Примери за използване на Северния склон на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Северния склон.
В подстанция на северния склон.
A substation on the north slope.Ние сме четирима алпиниста в капан на северния склон.
We are four climbers trapped on the North slope.Бяхте прав за северния склон.
Искам да придвижиш войските ми до северния склон.
I want you to advance my troops to the northern ridge.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
северните склоновеюжните склоновепланинските склоновеизточните склоновестръмните склоновезападните склоновехлъзгав склонюгозападните склоновескалисти склоновеконтиненталния склон
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Разположен е на първия връх на северния склон на Бакаджика.
Снегът все още не се е стопил,той лежи на северния склон.
The snow hasn't melted yet, andit always lies on the northern slope.По северния склон на рида пирамидите са по-малко на брой, но са обособени в една група.
There are fewer pyramids on the north slope, and they are grouped together.Ще се придържат към северния склон.
They will keep to the north slope.Снегът още не се е разтопил и е логично той да е разположен на северния склон.
The snow hasn't melted yet, and it always lies on the northern slope.Ловуват в планината на северния склон.
They will keep to the north slope.На северния склон на хълма под замъка се намират останките на римския театър.
On the north slope of the hill below the castle are the remains of the Roman theater.Вече намерих линия по северния склон.
I already found a line on the north face.В основата на северния склон на планината има извори, единият със сярна вода.
At the base of the northern slope of the mountain there are springs, one with sulphurous water.Смених стълбовете на северния склон.
I replaced all the posts on the north slope.Заливът Prudhoe в северния склон на Аляска е четвъртото северно селище на страната.
Prudhoe Bay in Alaska's North Slope Borough is the fourth northernmost settlement of the country.След това създава"санитарен корнер" на северния склон на Карпатите.
Then she established a“sanitary cordon” on the northern slope of the Carpathians.Височина на снежната линия: северния склон от 5800~ 6200 метра, южния склон от 5500~ 6100 метра.
Snow line height: the north slope of 5800~ 6200 meters, the southern Районът е населен, аградът е разположен на северния склон на Сакар планина.
The area is inhabited andthe town is situated on the northern slope of the Sakar mountain.Например, северния склон Frydlantske възвишения, се издига над долината Смеда има относителна височина 500 м.
For example, the northern slope to the Frýdlant Hill, rising above the Smědé valley, has a relative height of 500 m.CDR2 AC сондажното масло се премества по път в северния склон в Prudhoe Bay, Аляска.
CDR2 AC oil drill rig is moved along a road in the North Slope in Prudhoe Bay, Alaska.Нейният пролом, на 3 км западно от града, сякаш е изрязан с гигантски нож в северния склон на Врачан.
Her gorge, 3 km west of the city, as if cut with a giant knife in the northern slope of the….Скален релеф, изсечен върху мадарските скали по северния склон на Провадийското плато на височина 23 м….
Rock relief carved on the Madara rocks on the northern slope of Provadiisko plateau at an altitude of 23 meters.Аткасук, третото северно американско селище, също се намира в северния склон на Аляска.
Atqasuk, the third northernmost American settlement, is also located in Alaska's North Slope Borough.На северния склон на рида, на който са разположени, пирамидите са по-добре изразени и открояващи се, тъй като са значително по-малко.
On the northern slope of the hill the pyramids are more pronounced and distinct, since they are significantly less.Храм„Св. Петър иПавел” се намира в подножието на северния склон на хълма Царевец.
The temple“St. Peter andPaul” is located at the foot of the northern slope of Tsarevets hill.Градът е разположен непосредствено до северния склон на планината Витоша, което осигурява възможност за отдих, туризъм и ски.
The town is situated right next to the northern slope of the Vitosha Mountain, which provides opportunities for recreation, hiking and skiing.Самата аудитория се е сгушила в естествената извивка на северния склон на връх Кинортио, под наклон от 26 градуса.
The auditorium itself nestles perfectly into the natural curve of the northern slope of Mount Kynortio at an incline of about 26 degrees.Разположен е на северния склон на Витоша. Историята на града на 7000 години и това го прави един от най-древните в Европа.
The city is situated on the northern slope of the Vitosha Mountains and dates back more than 7000 years, which makes it one of the oldest cities in Europe.Бакаджишкият манастир“Св. Спас” се намира над гр. Ямбол, на северния склон на първия връх на Бакаджика, Св. Спас.
The Bakadzhik monastery“St. Spas” is situated above the town of Yambol, on the northern slope of the first peak of the Bakadzhik part of the Sredna Gora mountain- St. Spas.
