Какво е " СЕРИЯ ЕКСПЛОЗИИ " на Английски - превод на Английски

• series of explosions
• series of blasts

Примери за използване на Серия експлозии на Български и техните преводи на Английски

Серия експлозии разтърсват базата.
Explosion of basis spreads.

Впоследствие е имало и серия експлозии.
Then came a series of explosions.

Серия експлозии разтърсват базата.
An explosion shook the base.

Кабул бе разтърсен от серия експлозии.
Baghdad rocked by series of blasts.

Серия експлозии и пожари близо до Бостън.
Gas explosions set fire to homes near Boston.

Впоследствие е имало и серия експлозии.
Then there was a series of blasts.

Имаше серия експлозии в жилищния пръстен, но беше толкова бързо, че не знаех какво става.
There were a series of explosions across the habitat ring, but it happened so fast, I couldn't get a sense of exactly what was going on.

Кабул бе разтърсен от серия експлозии.
Bangladesh hit by several bomb explosions.

Атаките идват по-малко от две седмици сред серия експлозии, разтърсили три от най-популярните тайландски курорти и град в южната част на страната, като при тях загинаха четирима души, а дузина бяха ранени.
The blast occured three weeks after a series of explosions hit three of Thailand's most popular tourist resorts and a town in the south, killing four people and wounding dozens.

Впоследствие е имало и серия експлозии.
After that there was a series of explosions.

Серия експлозии на бомби-самоубийци в коли и бронирани булдозери съсипаха силите на иракската защита и позволиха на джихадистите на ИД да вземат контрола върху столицата на провинция Анбар, обитавана от сунити.
A series of suicide bomb explosions in cars and armored bulldozers breached Iraqi force defenses and allowed the IS jihadists to gain control of the Anbar Province capital inhabited by Sunnis.

Гасенето му беше затруднено от серия експлозии.
He was disturbed by a series of explosions.

На 7 февруари 2008 г. четиринадесет работници загиват от изгарянията си в резултат на серия експлозии на прах от захар във фабриката Imperial Sugar в щата Джорджия.
On February 7, 2008, fourteen workers were fatally burned in a series of sugar dust explosions at the Imperial Sugar plant near Savannah, Georgia.

Последните седмици"Маркридж" е подложен на серия експлозии, отнели 7 изследователски лаборатории. Сега се подготвят за нов взрив. Бившият им работник Оливър Питърс твърди, че компанията е виновна.
In recent weeks, the Markridge Group has been under siege after a series of explosions took out seven of their research facilities, and now they're bracing for yet another impact as former Markridge employee, Oliver Peters.

Току-що получихме потвърждение за серия експлозии по цял свят.
We have just received confirmation of a series of explosions around the world.

Атаките идват по-малко от две седмици сред серия експлозии, разтърсили три от най-популярните тайландски курорти и град в южната част на страната, като при тях загинаха четирима души, а дузина бяха ранени.
The blasts came less than two weeks after a series of explosions hit three of Thailand's most popular tourist resorts and a town in the south of the country, killing four people and wounding dozens.

Според информацията на белгийските власти 31 души са загинали при серия експлозии в Брюксел във вторник сутринта.
At least 31 people are known to have died in a series of explosions in Brussels on Tuesday morning.

Отначало мислех да напиша следната фраза:"Обстоятелствата около серия експлозии в руски градове и причините за неочаквания изблик на активност на хората на Шамил Басаев през август 1999 година си остават недокрай изяснени и продължават да повдигат много въпроси.".
Next, I wanted to write the phrase“Circumstances of a series of explosions in Russian cities and the reasons for the unexpected surge in militant Shamil Basayev on the eve, in August 1999, is still controversial and continues to raise many questions”.

Това е бившият Ви, Харпър Диаринг- той е основен заподозрян за серия експлозии на кораби от Флота на САЩ.
It's your ex, Harper Dearing-- he's the main suspect in a series of explosions aboard U.S. Navy vessels.

След земетресението и цунамито на 11 март 2011 г. серия експлозии и аварии причиниха най-тежкия ядрен инцидент в света за последните 25 години, изхвърляйки радиация над префектура Фукушима- селскостопански район, известен с ориза, говеждото и прасковите си.
Following the 2011 quake and tsunami, a series of explosions and meltdowns caused the world's worst nuclear accident for 25 years, spewing radiation over a swathe of Fukushima, an agricultural area long known for its rice, beef and peaches.

АОХ-Q серия експлозия доказателство част завой електрически задвижващо устройство е специално проектиран за тримесечие завой експлоатационен приложения такъв като топка, пеперуда, щепсел клапани и подобен usages.
AOX-Q series explosion proof part turn electric actuator is specially designed for quarter turn operating applications such as ball, butterfly, plug valves and similar usages.

If ти сте заинтересован в наш АОХ-Q серия експлозия доказателство част завой електрически задвижващо устройство, pleкатоe контакт мен от Електронна поща[email protected].
If you are interested in our AOX-Q series explosion proof part turn electric actuator, please contact me by E-mail[email protected].

Докато серията експлозии снощи очаква официално потвърждение, все по-често се чуват слухове за употреба на биологично оръжие, които се разпространяват в района.
As last night's report of a series of large explosions awaits official confirmation, widespread fear of a biological weapons launch continues to spread throughout the region.

Държавният глава на Индонезия Джоко Видодо определи серията експлозии в столицата Джакарта, при които загинаха най-малко четирима души, като„актове на терор“.
Indonesian President Joko Widodo on Thursday said multiple blasts that hit Jakarta, killing at least four people, were“acts of terror”.

Серия от експлозии.
A series of explosions.

Очаквайте серия от експлозии.
Expecta series of explosions.

Последвали са серия от експлозии.
It was followed then by a series of explosions.

Последвали са серия от експлозии.
There were a series of explosions.

Последвали са серия от експлозии.
There was a series of explosions.

Последвали са серия от експлозии.
A series of explosions.

Как да използвам "серия експлозии" в изречение

Нова серия експлозии разтърси стъклата и отекна в сградата. Вики потрепери, но не спря да се разпорежда.

Днеска в Хама голяма серия експлозии на летището. Обаче в резултат на жегата са се възпламенили муниции. 36 градуса е.

Серия експлозии разтърсиха жилищни квартали в Съединените щати. След взривовете, десетки къщи в 4 градчета северно от Бостън се подпалиха или са разрушени.

Серия експлозии разтърсиха днес Ирак. Равносметката досега е 51 убити и 250 ранени в цялата страна, съобщи АФП, позовавайки се на иракските власти.

Серия експлозии и престрелка разтърсиха международното летище „Ататюрк“ в Истанбул снощи, след като трима самоубийствени атентатори задействаха взривни устройства. В резултат на покушенията до момента...