Примери за използване на Сергей федотов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сергей Федотов.
Sergey Fedotov.Един от тях изпъкна- мъж,използващ руски паспорт на името на Сергей Федотов.
One stood out,a man using a Russian passport with the name of Sergei Fedotov.Сергей Федотов.
Sergei Fedotov.Няма открити следи за лицето Сергей Федотов в базата данни, нито в социалните мрежи.
No traces of Sergei Fedotov have been found in documentary databases or on social media.Сергей Федотов е.
Sergey Fedotov.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Третият, който е с псевдоним„Сергей Федотов“, обаче е влизал в България три пъти.
The third person working under alias Sergey Fedotov has visited Bulgaria three times.Сергей Федотов” също получава нов постоянен адрес и работодател.
Sergey Fedotov” was also assigned a residential address and an employer.За отбелязване е, чена 24 май 2015 г.„Сергей Федотов“ се връща в България с директен полет от Москва.
На 24 май 2015 г.,“Сергей Федотов” се връща в България с директен полет от Москва.
On May 24, 2015‘Fedotov' returned to Bulgaria on a direct flight from Moscow.На 5 ноември 2015 г. Сергеев предприема директен полет от Москва под фалшивото име Сергей Федотов.
On November 5, 2015, he took a direct flight from Moscow under the false name Sergey Fedotov.В същото време,на 24 май 2015 г., Сергей Федотов се завръща в България с директен полет от Москва.
On April 24, 2015,Sergeev, alias Fedotov, set off for Bulgaria by direct flight from Moscow.Сергей Федотов за първи път бе идентифициран като представляващо интерес лице от руския новинарски сайт„ Фонтанка“.
Sergey Fedotov was first identified as a person of interest by the Russian news outlet Fontanka.Засега истинската самоличност на Сергей Федотов остава неясна, както и ролята му в отравянето на Скрипал.
The true identity of Fedotov remains unclear, as does his role in the Skripal poisoning.Служителите на разузнаването смятат, че третият оперативен служител,използвал псевдонима Сергей Федотов, ръководи мисията.
Intelligence officials believe the third operative,who used the alias Sergei Fedotov, oversaw the mission.При преброяването през 2017 г.„Сергей Федотов” е посочил, че доходите му се равняват на 1000 долара на месец.
In a 2017 census,“Sergey Fedotov” listed his income as the equivalent of USD $1000 per month.След тази публикация българските власти обявиха, че отварят наново този случай ипотвърдиха, че имат интерес към лицето„Сергей Федотов“.
Following that publication, Bulgarian authorities announced that they have reopened the 2015 cold case, andconfirmed that“Sergey Fedotov” was a person of interest.Третият замесен бе идентифициран като руснака Сергей Федотов, въпреки че не се знае дали това е истинското му име.
A third Russian suspect was later exposed as Sergey Fedotov, although his real name remains unclear.Според цитираните документи, Сергей Федотов е 45-годишен и използва фалшив паспорт, подобен на този на Петров и Боширов.
Quote:'… According to documents, Fedotov is 45-years-old and was using a fake passport similar to the ones of Alexander Petrov.Агентът на руските служби е пътувал към Обединеното кралство с фалшивото име Сергей Федотов в същия ден, в който е извършено покушението срещу Скрипал.
The Russian military intelligence officer, using the false name Sergey Fedotov, travelled to the UK on the same day as the two hitmen who carried out the attempted assassination in Salisbury.За отбелязване е, чена 24 май 2015 г.„Сергей Федотов“ се връща в България с директен полет от Москва.
It was at this time,Bellingcat discovered, that Fedotov had returned to Bulgaria, flying on a direct flight from Moscow to Sofia on May 24, 2015.Ключовата връзка между двата случая е предполагаемото присъствие на заподозрян агент на руското военно разузнаване ГРУ под фалшиво име Сергей Федотов и в двете държави по време на инцидентите.
The key link in the two cases is the alleged presence of a suspected agent of Russia's GRU military intelligence using the alias“Sergey Fedotov” in both countries at the time of the incidents….Събитията около пътуванията на"Сергей Федотов" в България съвпадат със схемата на неговото пътуване до и от Великобритания по време на случая"Скрипал".
The events surrounding“Sergey Fedotov”'s trips to Bulgaria closely match the pattern of his trip to and from the United Kingdom at the time of the Skripal poisoning.Използвайки четири различни бази данни на авиолинии, PNR(passenger name record) компютърни резервационни системи и бази данни на гранични служби, Bellingcat е събрал ианализирал данните за пътуването на персонажа„Сергей Федотов” за периода 2012-2018.
Using four different airline booking, PNR, and border-crossing databases, Bellingcat has collated andanalyzed travel records for the persona“Sergey Fedotov” for the period of 2012-2018.Събитията около пътуванията на“Сергей Федотов” до България съвпадат удивително с модела на неговото пътуване до и от Обединеното кралство по време на отравянето на Скрипал.
The events surrounding“Sergey Fedotov”'s trips to Bulgaria closely match the pattern of his trip to and from the United Kingdom at the time of the Skripal poisoning.Именно"Белинкат", стъпвайки върху"разследването" на"Капитал", сега установява, чевероятен руски агент- Сергей Федотов, също замесен в случая"Скрипал", през 2015 г. бил посетил България и това посещение съвпаднало с инцидента с Гебрев и сина му.
It was exactly Bellingcat which now discovers(on the basis of the“inquiry” by Capital)that the purported Russian agent Sergey Fedotov, who was also implicated in the Skripal case, visited Bulgaria in 2015 and this visit coincided with the incident involving Gebrev and his son.Събитията около пътуванията на Сергей Федотов в България съвпадат с модела на пътуването му до и от Обединеното кралство по времето, когато е отровен Скрипал,” пише Bellingcat.
The events surrounding‘Sergey Fedotov' 's trips to Bulgaria closely match the pattern of his trip to and from the United Kingdom at the time of the Skripal poisoning,” Bellingcat writes.В същото времеуспоредно Цацаров изнесе и факти, свързани с лицето Сергей Федотов, за когото се предполага, че участвал в отравянето на Сергей Скрипал и е свързан с Главното разузнавателно управление на руската армия.
At the same time,the Chief Prosecutor also presented facts related to Sergei Fedotov, who allegedly was involved in the poisoning of Офицерът от разузнаването на Русия Сергей Федотов, който е свързан с отравянето на Сергей Скрипал във Великобритания, е наел хотелска стая с пряка видимост към паркинга на фирма“Емко” дни преди Гебрев да влезе в болница, разкри преди няколко месеца официално и прокуратурата.
Senior GRU officer Sergei Fedotov, who was linked to the Руският убиец е използвал името Сергей Федотов и се промъкнал в България незабелязано, настанявайки се в хотел в София, близо до офиса на местния производител на оръжие, който е продавал муниции на Украйна.
SOFIA, Bulgaria- The Russian assassin used an alias, Sergei Fedotov, and slipped into Bulgaria unnoticed, checking into a hotel in Sofia near the office of a local arms manufacturer who had been selling ammunition to Ukraine.Сергей Вячеславович Федотов.
