Примери за използване на Сертифициран съгласно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
OSSAM е сертифициран съгласно.
Сертифициран съгласно RAL GZ 716.
Certified according to RAL GZ 716.ALUCOM е сертифициран съгласно.
ALUCOM is certified according to.Сертифициран съгласно EN 1504-3 R2.
CE certified according EN 1504-2.CENTROMET е сертифициран съгласно.
CENTROMET is certified according to.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
продуктът е сертифицирансертифициран партньор
албумът е сертифицирансертифициран преподавател
сертифицирани професионалисти
сертифициран оценител
Повече
Използване със наречия
Високо квалифициран инженерно-технически, летателен иоперативен персонал, сертифициран съгласно европейските норми.
Highly qualified engineering, flight andoperational personnel certified according to the European standards.Facebook е сертифициран съгласно Споразумението за.
Процесът на производство е сертифициран съгласно стандарт за качество ISO 9001.
The production process is certified according to quality standard ISO 9001.Google е сертифициран съгласно Споразумението за.
Google is certified under this agreement.Дъчмед Интернешанъл ЕООД е сертифициран съгласно ISO 9001:2015 от BUREAU VERITAS.
Dutchmed International EOOD is certified according to ISO 9001:2015 by BUREAU VERITAS.Google е сертифициран съгласно Споразумението за.
Действието и съставът на капсулите са проверени от клинични проучвания,поради което този продукт е сертифициран съгласно международните стандарти.
The action and composition of the capsules are verified by clinical studies,therefore this product is certified according to international standards.Adobe е сертифициран съгласно щита за поверителност за ЕС и САЩ.
Adobe is certified according to the EU-U.S. Privacy Shield.Положена в кутия с нагнетателен корпус, сертифициран съгласно UL2043, DWL-6610APE се придържа към строги противопожарни кодове за поставяне във въздушни канали.
Enclosed in a plenum-rated UL2043 certified housing, the DWL-6610APE adheres to strict fire codes for placement in air passageways.Този сайт е сертифициран съгласно приложимите регламенти на ЕС, за да се гарантира, че всички лични данни ще се съхраняват по надежден начин.
This site has been certified according to EU regulations to ensure all personal data will be stored securely.Висококачественият памучен хастар Interlockfutter е сертифициран съгласно Öko-Tex Standard 100 и убеждава с добрите качества за поемане на водна пара и предотвратява прекаленото потене.
The high-quality cotton interlock lining is certified in accordance with Oeko Tex Standard 100, has a good water vapour capacity and prevents excessive sweating.Е сертифициран съгласно Споразумението за защита на поверителността, гарантиращо съответствието с европейските закони за поверителност WEB.
Is certified under the Privacy Shield Agreement, which guarantees its compliance with European privacy laws WEB.Артикулът е тестван и сертифициран съгласно съответните стандарти за механика, качество и безопасност.
Tested and certified according to relevant mechanical, quality and safety standards.Е сертифициран съгласно Споразумението за защита на личните данни и по този начин предлага гаранция за спазване на европейския закон за защита на данните.
Is certified under the Privacy Shield Agreement and thereby offers a guarantee of compliance with European data protection law.Кремът е напълно безопасен и безболезнен,състои се от естествени съставки, събрани в екологично чисти места на нашата планета и е сертифициран съгласно международните здравни стандарти.
The cream is completely safe and painless,consists of natural ingredients collected in ecologically clean places of our planet and is certified according to international health standards.Този сайт е сертифициран съгласно приложимите регламенти на ЕС, за да се гарантира, че всички лични данни ще се съхраняват по надежден начин.
The signature collection website has been certified according to EU regulations to ensure all personal data will be stored securely.Случвало се е полистирен случайно да се запали и да причини огромни пожари и загуби, например на международното летище в Дюселдорф, тунела под Ламанша(където полистиренът беше вътре в мотрисата, която се запали), и Browns Ferry АЕЦ(където огън разруши огнеупорните материали идостигна полистиренът отдолу, който не е бил тестван и сертифициран съгласно с окончателното му поставяне).
Foamed polystyrene plastic materials have been accidentally ignited and caused huge fires and losses, for example at the Düsseldorf International Airport, the Channel tunnel( where polystyrene was inside a railcar that caught fire), and the Browns Ferry Nuclear Power Plant( where fire breached a fire retardant and reached the foamed plastic underneath,inside a firestop that had not been tested and certified in accordance with the final installation).Продуктът е сертифициран съгласно ECOCERT, както и съгласно стриктните указания на ECO garantie и Веганското общество.
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as Е сертифициран съгласно споразумението за защита на личните данни(Privacy Shield agreement), като предоставя гаранция за спазване на европейския регламент за защита на данните.
Is certified under the Privacy Shield agreement, providing a guarantee to comply with the European data protection law.Нашият завод- производител на лекарства е сертифициран съгласно европейските изисквания(EC- GMP=„European Good Manufacturing Practice“) и официално признат от компетентните органи като производител на медицински продукти.
Our pharmaceutical manufacturing division is EC-GMP-certified(European Good Manufacturing Practice) and officially registered as a manufacturer of medical products.Техногипс Про е сертифициран, съгласно стандартите на Forest Stewardship Council за управление и мониторинг на входящите дървесни суровини в производството.
Technogips Pro is certified, according to Forest Stewardship Council standards for managing and monitoring of the raw paper origin of inputs in the production.Разходът на гориво е сертифициран съгласно стандартен нормативен метод, който е еднакъв за всички производители на автомобили и може да се използва за сравняване на автомобили.
Fuel consumption is certified in accordance with a standard regulatory method that is identical for all vehicle manufacturers and can be used to compare vehicles.Продуктът Collamask е сертифициран съгласно международните стандарти и одобрен за продажба в повече от 60 страни по света, което потвърждава най-високото ниво на неговото качество.
The Collamask product is certified according to international standards and approved for sale in more than 60 countries around the world, which confirms the highest level of its quality.Също така в закона се предвижда изискване за допълнително докладване пред обществеността относно броя на издадените писма във връзка с националната сигурност(ПНС), отново по отношение на лица- граждани на САЩ, и лица,които не са американски граждани(като същевременно се предвижда получателите на разпореждания и сертифицирания съгласно ЗНЧРС, както и на искания за ПНС, да публикуват доклади за прозрачност при определени условия)(130).
The Act also requires additional public reporting about the number of NSL issued, again both with regard to U.S. andnon-U.S. persons(while at the same time allowing the recipients of FISA orders and certifications, as well as NSL requests, to issue transparency reports under certain conditions)(130).Отговаря на специалните изисквания за сертифициран материал, установени съгласно член 4; и.
