Какво е " ПАЦИЕНТЪТ РАЗВИЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Пациентът развие на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако пациентът развие хеморагична ерозия, той страда от.
If a patient develops delirium, it means they.
Лечението трябва да се преустанови, ако пациентът развие хронична прогресираща МС.
Treatment should be discontinued if the patient develops chronic progressive MS.
Ако пациентът развие този синдром, това означава, че той е алкохолик.
If the patient has this syndrome, this means he is an alcoholic.
Приемът на акситиниб трябва да се преустанови, ако пациентът развие нефротичен синдром.
Axitinib should be discontinued if the patient develops nephrotic syndrome.
Ако пациентът развие ПМЛ, приложението на ритуксимаб трябва окончателно да се.
If a patient develops PML the dosing of rituximab must be permanently discontinued.
Rilonacept Regeneron трябва да се спре, ако пациентът развие сериозна инфекция.
Rilonacept Regeneron should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Кръвните култури обикновено са положителни, само ако пациентът развие генерализиран сепсис.
Blood cultures usually are positive only if the patient develops generalised sepsis.
Понякога пациентът развие признаци на гана, който след това се трансформира в депресия.
Sometimes the patient develops signs of distemper, which is then transformed into a depression.
Приложението на LIFMIOR трябва да се спре, ако пациентът развие сериозна инфекция.
Administration of LIFMIOR should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Ако по време на лечението пациентът развие увеит, вижте точка 4.2 от КХП на енкорафениб за насоки.
If during treatment patient develops uveitis, see section 4.2 of encorafenib SmPC for guidance.
Приложението на ORENCIA трябва да бъде преустановено, ако пациентът развие сериозна инфекция.
Administration of ORENCIA should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Ако по време на лечението пациентът развие ОПЕР или ОРВ, вижте точка 4.2 от КХП на биниметиниб за насоки.
If during treatment patient develops RPED or RVO, see section 4.2 of binimetinib SmPC for guidance.
Лечението с Ziagen трябва незабавно да се спре, ако пациентът развие реакция на свръхчувствителност.
Treatment with Ziagen should be stopped promptly if the patient has a hypersensitivity reaction.
Ако пациентът развие прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия, лечението с Raptiva трябва да бъде окончателно преустановено.
If a patient develops PML, the dosing of Raptiva must be permanently discontinued.
Терапията с упадацитиниб трябва да бъде прекъсната, ако пациентът развие сериозна или опортюнистична инфекция.
Upadacitinib therapy should be interrupted if a patient develops a serious or opportunistic infection.
В случаите, когато пациентът развие оток, еритема, както и ерозии с капещ плач, се изисква ерозия.
In the case when the patient develops edema, erythema, as well as erosions with drip weeping, erosion is required.
Лекарят може да намали илиспре дозата на Polivy, ако пациентът развие нежелани реакции, засягащи кръвните клетки.
The doctor may reduce orstop the dose of Polivy if the patient develops side effects affecting blood cells.
Ако пациентът развие обрив, той трябва да бъде често мониториран и VFEND да бъде спрян, ако лезиите прогресират.
If patients develop a rash they should be monitored closely and VFEND discontinued if lesions progress.
Лечението трябва да се прекъсне, ако пациентът развие сериозна инфекция, опортюнистична инфекция или сепсис.
Treatment should be interrupted if a patient develops a serious infection, an opportunistic infection, or sepsis.
Ако пациентът развие нови симптоми на болка или увеличи обема на пневмоторакса, той ще бъде поставен за лечение в болница.
If the patient develop symptoms or the pneumothorax enlarges, they will be admitted to the hospital.
Скоростта на инфузията може да се забави или тя да се прекъсне, ако пациентът развие реакция към инфузията(вж. точка 4.8).
The infusion rate may be slowed or interrupted if the patient develops an infusion reaction(see section 4.8).
Ако пациентът развие Степен 4 на протеинурия(нефротичен синдром), терапията с тивозаниб трябва да бъде окончателно преустановен.
If the patient develops Grade 4 proteinuria(nephrotic syndrome) tivozanib has to be discontinued.
Препоръчителната доза е 800 mg веднъж дневно, катоможе да се наложи намаляването й, ако пациентът развие нежелани лекарствени реакции.
The recommended dose is 800 mg once a day, butthis may need to be reduced if the patient has side effects.
Ако пациентът развие дивертикулит, се препоръчва употребата на чревни антисептици, антибиотици, осмотични лаксативи.
If the patient develops diverticulitis, the use of intestinal antiseptics, antibiotics, osmotic laxatives is recommended.
Лечението с тофацитиниб трябва да се прекъсне, ако пациентът развие сериозна инфекция, докато инфекцията не бъде овладяна.
Tofacitinib treatment should be interrupted if a patient develops a serious infection until the infection is controlled.
Ако пациентът развие херпес зостер, трябва да се обмисли прекъсване на терапията с упадацитиниб, докато епизодът премине.
If a patient develops herpes zoster, interruption of upadacitinib therapy should be considered until the episode resolves.
Лечението трябва да се прекрати, ако пациентът развие симптоми на фиброза, освен ако не бъде потвърдена друга причина.
Treatment must be stopped if a patient develops symptoms suggestive of fibrosis unless an alternative cause is confirmed.
Ако пациентът развие нова сериозна инфекция приложението на Trudexa трябва да бъде прекратено, докато тя не бъде овладяна.
Administration of Trudexa should be discontinued if a patient develops a new serious infection until infections are controlled.
Обмислете намаляване на дозата илиспиране на лекарството, ако пациентът развие подобни влечения, докато приема арипипразол(вж. точка 4.8).
Consider dose reduction orstopping the medication if a patient develops such urges while taking aripiprazole(see section 4.8).
Ако след лечението с Cimzia пациентът развие симптоми, характерни за лупус-подобен синдром, то лечението трябва да бъде преустановено.
If a patient develops symptoms suggestive of a lupus-like syndrome following treatment with Cimzia, treatment must be discontinued.
Резултати: 203, Време: 0.0445

Как да използвам "пациентът развие" в изречение

пациентът развие симптоми или признаци на потенциално чернодробно увреждане, лечението трябва да бъде преустановено незабавно.
Ако пациентът развие инфекциозна болест, в състава на урината могат да бъдат намерени колония на следните микроорганизми:
Ако пациентът развие важни, нови симптоми или симптоми дължащи се на лекарството, тогава това е неблагоприятна реакция. §256
Ако пациентът развие спастична дискинезия, тогава тонът и контракциите на червата се увеличават, което се проявява от силни усещания от космоса в перитонеума и запек.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски