Какво е " СЕИТБООБРАЩЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• crop rotation

Примери за използване на Сеитбообращението на Български и техните преводи на Английски

Поради тази причина те играят ключова роля в сеитбообращението.
For that reason, they play a key role in crop rotation.

Наблюдавайте сеитбообращението(растителна чесън на негово място не по-рано от 3 години).
Observe crop rotation(plant garlic in its place no earlier than in 3 years).

Докладчикът казва две много важни неща- едното е сеитбообращението.
The rapporteur says two very important things- one is crop rotation.

Дезинфекция на инструмента, съответствие със сеитбообращението, подмяна на субстрата.
Disinfection of the instrument, compliance with crop rotation, replacement of the substrate.

Както знаете, сеитбообращението е един от разглежданите елементи за"екологизиране" на преките плащания.
As you know, crop rotation is one of the elements under consideration for greening direct payments.

В много традиционни и органични земеделски практики сеитбообращението включва бобови култури.
In many traditional and organic farming practices, crop rotation involving legumes is common.

Сеитбообращението или стимулите чрез политиката в областта на научноизследователската дейност и развитието на селските райони могат да помогнат.
Crop rotation or incentives through research and rural development policy can help.

Размножаването на бръмбарите е възпрепятствано от сеитбообращението, поради което няма постоянно местообитание.
The beetle's breeding is hampered by crop rotation, due to which it does not have a permanent habitat.

Опазването на почвата и сеитбообращението запазват здравето на земеделските земи, а химическата абстиненция запазва екосистемата.
Preservation of soil and crop rotation keep farmland healthy, and chemical abstinence preserves the ecosystem.

Размерът, местоположението, надморската височина, климатът, структурата на почвата и сеитбообращението правят всяка ферма различна от останалите.
Size, location, elevation, climate, soil structure and crop rotation make every farm unique.

Опазването на почвата и сеитбообращението запазват здравето на земеделските земи, а химическата абстиненция запазва екосистемата.
Preservation of soil and crop rotation keeps farmland healthy and abstinence from chemicals preserves the ecosystem.

За да се предотврати проявата на това заболяване е възможно чрез внимателен подбор на засаждане на картофи, плюс спазването на сеитбообращението.
To prevent the manifestation of this disease is possible by careful selection of planting potatoes, plus the observance of crop rotation.

Опазването на почвата и сеитбообращението запазват здравето на земеделските земи, а химическата абстиненция запазва екосистемата.
Crop rotation and preservation of soil keep the farmland healthy, and the chemical abstinence can help in preserving the ecosystem.

От особено значение са и селскостопанските техники, приспособени към сухи райони, сеитбообращението, изборът на подходящи генотипове и контролът на евапотранспирацията.
Dryland farming techniques, crop rotation, the use of appropriate genotypes and controlling evapotranspiration are also particularly important.

Широката употреба на протеинови култури в сеитбообращението предлага важни агроекологични предимства, а също и предимства, свързани със смекчаването на изменението на климата.
The extended use of protein crops in crop rotation offers major agro-environmental and climate mitigation advantages.

В настоящата резолюция се подчертава, че по-голямото използване на протеинови култури в сеитбообращението значително подобрява селскостопанската среда и спомага за смекчаването на изменението на климата.
It is emphasised in this resolution that greater use of protein crops in crop rotation significantly improves the agricultural environment and helps to mitigate climate change.

Тревните площи, сеитбообращението, намалената обработка на земята, директната сеитба, залесяването и агролесовъдството бяха подчертани като конкретни действия в редица изказвания.
Grasslands, crop rotation, reduced tillage, direct sowing, afforestation and agroforestry were highlighted as concrete actions in a number of speeches.

От проведеното изследване се установи, че приложените агротехнически мероприятия влияят в различна степен върху получените добиви от отглежданите култури и върху общата продуктивност на сеитбообращението.
The research shows that the applied agro-technical measures influence to varying degrees the yields of the cultivated crops and total productivity of the crop rotation.

С по-висок процент протеинови култури при сеитбообращението се подобряват плодородието и структурата на почвата, съхранението на хранителни вещества и здравето на следващите култури.
With a higher percentage of protein crops in crop rotation, soil fertility and structure, nutrient storage and the health of the crops which follow is improved.

