Какво е " СЕРИОЗНИ ЕКОЛОГИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• serious environmental
• serious ecological
• severe ecological
• major environmental
• severe environmental

Примери за използване на Сериозни екологични на Български и техните преводи на Английски

Нанесени са сериозни екологични вреди.
Serious environmental damage has been done.

Тези поведенчески изменения могат да имат сериозни екологични последствия.
The behavioral changes can have serious ecological consequences.

Водейки до сериозни екологични и икономически проблеми".
Leading to severe ecological and economic disruptions.".

Необяснимият ръст на CFC може да причини сериозни екологични щети.
There is global concern that this unexplained CFC revival could do serious environmental damage.

Те причиняват сериозни екологични проблеми, когато не се рециклират правилно.
Causes serious environmental problems when not correctly disposed.

Ако тази вода не бъде правилно преработена тя може да предизвика сериозни екологични проблеми.
If this waste is not managed properly, it can cause major environmental problems.

Те причиняват сериозни екологични проблеми, когато не се рециклират правилно.
Serious environmental problems will be caused if they are not treated appropriately.

Ако тази вода не бъде правилно преработена тя може да предизвика сериозни екологични проблеми.
If the waste is not recycled properly, it can cause serious environmental problems.

И двете причиниха сериозни екологични и икономически щети за френската и испанската брегова линия.
Both caused serious environmental and economic damage to the French and Spanish coasts.

Въпреки това прекалено големите количества на азот могат да доведат до сериозни екологични и здравни проблеми.
However, excess nitrogen can lead to severe environmental and health problems.

Те са изложени на сериозни екологични промени като океански наводнения и засушаване.
These countries are exposed to serious environmental change such as oceanic inundation or desertification.

Освен сериозни финансови рискове, в проекта има и сериозни екологични и геополитически рискове.
This massive financial investment entails serious environmental and geopolitical risks.

Пластмасовата напаст има сериозни екологични последствия, които ще надживеят всичките поклонници тук в Мека.
The curse of plastic has serious ecological consequences that will outlive all the pilgrims here in Mecca.

Резултатът от това е биологично унищожение, което очевидно ще има сериозни екологични, икономически и социални последствия.
The resulting biological annihilation obviously will have serious ecological, economic and social consequences.

Според анализа съвременната електроника е сложна смес от материали и компоненти, които поради опасното си съдържание и ако не се управляват правилно, могат да причинят сериозни екологични и здравни проблеми.
WEEE is a complex mixture of materials and components that because of their hazardous content, and if not properly managed, can cause major environmental and health problems.

Резултатът от това е биологично унищожение, което очевидно ще има сериозни екологични, икономически и социални последствия.
The scientists conclude: The resulting biological annihilation obviously will have serious ecological, economic and social consequences.

Вследствие на тези интензивни и сериозни екологични заплахи регионът на Балтийско море очевидно представлява приоритет в областта на околната среда, като се надяваме през декември да се приемат конкретни решения.
As a result of these acute and serious environmental threats, the Baltic Sea area is an obvious priority in the area of the environment and we hope that conclusions will be adopted in December.

Неправилното обезвреждане на утайки от отпадъчни води може да предизвика сериозни екологични последици(замърсяване на околната среда, свлачища, и т.н.).
Improper disposal of sewage sludge can also provoke major environmental consequences(environmental pollution, landslide, etc).

Бързо увеличаващите се нива на CO2 в атмосферата и други газове имат потенциала, според проучването, да"инициират непредвидими промени в климатичната система… водейки до сериозни екологични и икономически проблеми".
Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential to“initiate unpredictable changes in the climate system… leading to severe ecological and economic disruptions”.

Инвазивните чужди видове са сред основните заплахи за биоразнообразието на повечето острови и причиняват сериозни екологични и икономически щети и високи социални разходи.
Invasive alien species are among the primary threats to biodiversity on most islands and cause serious ecological and economic damage and high social costs.

Според анализа съвременната електроника е сложна смес от материали и компоненти, които поради опасното си съдържание и ако не се управляват правилно, могат да причинят сериозни екологични и здравни проблеми.
According to the European Commission website,"WEEE is a complex mixture of materials and components that because of their hazardous content, and if not properly managed, can cause major environmental and health problems.".

Другите източноевропейски учени също открили вредното въздействие на СВЧ-излъчванията и създали сериозни екологични ограничения при тяхното използване.
In the countries of Eastern Europe, the harmful effects of microwave radiation have also been identified and severe environmental restrictions have been created on their use.

