Какво е " СГРЕЕ " на Английски - превод на Английски

• warm

Примери за използване на Сгрее на Български и техните преводи на Английски

Ще ме сгрее.
Will you warm.

Ще ни сгрееш сърцата.
You're gonna warm our hearts.

Това ще те сгрее.
This will warm you.

Глинтвайн ще те сгрее по обратния път.
The wine is mild you warm on your way back.

Заповядай, това ще те сгрее.
Here, this will warm you.

Пийни, за да се сгрееш, Мерлин.
Come, Merlin, warm yourself, have a drink.

Използвайте дрехи и одеяла, за да се сгреете.
Use blankets and extra clothing to keep you warm.

Духът ти ще се сгрее в корема на Бикът!
Your spirit will I warm in the belly of the bull!

Неприятно на вкус, но ще те сгрее и оживи.
It doesn't taste good but it will make you warm and lively.

Скоро пролетта ще се завърне с дъждове и слънцето сърцата ни уморени ще сгрее.
Spring will be back with rains The sun weary hearts will warm.

Взаимната привързаност и любов ще сгрее и успокои душата ви.
The mutual affection and love will warm and soothe the soul.

Оградете си един малък къс от големия свят, за да го усвоите и сгреете;
Cordon off a small piece of the big world to master it and make it warm;

Това ще сгрее ароматното масло вътре, и ще излъчи определена миризма.
This will warm up the scented oil inside, and a particular smell will be emitted.

Ако съм застреляла пухкав заек и съм одрала кожата му, тя ще сгрее някого.
Lf l shot a rabbit some furrier would grab it"For a coat that would warm someone.

Вино от специалната селекция на ресторанта ще сгрее допълнително всеки ценител на тази божествена напитка.
The wine from the special selection of the restaurant will additionally warm up every connoisseur of this divine drink.

И ако вие изпълнявате заповедите на Земната майка, то всеки път, когато ви става много горещо, тя ще изпраща Ангела на прохладата, за да ви охлади, и всеки път, когато тялото ви изстине, тя ще ви изпраща Ангела на топлината, за да ви сгрее отново.
And if you do the commandments of the Earthly Mother, then as oft as your body becomes too hot, will she send the angel of coolness to cool you, and as oft as your body becomes too cold, will she send you the angel of heat to warm you again.

Запалете огън за някой човек и той ще се сгрее за ден, запалете самия човек и ще го сгреете до края на живота му.
Give a man a fire and he will be warm for a time, set a man on fire and he will be warm the rest of his life.

Създават усещане за липса на топлина, желание да се сгушиш до камината, да вкусиш плътно, буйно, богато на вкусове червено вино, което да те приюти и сгрее душата ти както огънят и да остави вътре в теб жарта, тлееща и напомняща за това изживяване.
That creates a sense of lack of warmth, a desire to snuggle by the fireplace, and taste a robust, luscious, rich in flavors, concentrated red wine that will shelter and warm your soul as the fire and leave inside your intense love, burning and reminiscent of this experience.

Дивната вест за Христовата победа и днес се разнася из цялата Вселена, за да сгрее сърцата ни и да изпълни душите ни с радост, която не може да се сравни с никоя друга радост, защото отново пълнотата на Църквата тържествува.
The wondrous news about the victory of Christ is still spread throughout the whole Universe today, in order to warm our hearts and to fill our souls with a joy that can be compared with no other joy because again the plentitude of the Church is triumphant.

Възлюбени в Господа чеда на светата ни Църква, Дивната вест за Христовата победа и днес се разнася из цялата Вселена, за да сгрее сърцата ни и да изпълни душите ни с радост, която не може да се сравни с никоя друга радост, защото отново пълнотата на Църквата тържествува: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
The wondrous news about the victory of Christ is still spread throughout the whole Universe today, in order to warm our hearts and to fill our souls with a joy that can be compared with no other joy because again the plentitude of the Church is triumphant:!

Сгрей се.
Warm yourself.

Ще сгреят сърцето ви и в най-смразяващите дни.
Will warm the heart even on the coldest days.

Пивката ракия и подбраното вино за ценители ще ви сгреят в студените нощи.
Mellow brandy and selected wine for connoisseur will warm you on the cold nights.

Ела тук, ела тук, сгрей се малко!
Come here, come and get yourself warm.

Сваляй налъмите и чорапите и си сгрей краката.
Let's take off your clogs and socks, so you warm your feet a little.

За да се сгрея.
To keep myself warm.

Идвам тук, за да се сгрея.
Come here to get warm.

Неволите на фамилия Бонучи ще ви сгреят сърцето.
Stitches By Charlotte will warm your heart.

Елате тук и се сгрейте.
Come on over here and get warm.

Пълноценни и хранителни са онези зеленчуци, които са сгрети и пълни със слънце.
Nutritious are those vegetables which are warmed up and filled with sun.

Как да използвам "сгрее" в изречение

Една божествена напитка, вдъхновена от бразилската кафе култура. Сладко, което ще Ви сгрее в прохладните нощи.

Висококачествено и красиво одеяло на вафлички , което ще Ви сгрее през студените зимни месеци. Предл..

Докосването може да подпомогне изцелението на тялото и да сгрее сърцето. Когато отваряш обятия, ти разкриваш сърцето си.

Първият епизод на сезон 2 на любимото модно предаване ще ви сгрее с летни емоции, въпреки температурите навън

Само този, който измине пътя до Добрич, ще усети, какво означава да те сгрее природата и човешката топлина.

Грогът е чудесна напитка, която ще ви сгрее в зимните дни. Трябва ви единствено ром и желание да експериментирате!

Народът не можа да се сгрее от пламъците на атентатите. След смъртта на Гоце и Илинденското въстание, народът запя:

- Зарадвай детето си за коледа с оригинална играчка на много ниска цена, нека усмивката му сгрее вашето сърце.

Скъпи приятели, съмишленици, симпатизанти и членове на БСДД, нека топлината на настъпващите празнични дни сгрее душите и домовете ни.

Наистина решението за идните студени дни е топла супа, която да те сгрее и да отпусне тялото. Страхотно, предложение, Йоана.