Какво е " СЕ ЗАРАЗИЛИ " на Английски - превод на Английски

• become infected
• contracted
• infected
• being infected
• been infected
• gotten the virus
• caught it

Примери за използване на Се заразили на Български и техните преводи на Английски

Те също са се заразили.
They're infected too.

От тогава, няколко от тях са се заразили.
By then, several of them had become infected.

Те също са се заразили.
They are also infected.

Че те са се заразили с вируса в някакъв момент от живота си.
Will be infected with the virus at some point in their lives.

Те също са се заразили.
They were infected too.

Колко хора са се заразили, докато ти не си вършиш работата?
How many people are being infected while you stand here not doing your job?

На края и двете се заразили.
In the end, both became infected.

Души от 36 щата са се заразили със салмонела.
People from 23 states have become infected with Salmonella.

Пък и може да не сте се заразили.
You may not have been infected.

Процента от хората, които са се заразили с H5N1, всъщност са загинали.
Percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.

Първата е, че повечето хора не знаят, че са се заразили с ХИВ наскоро.
First, most people aren't aware that they have just been infected with HIV.

Но от близо 3000 души, които досега са се заразили с вируса, по-голямата част живеят в Китай.
So far, nearly 3,000 people have contracted the virus, with most of them living in China.

Може би дискомфорта, причинен от факта, че сте се заразили с кърлеж.
Perhaps the discomfort caused by the fact that you have become infected with a tick.

Но от близо 3000 души, които досега са се заразили с вируса, по-голямата част живеят в Китай.
Of the nearly 3,000 people who have contracted the virus, the vast majority live in China.

Тъй че накратко- няма да увъртам,- боя се, че сте се заразили със сифилис.
So in short… and I will not skirt around the issue… I'm afraid you have contracted… syphilis.

Но от близо 3000 души, които досега са се заразили с вируса, по-голямата част живеят в Китай.
But of the nearly 3,000 people who have so far contracted the virus, the vast majority live….

В този случай преносителите бяха прасета, но се смята, че те са се заразили от прилепи.
On that occasion, pigs were the virus hosts but they are believed to have caught it from bats.

Около 75 милиона души са се заразили със смъртоносния вирус от началото на епидемията от СПИН.
Approximately 75 million people have become infected with HIV since the start of the epidemic.

Хората избягват болниците и клиниките, заради параноята, че много от здравните работници са се заразили.
Many are reluctant to go to hospitals and clinics because several health workers have become infected.

Общо 21 души, за които бе установено, че са се заразили с H5N1, бяха лекувани и изписани от болницата.
A total of 21 people found to have contracted H5N1 were treated and released from the hospital.

Така че тези тестове показват едва три месеца след рисковия контакт дали сте се заразили с ХИВ или не.
So these tests will not show whether or not you are infected with HIV until three months after the risk situation.

Броят на жертвите от новия подобен на ТОРС вирус, с който са се заразили стотици в Китай, нарасна до 17 в сряда.
The death toll from a new SARS-like virus that has infected hundreds in China rose to 17 on Wednesday.

Зависи с какво сте се заразили… но след 10 секунди гърлото ви ще се свие и няма да можете да дишате.
That depends on which toxin you have been infected with… but within 1O seconds your throat constricts. You can't breath.

Според СЗО, над 240 здравни работника са се заразили досега, като 120 от тях са починали.
According to the WHO, more than 240 health workers have gotten the virus so far and more than 120 of them have perished.

Китайският център за контрол на заболяванията заяви, че 15 служители на болницата в Ухан са се заразили с вируса.
The Chinese Center for Disease Control said 15 hospital staff in Wuhan had contracted the virus in the course of their work.

Някои хора може да не са наясно, че са се заразили с вируса, тъй като инфекциите с ХИВ не винаги предизвикват симптоми.
Some people may not be aware that they have contracted the virus, because HIV infections do not always produce symptoms.

Муна също се е върнала у дома с ХИВ, макар че навремето Салтани е нямало как да знае, че децата й са се заразили.
Mouna also went home with HIV, although at the time Saltani had no way of knowing that either child had become infected.

Ако се притеснявате, че може да сте се заразили с Лаймска болест, тогава следете честотата на главоболието.
If you're worried that you might have contracted Lyme disease, then make sure to monitor the frequency of your headaches.

От началото ѝ 35 милиона души са починали поради болести, свързани със СПИН и предполагаеми 78 милиона са се заразили с ХИВ.
Since the start of the epidemic, 35 million people have died from AIDS-related illnesses and an estimated 78 million people have become infected with HIV.

Според СЗО, над 240 здравни работника са се заразили досега, като 120 от тях са починали.
According to the World Health Organization, more than 240 health workers have gotten the virus so far and more than 120 of them have perished.

Как да използвам "се заразили" в изречение

https://www.24chasa.bg/zdrave/article/6957685 11 са се заразили със западнонилска треска в Сърбия 11 са се заразили със западнонилска треска в Сърбия 24 часа онлайн www.24chasa.bg

Чичо Любо,ти нали внимаваш,чета в дира,че някакви селски от Храбрино се заразили с трихинелоза от глиган....ужасссссс....

Иначе, да, възможно е да не сте се заразили всички. Бактерията попада в стомаха чрез зараза от фекалиите.

На хората, за които има съмнение, че са се заразили с инфекцията, ще се извършват и допълнителни изследвания

ПОЛОЖИТЕЛЕН ТЕСТ ЗА ХИВ означава, че имаме антитела за ХИВ и със сигурност сме се заразили с вируса.

България е изправена пред страшна епидемия! Само за 2 месеца над 100 души са се заразили със злокобната болест

2.2 Кои е първоносителя и от къде са се заразили тези 700 души с паралич през 2007г – т.е. полиоваксината?

130 души от 36 щата са се заразили със салмонела. 34 от тях са хоспитализирани. До момента няма смъртни случаи.

безполезен дрон на пръв поглед... прихваща се от www.sexybabe.hit.bg. Информация как сте се заразили и как се чисти. автор: dzver

цветята ми са се заразили с вредител наречен белокрила оранжерийка ползвала съм различни препарати но няма отърване какво да правя