Какво е " СГРАДНО " на Английски - превод на Английски

• building

Примери за използване на Сградно на Български и техните преводи на Английски

Ръководство за потребителя“ на Система за сградно управление BMS.
Have a look at the complete“User's guide” of the Building Managment System BMS.

Структурно-кабелни системи, сградно управление(BMS), видеонаблюдение и контрол на достъпа.
Structural cable systems, building management systems(BMS), CCTV and access control systems.

По-нисък разход на енергия благодарение на ефективното техническо сградно оборудване.
Lower energy requirement thanks to efficient technical building equipment.

Комплект от най-важните BIM инструменти за сградно проектиране, строителна инфраструктура и изграждане.
One essential set of BIM tools for building design, infrastructure, and construction.

Интелигентното сградно, Home Automation EHouse ви позволява да управлявате и контролирате вода буфер и БГВ.
Intelligent Building, Home Automation eHouse allows you to manage and control water buffer and DHW.

Над 20 фирми от IT-сектора, пътното и сградно строителство, химическата индустрия, услугите, банки и др.
Over 20 companies in the IT sector, road and building construction, chemical industry, services, banks, etc.

Интелигентното сградно управление увеличава сигурността и комфорта чрез използването на информационни технологии и автоматизация.
Intelligent building management increases security and comfort through IT and automation.

Вследствие на това, одобрението на дадено сградно досие не означава непременно, че ще се стигне до подписването на договор.
As a consequence, the approval of a building file does not necessarily lead to the signing of a contract.

Водоснабдяване: Съществуващата сграда е присъединена към водоснабдителната мрежа, посредством сградно водопроводно отклонение.
Water supply: The existing building is connected to the water supply network through the building water supply connections.

Дизайнът на външното осветление е основно за проектиране на сградно осветление на външни стени, градско интегрирано ландшафтно осветление и планиране на градско осветление.
The outdoor lighting design is mainly for the design of building exterior wall lighting, urban integrated landscape lighting and urban lighting planning.

Създаваме реалност Компанията Тал Проект е организация, обхващаща широк спектър от сградно, интериорно и градоустройствено проектиране.
We create reality Company Tal Project is an organization covering a wide range of projects: buildings, interior design and urban planning.

Стенните системи за отопление и охлаждане от Uponor гарантират устойчивата и безпроблемна работа на вашето техническо сградно оборудване.
Wall systems for heating and cooling from Uponor guarantee the sustainable and trouble-free operation of your technical building equipment.

Битовите отпадъчни води се заустват в канализационната мрежа посредством съществуващо сградно канализационно отклонение в съществуваща улична канализация.
The household waste waters will be discharged to the sewage network through the existing sewage connection of the building to the existing street sewerage.

Настоящият електронен сайт съдържа подробна база данни за енергийно ефективни стандарти и мерки, свързани със сгради и сградно оборудване.
The website provide extensive worldwide database of energy efficiency standards and measures related to buildings and building equipment.

Системата е цялостно сградно решение с до 28% по-ефективно от предишните генерации VRV, по гъвкаво и може да се инсталира по-бързо от всяка друга система за топлинна регенерация.
This complete building solution is up to 28% more efficient than the previous generation of VRV, is more flexible and can be installed faster than any other heat recovery system.

Преди наемането(или подновяването на договор за наем) или закупуването съответната делегация представя на централното управление сградно досие за преглед и одобрение.
Before renting(or renewing a rental agreement) or buying, the delegation concerned submits a building file to headquarters for examination and approval.

Ние ще ви предоставим специфична търговска област, като например електрооборудване или сградно строителство, и бързо ще станете специалист по отношение на продуктите и приложенията в тази област.
We will give you a specific trade area, such as electricals or building construction, and you will quickly become a specialist on the products and applications in that field.

Системата за сградна интеграция(BIS) на Бош осигурява уеб-базиран интерфейс за мониторинг на всички системи за сигурност, безопасност и сградно управление.
The Building Integration System(BIS) from Bosch provides a single Web-based cockpit for monitoring all security, safety, and building management systems.

САТИС е новата търговска марка на"Агенция за сградно управление и сигурност"- новаторска компания, предлагаща комплексни услуги в сферата на сградното управление и сигурността.
SATIS is the new trade name of"Agency for building management and security"- innovative company offering comprehensive services in the field of building management and security.

Компанията се представи със своя иновативен бранд iNELS, в чието лице са застъпени високоефективни решения и продукти за автоматизация на инфраструктурното и сградно пространство.
The company introduced its innovative brand iNELS, which features highly efficient solutions and products for infrastructure automation and building space.

