най-доброто решение за проблема, който има.