Примери за използване на North slope на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The North Slope.
A substation on the north slope.
В подстанция на северния склон.The North Slope.
На северния склон.They will keep to the north slope.
Ще се придържат към северния склон.The North Slope.
По северните склонове.They will keep to the north slope.
Ловуват в планината на северния склон.On the north slope of the hill below the castle are the remains of the Roman theater.
На северния склон на хълма под замъка се намират останките на римския театър.I replaced all the posts on the north slope.
Смених стълбовете на северния склон.The natural park occupies the north slope of the Central Balkan Range.
We are four climbers trapped on the North slope.
Ние сме четирима алпиниста в капан на северния склон.There are fewer pyramids on the north slope, and they are grouped together.
По северния склон на рида пирамидите са по-малко на брой, но са обособени в една група.Atqasuk, the third northernmost American settlement, is also located in Alaska's North Slope Borough.
Аткасук, третото Prudhoe Bay in Alaska's North Slope Borough is the fourth northernmost settlement of the country.
Заливът Prudhoe в северния склон на Аляска е четвъртото It is located at a latitude of 71°18' N in the North Slope Borough of Alaska.
Намира се Snow line height: the north slope of 5800~ 6200 meters, the southern slope of 5500~ 6100 meters.
Височина на снежната линия: северния склон от 5800~ 6200 метра, южния CDR2 AC oil drill rig is moved along a road in the North Slope in Prudhoe Bay, Alaska.
CDR2 AC сондажното масло се премества по път в северния склон в Prudhoe Bay, Аляска.The Alaskan North Slope Eskimos are now economically very different to the peoples who hunted whales a century ago.
Днес ескимосите от северния склон на Аляска са много по-различни в икономическо отношение The last great frontiers of new oil discoveries turned out to be Alaska North Slope oil.
Последните велики предели The North Slope of Alaska's Brooks Range also receives less than 250 mm(9.8 in) of precipitation per year and is often classified as a cold desert.
По северните склонове на планината Брукс в Аляска валежите също са под 250 милиметра и те често са класифицирани като студена пустиня.Tubulars made with 13% Cr have been widely used in North America, the North Sea,Gulf of Mexico and North Slope of Alaska.
Tubulars прави с 13% Cr са били широко използвани в Four decades after the Trans Alaska Pipeline System went live,transforming the North Slope into a modern-day Klondike, many Alaskans fear the best days have passed.
Четири десетилетия след като Транс Аляска тръгна,превръщайки Северния склон в съвременен Клондайк, много аласкани се страхуват, че най-добрите дни са минали.Being a rustic god, Pan was not worshipped in temples or other built edifices, but in natural settings, usually caves orgrottoes such as the one on the north slope of the Acropolis of Athens.
Като селски бог, Пан не е бил почитан в храмовете илидруги сгради, а в пещери, като тази на северния склон на Акропола в Атина.Continue through a pine forest on the north slope of Ppadia peak and you reach a flat area behind Pop peak(shelter).
Продължавате през борова гора, по северния склон на в. Попадия и стигате до равна местност зад в. Поп(заслон). Оттук се открива красива гледка към в. Богдан, в. Буная, Централен Балкан и околностите на Копривщица.About 1/3 of the Russian territory is situated in Europe, and occupies the main part of the Russian(East-Europe) plain, and also Ural,Pre-Caucasus and north slope of the Big Caucasus.
В европейската част на Русия(около 1/3 от страната) заема голяма част от Руската равнина(Източна Европа), както и Урал,Кавказ и северните склонове на Големия Кавказ.And the 2006 Prudhoe Bay oil spill,the largest oil spill on Alaska's North Slope, which resulted in a $25m civil penalty, the largest per-barrel penalty at that time for an oil spill.
И петролопропускливостта на"Прудхоу Бей" през 2006 г.,най-голямата нефтена пещ на северния склон The modern scholar Andrea Carandini has written about thehistoric reign of Romulus, based in part on the 1988 discovery of the Murus Romuli on the north slope of the Palatine Hill in Rome.
Някои учени, особено Андреа Карандини, вярват, чеРомул е историческа личност, отчасти заради откриването от 1988 на Murus Romuli на северния склон на Палатинския хълм в Рим.We all know that oil was first produced in 1968 from Prudhoe Bay on the Alaskan North Slope, but many areas of the Arctic have not yet been explored.
Всички знаем, че нефт е бил произведен за пръв път през 1968 г. от Прадхо Бей на Северния склон на Аляска, но много от районите в Арктика все още не са изследвани.Some scholars, notablyAndrea Carandini believe in the historicity of Romulus,in part because of the 1988 discovery of the Murus Romulion the north slope of the Palatine Hill in Rome.
Някои учени, особено Андреа Карандини, вярват, че Ромул е историческа личност,отчасти заради откриването от 1988 Four decades after the Trans Alaska Pipeline System went live,transforming the North Slope into a modern-day Klondike, many Alaskans fear the best days have passed.
Четири десетилетия след като Транс Аляска тръбопроводната система стана жива,превръщайки Северния склон в съвременен Клондайк, много Alaskans се страхуват, че най-добрите дни са минали.BP has been involved in several major environmental and safety incidents, including the 2005 Texas City Refinery explosion which caused the death of 15 workers and resulted in a record-setting OSHA fine, Britain's largest oil spill, the wreck of Torrey Canyon, and the 2006 Prudhoe Bay oil spill,the largest oil spill on Alaska's North Slope which resulted in a US$25 million civil penalty, the largest per-barrel penalty at that time for an oil spill.
Сред тях бяха взривът от 2005 г. в Тексас Сити, който доведе до преминаването 