Отвеждане на отпадъчни води: Битовите отпадъчни води се заустват в канализационната мрежа посредством сградно канализационно отклонение в съществуваща улична канализация.
Waste water discharge: The household waste waters will be discharged to the sewage network through the sewage connection of the building to the existing street sewerage.

Тя е резултат от 2.5 годишни изследвания, които интегрираха ноу-хау на технология за енергийна ефективност и технически характеристики с настоящите и бъдещи изисквания за сградно строителство.
It is the result of 2.5 years of research that integrate know-how of energy efficiency, technology and performance with current and future requirements for building construction.

Например, не е имало сградно досие за договор на стойност 230 000 евро за офисите във Вене-цуела, подписан през 2013 г., или за договор на стойност 240 000 евро за резиденцията в Непал, подписан през 2011 г.
For example, there was no building file for the 230 000 euro contract for Venezuela offices signed in 2013 or the 240 000 euro contract for the residence in Nepal signed in 2011.

Делегацията не е била в състояние да определи подходящ алтернативен вариант и затова е представила сградно досие за подновяване на съществуващия договор за наем до 2024 г., което е одобрено от централното управление през ноември 2013 г. Каре 2.
The delegation was unable to identify a suitable alternative and so submitted a building file to renew the existing lease until 2024 which was approved by headquarters in November 2013. Box 2.

С нашата система за сградно управление(BMS) и интеграция Fidelio, ние ви осигуряваме пълен контрол върху потреблението на енергията от вашия хотел и вашите гости с отделно управление за нивото на техния комфорт.
Thanks to our Building Management System(BMS) and integration with Fidelio, we provide total control of your hotel's energy use, in addition to individual comfort control for your guests.

Месечните индекси имат за цел да покажат изменението на строителната продукция- общо и по отделно за сградно и инженерно строителство, изчислени на база на отработените човекочасове, от пряко заетите в строителното производство.
The purpose of Construction Production Indices is to show changes of the production in section Construction- total and separately for building construction and civil engineering, calculated on the base of hours worked, directly employed with construction works.

Индексите на строителната продукция- общо и отделно за сградно и инженерно строителство се изчисляват при постоянна база(2015= 100) въз основа на действително отработените човекочасове от пряко заетите в строителното производство.
The indices- total and separately for building construction and civil engineering are calculated on the base(2015= 100) and information on actually hours worked in the construction.

Констатации и оценки 31 Делегациите не изготвят сградни досиета за всички нови договори 37 Делегациите понякога подписват договор за дадена сграда, без да изготвят и представят сградно досие пред Комитета по сградния фонд, както се изисква.
Observations 31 Delegations do not produce building files for all new contracts 37 Delegations sometimes sign a building contract without producing and submitting a building file to the Building Committee, as required.

Информация за изчисляване на индексите на строителната продукция- общо и отделно за сградно и гражданско строителство се получава от„Справка за отработени човекочасове от заетите в строителните предприятия“, включена в месечния отчет„Основни краткосрочни показатели“.
Information for calculating the indices of construction production- total and separately for building construction and civil engineering provides from'Questionnaire about hours worked from directly employed in construction enterprises', included in the monthly report'Main short-term indicators'.

Индексите на строителната продукция се изчисляват на базата на подадената информация от строителните предприятия за отработените човекочасове, общо и по-отделно за сградно и инженерно строителство на хартиен носител, или онлайн чрез информационна система„Краткосрочна бизнес статистика”.
Construction Production Indices are calculated based on the information of construction businesses total hours worked and separately for building and civil engineering on paper or on-line via the information system'Short-term business statistics'.

Как да използвам "сградно" в изречение

EcoStruxure™ за сградно управление, Galaxy VX UPS-и с литиево-йонни батерии 11.

Допълнителните ползи от енергийно ефективното сградно обновяване: уебинар за общински специалисти и ръководители

Строителство на ВиК съоръжения, пречиствателни станции, напоителни съоръжения. Сградно строителство. Механизация. Специализиран транспорт.

Тип на тръбата – главна тръба, второстепенна, площадкова, сградно отклонение, отклонение от дъждоприемна решетка, други

Водещо в работата на архитекта е запазването на историческото сградно наследство и"вписването"нановите решения в него.

За строителна компания на годината беше избрана Геотехмин. Приз в категория Сградно строителство получи Балканстрой.

Издаване на становище за вътрешно преустройство по отношение на 1 сградно водопроводно или канализационно отклонение