Какво е " СЕ ЗАБЛУЖДАВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• are wrong
• err
• are mistaken
• delude yourself
• are deceiving yourself
• are getting scammed

Примери за използване на Се заблуждавате на Български и техните преводи на Английски

Защо се заблуждавате?
Why delude yourself?

Ваше величество, вие се заблуждавате.
Your Majesty you are deceiving yourself.

Вие се заблуждавате, защото не познавате писанията и.
You err because you don't know the Scriptures.

Е, това е сигурен знак, че се заблуждавате.
That is a sure sign you are getting scammed.

Добре се заблуждавате, придържайте го на дъската и нека Хари знае.
Alright err, stick it on the board and let Harry know.

Е, това е сигурен знак, че се заблуждавате.
This is a good indicator that you are getting scammed.

Не съм фантастична, просто се заблуждавате, има много да се организира.
No I'm fi, just err, got a lot to organise.

Ако мислите, че вие изисквате това се заблуждавате.
If you think that it is you demanding this, then you are wrong.

За да не се заблуждавате с размера, следвайте следните препоръки.
In order not to be mistaken with the size, follow the following recommendations.

Ако мислите, че животът ви не струва нищо, вие се заблуждавате.
If you think that your life is not worth living, you are wrong.

Искаш да кажеш много за мен и се заблуждавате, аз просто се надявам да ми простиш.
You mean a lot to me and err, I just hope you can forgive me.

Ако смятате, че по този начин може да проучить момиче, вие се заблуждавате.
If you think, that way you can teach her, then you are mistaken.

Вие се заблуждавате, повечето от всички видове работни мравки живеят от 2 до 5 години.
You are mistaken, most of all types of worker ants live from 2 to 5 years.

Ако си мислите, че бокса е мъжки спорт то сериозно се заблуждавате.
If you think that hockey is a male sport, then you are mistaken.

За да не се заблуждавате чрез реклама, винаги проверявайте информацията на етикета.
In order not to be fooled by advertising, always check the information on the bottle label.

И тук мислите, че сте разрешили въпроса, но се заблуждавате, както при точка С.
Here you also think you have solved the problem, but you are mistaken, like in point C.

Не затова ли се заблуждавате, защото не познавате Писанията, нито Божията сила, каза Господ Исус.
You are wrong, because you know neither the scriptures nor the power of God.”.

И отговори Исус и рече им: Не за това ли се заблуждавате, понеже не познавате писанията нито силата Божия?
But Jesus answered them,‘You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.'”?

Но вие се заблуждавате, ако мислите, че пиенето ви не вреди на никой друг освен на вас.
But you are deceiving yourself if you think that your insobriety hurts no one else but you.

Иисус им каза: Не затова ли се заблуждавате- понеже не знаете нито Писанията, нито Божията сила?
But Jesus answered them,‘You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.'”?

За да не се заблуждавате, трябва да помните, че зеленото кафе за отслабване се продава като екстракт.
In order not to be mistaken, we must remember that green coffee for weight loss is sold as an extract.

Исус им рече: Не затова ли се заблуждавате, понеже не знаете писанията, нито Божията сила?
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

Тази статия ви казва как да идентифицирате плюсовете и минусите на термо хартия, за да не се заблуждавате отново.
This article tells you how to identify the pros and cons of thermal paper, so as not to be fooled again.

Не за това ли се заблуждавате, понеже не знаете писанията нито Божията сила?
Is this not the reason you are wrong, because you know neither the Scriptures or the power of God?"?

Той каза:“Задавайки този въпрос, всички вие се заблуждавате, тъй като не познавате нито Писанията, нито живата сила Божия.
Jesus was right in saying,“You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.”.

Ако вие мислите, че престъпния свят може да се отъждестви със задгробния свят на мрак и неизвестност, вие се заблуждавате.
If you think the world of delinquency is synonymous with the world beyond the grave and darkness, you are mistaken.

Преди да купите, си струва да измерите ширината и дължината на стената, за да не се заблуждавате с размера, формата на фотоапарата.
Before buying it is worth to measure the width and length of the wall, so as not to be mistaken with the size, shape of the photo-tape.

Важно е само да дадете на детето си нещо, което да отиде при него повече от всички останали, за да не се заблуждавате.
It is only important to give your child something that would go to him more than everyone else, not to be mistaken.

За да не се заблуждавате с избора на строителни материали, трябва да измерите дължината, ширината и височината на помещението, да разберете размерите на вратите и размерите на прозореца.
In order not to be mistaken with the selection of building materials, you must measure the length, width and height of the room, find out the dimensions of the doorway and the dimensions of the window.

При избора на тапети за снимки е важно изображението да не бъде блокирано. Преди да отидете в магазина, внимателно да измерите височината на леглото и гърба, за да не се заблуждавате с избора на картини.
Before you go to the store, carefully measure the height of the bed and back, so as not to be mistaken with the choice of pictures.

Как да използвам "се заблуждавате" в изречение

Смятате ли закуската си за здравословна? А дали не се заблуждавате с консумирането на набедени за здравословни храни?

3:10 Затова, възнегодувах против това поколение. И рекох: Всякога се заблуждавате със сърдцата си, Те не са познали Моите пътища;

И е важно да не се заблуждавате с размера. Всеки пакет е маркиран с теглото на бебето, за което е предназначен продуктът.

истината е че никой от вас не го е решил ама се заблуждавате пишейки коментари от сорта на "аз сичките ги познах" :Д

Ако мислите, че колите ви са мити на нещо различно от четки в Германия, Италия, Белгия, Холандия или откъде са, силно се заблуждавате

Спрете да се заблуждавате и да заблуждавате останалите,че Мерцедес е по-качествена кола от американските, защото това не е вярно! Мерцедес е луксозна, некачествена кола.

Външно Козироговете изглеждат меки и кротки, но не си позволявайте да се заблуждавате от външността си. Те рядко са доволни от това, което другите считат за успех…

И какъв ти е сериозният довод за автентичност? Ха-ха-ха ,ще продължите да се заблуждавате ,че и другите ,само и само защото АЗ съм изказал противно мнение. Доста жалко.

Като цяло най-важното е да не се доверявате много лесно на една компания и да не се заблуждавате от гръмки рекламни кампании, клипове и слогани. Проучете нещата внимателно.