Когато тя се възпалява, той започва да произвежда слуз.
When it becomes inflamed, it begins to produce mucus.
Сърдечния мускул се възпалява.
The heart muscle becomes inflamed.
Орган, който се възпалява, трябва да има почивка през нощта.
The body which is inflamed, has to have a rest at night.
Защо тригеминалния нерв се възпалява.
Why the trigeminal nerve is inflamed.
Когато Бурса се възпалява, в състояние е известно като бурсит.
When a bursa becomes inflamed, it is known as bursitis.
Това е, когато стомашната лигавица се възпалява.
This is when the stomach lining becomes inflamed.
Това Бурса най-често се възпалява в жени на средна възраст.
This bursa most commonly becomes inflamed in middle-aged women.
Ларингитът е състояние, при което ларинксът се възпалява.
Laryngitis is a condition in which the larynx becomes inflamed.
Той има висока чувствителност и се възпалява по-често от останалите.
It is hypersensitive and inflames more often than others.
С тази форма на пиодерма,самият космен фоликул се възпалява.
With this form of pyoderma,the hair follicle itself becomes inflamed.
Без лечение зъбната пулпа се възпалява и резултатът е силна болка.
Without treatment the dental pulp becomes inflamed and severe pain is the result.
Простатитът е мястото, където простатната жлеза се възпалява(подута).
Prostatitis is where the prostate gland becomes inflamed(swollen).
Синузит- заболяване, при което се възпалява лигавицата на максиларния синус.
Sinusitis- a disease in which the mucous membrane of the maxillary sinus is inflamed.
Ако на него се появят микроорганизми, ендометриумът се възпалява.
If any microorganisms appear on it, the endometrium becomes inflamed.
Чревното се възпалява при отваряне, въпреки че на мукозата му няма възли.
The intestine is inflamed when opened, although there are no nodules on its mucosa.
Където тъканта около зъбите се възпалява- не е свързана с повишен риск от рак.
Where the tissue around the teeth becomes inflamed- was not linked to increased cancer risk.
В случай на алергия, кожата става суха,започва да се лющи и се възпалява.
In case of allergies, the skin becomes dry,begins to peel off and become inflamed.
Дори ако вашата кожа лесно се възпалява и склонназа пъпки, прилага прах все още е възможно.
Even if your skin easily becomes inflamed and pronefor pimples, apply powder still possible.
Не понася тен, най-често след слънчеви процедури се зачервява и се възпалява.
Badly transfers suntan, most often after acceptance of solar procedures reddens and inflames.
Първо, едно око се възпалява, след няколко дни възпалителният процес започва във втория.
First, one eye becomes inflamed, after several days the inflammatory process begins in the second.
Ларингитът е разстройството, при което ларинксът се възпалява, което води до промяна в гласа.
Laryngitis is the disorder in which the larynx becomes inflamed causing a change to the voice.
В този случай, когато приложението се възпалява(започва апендицит), лекарите са принудени да го премахнете.
In the case when the appendix is inflamed(appendicitis begins), doctors are forced to remove it.
Следродитен тироидит се появява, когато щитовидната жлеза се възпалява през първата година след раждането.
Postpartum thyroiditis occurs when the thyroid becomes inflamed within the first year after childbirth.
След като перитонеума се възпалява, болката промени и след това могат да бъдат локализирани ясно до една малка площ.
Once the peritoneum becomes inflamed, the pain changes and then can be localized clearly to one small area.
При остър бронхит бронхиалната лигавица се възпалява и има изобилно натрупване на храчки.
In acute bronchitis, the bronchial mucosa becomes inflamed, and there is an abundant accumulation of sputum.
Когато имунната система се опита да се пребори с навлезлия микроорганизъм,храносмилателният тракт се възпалява.
When your immune system tries to fight off the invading microorganism,the digestive tract becomes inflamed.
Честотата на ротаторните маншети често се възпалява от прекомерна употреба, стареене или падане на протегнати ръце или друга травматична причина.
Rotator cuff tendons often become inflamed from overuse, aging, or a fall on an outstretched hand or another traumatic cause.
Резултати: 82,
Време: 0.064
Как да използвам "се възпалява" в изречение
Показания за изваждане на мъдреци: околната лигавица се възпалява кариес на предния зъб . Костната тъкан около зъба се възпалява
Взех си резултатие,изследванията ми са много добри,явно нещо локално имам за да се възпалява така...
Щитовидната жлеза се възпалява още при бактериални и вирусни инфекции, напълняване в краката, подуване на гърдите.
ЛАРИНГО-фАРИНГИТ. При простудни заболявания и хрема обикновено се възпалява също и слизестата обвиква на глътката - фарингит.
Хроничен повърхностен гастрит - това е заболяване на стомаха, при което само горният слой се възпалява ...
При мъжете най-често се възпалява главичката на половия член и пикочния канал - сърбеж, зачервяване, оток и налепи.
Вторият компонент се възпалява лимфен съд, който се простира като път от извора до портата на белия дроб некроза.
Язвата винаги започва с гастрит, в който се възпалява лигавицата на храносмилателния орган и се нарушава производството на стомашен сок.
Гърлото се възпалява именно поради тази рязка промяна на температурата и най-вече поради изсушаването на въздуха в помещенията, в които работи климатик.
[quoteВсеки човешки индивид се ражда с т.нар. 3-та сливица. Просто при някои тя се възпалява по-често и следствие на това се уголемява![/quote]
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文