Какво е " TO BE FOOLED " на Български - превод на Български

• да бъдат заблудени
• да бъдеш заблуден
• да се заблуждават
• да бъдат излъгани
• да бъдат лъгани
• да бъдем лъгани
• да се заблуждавайте
• да бъде излъган
• да бъда заблуден
• да бъде заблуден

Примери за използване на To be fooled на Английски и техните преводи на Български

It's fun to be fooled.
Забавно е да бъдеш заблуден.

Especially me,'cause I don't like to be fooled.
Особено на мен, защото не обичам да ме правят на глупак.

We don't want to be fooled anymore.
Не искаме да бъдем лъгани повече.

The United States and the international community are not going to be fooled.
САЩ и международната общност няма да бъдат заблудени.

They want to be fooled.
Те искат да бъдат излъгани.

In order not to be fooled by advertising, always check the information on the bottle label.
За да не се заблуждавате чрез реклама, винаги проверявайте информацията на етикета.

They want to be fooled!
Те искат да бъдат заблудени!

The money is only there because the need to know is greater than the desire to be fooled.
Парите идват, защото нуждата да знаеш е по-голяма от нуждата да бъдеш заблуден.

They wanted to be fooled.
Те искат да бъдат излъгани.

Because it's not about fooling somebody, it's actually giving somebody a measure of their own belief: how much you want to be fooled.
Защото не е въпросът да заблудиш някого, а всъщност да дадеш на някого мярка за собствената му вяра: доколко искаш да бъдеш заблуден.

People like to be fooled.
Хората обичат да бъдат лъгани.

There are two ways to be fooled, one is to believe what isn't true; the other is to refuse to believe what is true.”.
Има два начина да бъдеш заблуден- да вярваш в това, което не е вярно или да не вярваш в това, което е вярно.“.

People want to be fooled.
Хората искат да бъдат излъгани.

There are two ways to be fooled: one is to believe what isn't so; the other is to refuse to believe what is.”- Soren Kierkegaard.
Има два начина да се самозаблуждаваме: Единият е да вярваме на неистини, другият- да не вярваме на истината" Сьорен Киркегор.

Nobody wants to be fooled.
Никой не иска да бъде излъган.

There are two ways to be fooled: to accept what isn't true or to refuse to accept what is true.
Има два начина да бъдеш заблуден- да вярваш в това, което не е вярно или да не вярваш в това, което е вярно.

Some people hate to be fooled.
Хората мразят да бъдат лъгани.

There only two ways to be fooled, to believe what is not true and to refuse to accept what is true.
Има два начина да бъдеш заблуден- да вярваш в това, което не е вярно или да не вярваш в това, което е вярно.

But some people WANT to be fooled.
Хората искат да бъдат излъгани.

We don't want to be fooled and manipulated.
Няма да бъдем лъгани и манипулирани.

Actually, most people want to be fooled.
Че повечето хора наистина искат да бъдат лъгани.

I, for one, refuse to be fooled by Wang Shichong's tricks.
Аз отказвам да бъда заблуден от номерата на Уан Шъчун.

People like that just want to be fooled.
Хората като че просто искам да се заблуждавайте.

Intellectuals tended to be fooled by radical ideologies.
Интелектуалците бяха склонни да се заблуждават от радикални идеологии.

The audience is too close to be fooled.
Съзнанието е твърде много развито за да бъде излъгано.

Darius was angry with himself for allowing himself to be fooled, seeing that their purpose was not for his honor and glory but rather for my destruction.
Дарий се разгневи, че се остави да бъде излъган, виждайки, че целта им не беше за негова чест и слава, за по-скоро за моето унищожение.

Remember: your players want to be fooled.
Но моля да не забравяме- слушателите му желаят да бъдат излъгани.

Do we want to be fooled?
Толкова ли ни се иска да бъдем лъгани?

It all conspired to give the impression that the place had been uninhabited for years, but this appearance was deceptive, and experience had made Montalbano too savvy to be fooled.
Цялата тази обстановка допринасяше да се създаде впечатлението, че от години мястото е необитаемо, но това беше само една фалшива привидност и Монталбано благодарение на опита си беше станал твърде голям експерт, за да се остави да бъде заблуден.

I'm willing to be fooled.
Аз съм склонен да бъда заблуден.