Когато са налице сериозни екологични проблеми, отговорната държава-членка може да ограничи или да откаже упражняването на права на въздушно движение, по-специално когато други транспортни средства предоставят достатъчно равнище на услуги.
When serious environmental problems exist, the Member State responsible may limit or refuse the exercise of traffic rights, in particular when other modes of transport provide appropriate levels of service.

Бързо увеличаващите се нива на CO2 в атмосферата и други газове имат потенциала, според проучването, да"инициират непредвидими промени в климатичната система… водейки до сериозни екологични и икономически проблеми".
Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential, according to the study, to“initiate unpredictable changes in the climate system… leading to severe ecological and economic disruptions”.

Причините за евентуалното пресушаване на Рио Гранде и останалите световни реки се коренят в сериозни екологични замърсявания, на строителството на язовири и на свързани с човешката дейност климатични аномалии, включително глобалното затопляне.
The reasons for the possible drainage of the Rio Grande and other rivers worldwide are rooted in serious environmental pollution, construction of dams and related human activity creating climate anomalies, including global warming.

Екологичните кризи не могат да бъдат разбрани, а още по-малко- решени, ако не бъдат свързани с обществото, тъй като икономическите, културните, половите и други конфликти са в основата на сериозни екологични разстройства.
Ecological crises couldn't be neither understood nor much less resolved if not linked to society, since economic, cultural, gender and other conflicts in it were the source of serious ecological dislocations.

В отговор на усложнените и сериозни екологични проблеми в Балтийско море страните в региона са постигнали споразумение по Балтийски план за действие за разработване на национални инициативи, насочени към интегрирането на селскостопански, рибни и регионални политики.
In response to the complex and severe environmental problems in the Baltic Sea, the countries in the region have agreed a'Baltic Sea Action Plan' to develop national actions towards integrating agricultural, fisheries and regional policies.

Бързо повишаващите се атмосферни нива на CO2 и други газове, като метана, имат потенциала, според изследователите, да„предизвикат непредсказуеми промени в климатичната система, които да доведат до сериозни екологични и икономически сътресения”.
Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential, according to the study, to"initiate unpredictable changes in the climate system… leading to severe ecological and economic disruptions".

Огън, изгарящ Дървото под себе си, ще бъде много сухо и нездраво и тъй като Дървото символизира обкръжаващата среда, бъдещата година на Коня ще предизвика много сериозни екологични катастрофи като горски пожари, сериозни въздушни и морски замърсявания, изтичане на нефт и др.
With fire burning wood from underneath, the wood will be very dry and unhealthy, as wood also symbolize trees and the environment, wood horse year may bring more serious environmental disaster, such as forest fire, serious air and sea pollutions, oil leakage etc.

В декларация европейските екоминистри изразиха силното си безпокойство, че"загубата на биоразнообразие продължава с недопустими темпове, като влече след себе си много сериозни екологични, икономически и социални последици".
The EU Environment Council minutes state that the Council is“SERIOUSLY CONCERNED that both the EU and the global biodiversity 2010 targets have not been met, that biodiversity loss continues at an unacceptable rate entailing very serious ecological, economic and social consequences".

Как да използвам "сериозни екологични" в изречение

Сериозни екологични проблеми възникват във връзка с нарушените терени в Пернишкия, Бобовдолския и Кюстендилския въглищни басейни.

70%от боклука на планетата се изхвърля в морските басейни, което води до сериозни екологични последици, влияе и върху човешкото здраве.

Tanning Printer има сериозни екологични предимства. Употребата на устройството не е свързана с изхвърляне на консумативи в околната среда, нито на мастила.

Писмен въпрос E-5560/09, зададен от Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) на Комисията. Сериозни екологични щети, нанесени от дружеството ENDESA на реките в Пиренеите

Авария в пречиствателната станция за отпадни води на Кърджали заплашва града и региона от сериозни екологични последици. Заради техническа повреда три от шестте ускорители не работят.

Откривайки срещата „Рио+20“, Дилма Русеф, президентът на Бразилия, призова всички държави в света да се ангажират с постигането на споразумение, адресирано към сериозни екологични и социални проблеми.

(4) Все още не са взети мерки за много сериозни екологични промени, причинявани от животновъдните ферми, и се анулира каквато и да е полза от улавянето на метан.

Имената на компании, чиито акции са разпродадени, фигурират в наскоро публикувани доклади за сериозни екологични и социални злоупотреби, включително експлоатация на детски труд и разрушаване на местообитания на видове.