Други решения включват въвеждането на протеинови култури в сеитбообращението или засилване на научните изследвания и консултациите и разширяването на развитието на семена и инфраструктури за производството на протеинови култури.
Other solutions include the introduction of protein crops in crop rotation, or a strengthening of research and consultation, and the expansion of seed development and infrastructures for protein production.

Тя се основава на троен мениджмънт на ресурсите с въвеждането на люцерна в сеитбообращението като източник на протеини, използването на оборски тор като органична поправка за почвите и използване на нарязаната дървесина от живи плетове като допълнителна мощност за слънчево сушене.
It relies on a triple management of resources with the introduction of alfalfa in the crop rotation as a source of protein, the use of manure as an organic amendment for soils and using the shredded wood of hedgerows as extra power for a solar dryer.

Проектът разчита на троен мениджмънт на ресурсите- въвеждане на люцерна в сеитбообращението като източник на протеин, като се използва оборски тор за органично подобрение на почвите и използването на нарязана дървесина от живи плетове за осигуряване на допълнителна мощност на слънчевата сушилня.
It relies on a triple management of resources with the introduction of alfalfa in the crop rotation as a source of protein, the use of manure as an organic amendment for soils and using the shredded wood of hedgerows as extra power for a solar dryer.

Сеитбообращение, или какво след това да се засадят в градината.
Crop rotation, or what after what to plant in the garden.

Добри резултати се получават чрез засаждане на сидерати и сеитбообращение.
Good results are obtained by planting siderats and crop rotation.

При отглеждането на картофи е наложително да се наблюдава сеитбообращение.
When growing potatoes, it is imperative to observe crop rotation.

Просто трябва да купуват висококачествен посадъчен материал, както и да се наблюдава сеитбообращение.
Just need to buy high-quality planting material, as well as observe crop rotation.

Разширеното сеитбообращение намалява необходимостта от растителнозащитна намеса и може да допринесе за запазване на разнообразието на диви и култивирани видове и сортове.
Extended crop rotation reduces the need for crop protection intervention and can contribute to the conservation of diversity in wild and cultivated species and varieties.

Доброто земеделие следва да включва сеитбообращение, като по този начин се намалява намесата на торове и се запазва разнообразието на видовете сред дивите и култивираните сортове.
Good farming should include crop rotation, thus reducing the intervention of fertilisers and maintaining species diversity among wild and cultivated varieties.

Мерките за борба с картофени молци също включват компетентно сеитбообращение, хранене на картофи и доматени храсти, поставяне само на здрави клубени на максимална дълбочина за сорта.
Measures to combat potato moth also include literate crop rotation, hilling of potato and tomato bushes, laying only healthy tubers for the maximum depth for the variety.

Ниви- редовно обработвана земя, обикновено в системата на сеитбообращение(както е дефинирано за последното изследване на структурата на земеделските стопанства);
Arable land- land worked(ploughed or tilled) regularly, generally under a system of crop rotation(as defined for the latest Farm Structure Survey).

Как да използвам "сеитбообращението" в изречение

– земята при сеитбообращението не се изтощава, а обратно, обогатява се с необходимите хранителни вещества.

Крайната цел е минимизиране на икономическите загуби от неправилното отглеждане на това важно за сеитбообращението бобово растение.

В сеитбообращението могат да се включат житни култури, които не са гостоприемни за причинителите на вертицилийното увяхване.

спазват принципите на сеитбообращението и растителните картофи на едно и също място не повече от веднъж на всеки 3-4 години;

Независимо от отношението на растенията към безсменното отглеждане влиянието на редуването на културите в сеитбообращението за подобряване на вегетационните условия е многостранно:

– При зеленчуците, поради силно преобладаване на растенията от сем.Картофови, които се нападат от еднакви болести и неприятели, необходимо е да се включи в сеитбообращението люцерна.

Хербицидът няма вредно последействие за следващите в сеитбообращението култури, защото бързо се разгражда и инактивира от почвените микроорганизми. Има кратка персистентност в почвата - до 2 седмици.

New!!: Списък на земеделски теми и Учен · Виж повече » Интензивното сеитбообращение има за цел да се увеличи вегетационния потенциал на полето, т.е уплътняването на сеитбообращението с междинни култури.