Какво е " СЕМЕЕН ПСИХОЛОГ " на Английски - превод на Английски

• family psychologist

Примери за използване на Семеен психолог на Български и техните преводи на Английски

Перинатален, семеен психолог.
Perinatal, family psychologist.

Стефан Поултер е популярен американски семеен психолог.
Stefan Poulter is a popular American family psychologist.

Как да изберем семеен психолог.
How to choose a family psychologist.

Взаимното недоволство ги доведе и до съпруга на семеен психолог.
Mutual discontent led them and his wife to a family psychologist.

Како да изберете семеен психолог.
How to choose a family psychologist.

Този известен семеен психолог не казватеория, той дава ефективни практически съвети.
This famous family psychologist does not telltheory, he gives effective practical advice.

Красен Фердинандов, детски и семеен психолог- консултант.
Krassen Ferdinandov, child and family psychologist- consultant.

Семеен психолог може да ви помогне да разберат чувствата си и да вземе правилното решение.
Family psychologist can help to sort out their feelings and make the right decision.

В момента родителите инвестират повече работа и грижи за децата си", казва Олга Младова, семеен психолог.
Currently, parents invest more labor and care in their children," says Olga Mladova, a family psychologist.

Олга Бочкова е системен семеен психолог, медиатор, сертифициран специалист по не-директна игрална терапия.
Olga Bochkova is a system family psychologist, mediator, certified specialist in non-directive game therapy.

В някои случаи, ако вземете нещата на други хора, става навик, може да се нуждаете от помощта на дете или семеен психолог.
In some cases, if you take other people's things becomes a habit, you may need the help of a child or family psychologist.

Потенциалът за проблеми е много сериозен, допълва Надин Касло, семеен психолог и преподавател по поведенчески науки в университета"Еймъри" в Атланта.
That potential is real, adds Nadine Kaslow, a family psychologist and professor of behavioral sciences at Emory University in Atlanta.

Аарон Андерсън, семеен психолог от Денвър, казва, че този въпрос ви помага да виждате по-дълбоко в ума на човека до себе си, без да го карате да се чувства като на разпит.
Aaron Anderson, a family psychologist from Denver, says that this question helps you see deeper into your date's mind without questioning them.

Между другото, много често семейства в ситуация на криза, да получат съвет от семеен психолог то правило на вечеря всички заедно поне няколко пъти седмично правят.
By the way, very often families in a crisis situation, get advice from family psychologist make it a rule to dinner all together at least several times a week.

Повечето от днешните млади бащи са отгледани в патриаршески семейства, където могат да наблюдават колко неравномерно са разпределени задълженията между родителите", казва Олга Младова, семеен психолог.
Most of today's young fathers were brought up in patriarchal families, where they could observe how unevenly the duties were distributed among the parents," says Olga Mladova, a family psychologist.

Авторът на експеримента, семеен психолог, искал да провери хипотезата, че младите хора днес се забавляват често с неща, които не са направили сами, че не са способни сами да си намират занимания и са напълно незапознати с представата за собствен свят на въображението.
The author of the experiment, a family psychologist, wanted to prove her working hypothesis that the today's generation of young people are too often entertained by things not of their making, are incapable of finding ways to keep themselves busy, and are completely unfamiliar with the idea of the world of their imagination.

В този случай има смисъл да се обърнете към семейния психолог.
In this case, it makes sense to turn to a family psychologist.

Но семейни психолози казват: че няма нищо, което нарушава семейството като аргумент.
But family psychologists say: that there is nothing that violates the family as an argument.

Какво казват семейните психолози за това?
What does family psychologists say about this?

Всички семейни психолози препоръчват на двойките да си взимат почивка един от друг.
All family psychologists recommend taking a break from each other.

Своето мнение подкрепят с 40-годишен стаж като семейни психолози.
They reinforce their point of view with forty years of experience as family psychologists.

Просто трябва да се уважават един друг»,- казват ни семейни психолози или приятели.
We just need to respect each other”,- family psychologists or friends tell us.

Те подкрепят мнението си с четиридесетгодишен опит като семейни психолози.
They reinforce their point of view with forty years of experience as family psychologists.

Семейният психолог Джани Инграм вярва, че този въпрос може да разкрие ценностната система на човек и да ви помогне да определите дали са егоцентрични или щедри и грижовни.
Family psychologist Jeannie Ingram believes that this question can reveal the value system of a person and help you define whether they are egocentric or generous and caretaking.

Семейният психолог Мери Пайфър, в бестселъра си, казва, че телевизията е един от основните виновници за разпадането на семейния живот и, че.
The family psychologist Mary Pipher in her best-selling books says that TV is one of the main culprits in the breakdown of family life and that.

Семейният психолог работи по семейни теми, независимо дали двойката е работа или с един от съпрузите, поради което наличието на специализация в семейната терапия е необходимост.
A family psychologist works on family topics, regardless of whether the pair is a job or with one spouse, therefore the presence of specialization in family therapy is a necessity.

Семейният психолог Ирина Чеснова се опитва да проучи защо различните хора предизвикват подобни специфични реакции в нас.
Family psychologist Irina Chesnova tried to explore why different people cause such different reactions in us.”.

Почистването е най-лесният начин да се възстанови ред на душата", обяснява семейният психолог, член на Института по практическа психология и психоанализа Луси Микелян.
Cleaning is the easiest way to restore order to the soul,"explains the family psychologist, a member of the Institute of Practical Psychology and Psychoanalysis Lucy Mikaelyan.

Но в действителност" да контролирате всичко и всички- качеството не е толкова негативно, както изглежда на пръв поглед", казва семейният психолог Олеся Агранович.
But in reality" to control everything and everyone- the quality is not so negative, as it may seem at first glance,"says family psychologist Olesya Agranovich.

Така че, когато възникне конфликтна ситуация в семейството, не е необходимо веднага да бягате към семейния психолог или да плачете по рамото на приятел/ приятел.
So, in the event of a conflict in the family is not necessarily immediately run to the family psychologist or cry on the shoulder of a friend/ friend.

Как да използвам "семеен психолог" в изречение

Онлайн Семеен Психолог - индивидуално онлайн консултиране, семейни и несемейни двойки, консултации за родители.

Jazmin Taylor, Psy.D. семеен психолог и автор Лечението на ерекцията е засегнато в много списания и статии.

Използваните от семеен психолог методи помагат на двойката да преоодолее конфликта и да се дистанцират от него.

GerrySH # 13 7 юли 2017, 13:55 ч. бихте ли ми препоръчали добър семеен психолог / психотерапевт във Варна.

Статии за семейната психология, детската психология, проблеми в семейството, проблеми при разделени или разведени родители от семеен психолог Мая Манева.

Психотерапевтът и семеен психолог Алисън Шейфър гостува в София и Стара Загора със семинари за родителството. В това видео, специално за Kafene.bg, тя [...]

Детският и семеен психолог Светлана Ройс разказва защо някои родителски думи влияят на подсъзнанието на децата, оставят отпечатък за цял живот и приличат на "черна магия"

Семеен психолог може да ви помогне да разберат чувствата си и да вземе правилното решение. В никакъв случай, всичко зависи от силата на чувствата, привързаност, способността да се прощава и да се доверите.