Какво е " СЕ ИЗПОЛЗВАХА " на Английски - превод на Английски

• were used
• used
• it is utilized
• was used
• are used
• using
• were employed
• were applied

Примери за използване на Се използваха на Български и техните преводи на Английски

Най-често се използваха различни евфемизми.
Various euphemisms are used.

Когато бях дете още се използваха плочи.
When I was a kid, I used albums.

Най-често се използваха различни евфемизми.
Most frequently used euphemisms.

Обикновено за целта се използваха жици и вода.
Usually, water and oil are used for this purpose.

Най-често се използваха различни евфемизми.
Various euphemisms are used instead.

От отпадъците бяха депонирани, но не се използваха.
DEET was used but did not seem to deter them.

Бобровата мас и опиумът се използваха от шумерите.
Castor oil and opium were used by the Sumerians.

В миналото те се използваха само в предприятията.
Earlier, they were used only in military operations.

Какви изразителни средства се използваха във филма?
Which means of expression are used in the movie?

От друга страна се използваха семена от най-добро качество.
On the other hand, better quality seeds are used.

За ДНК теста преди 9 години се използваха пет маркера.
The DNA test nine years ago used five markers.

От друга страна се използваха семена от най-добро качество.
In addition, grains of the best quality are used.

Това са някакви термини, които се използваха в миналото.
It is a term that was used in the past.".

Получените средства се използваха в борбата срещу френските комунисти.
Weapons used in the struggle against the French.

Искам да подчертая, че не беше, защото се използваха криптовалути;
I want to stress it wasn't because cryptocurrency was used;

Дълги години смокините се използваха като заместител на кафето.
For many years, figs have been used in coffee substitutes.

Като суровина за производство на въглища се използваха брикети Pini-Kay.
In this case, Pini-kay briquettes were used as raw materials.

При автомобилните услуги се използваха блокове с мощност от 100 вата.
In car services used units with a capacity of 100 watts.

Помня добрите стари времена… когато кучетата се използваха да дърпат хората.
I remember the good old days… when dogs used to pull men.

Цветовете, които най-много се използваха за дрехите в пустинята, бяха бяло и зелено.
The most common colors used in the dress were green and white.

Когато гонех топките в старото време, когато се използваха дървени ракети.
I ball-boy would in the old days when they used wood rackets.

В началото се използваха традиционните надписи за полицейски и военни кучета.
Initially traditional service dog labels, like POLICE, ARMY, etc. were used.

До 15-тата година само барите се използваха и всичко беше добро.
Until the 15th year, only Bars used and everything was always good.

Антивирусите обикновени се използваха за две неща- откриване и премахване на компютърни вируси.
Antiviruses used to do two things- detect and remove computer viruses.

Преди бяха едни малки телефончета, които се използваха само за разговори.
Some year ago we all have small phones which were used for calls.

Отмина времето, когато телефоните се използваха само за текстови съобщения или за обаждания.
The time has gone when mobile phones were used only to text or call.

Преди бяха едни малки телефончета, които се използваха само за разговори.
Earlier we had Cell phones which can be used for calling purposes only.

Нито дърва, нито въглища се използваха като източник на топлинна енергия за производството на парата.
Neither wood nor coal was used as a thermal source to produce steam.

Късите и не толкова очевидни ривърби се използваха в рок музиката през 1990-те.
Short and less obvious reverbs were used in rock music in the 1990s.

От векове кучетата се използваха като храна, на лов, за придвижване или за дружеско общуване.
For ages dogs were used for food, hunting, transportation, and companionship.

Как да използвам "се използваха" в изречение

в Русе през 2015 се подмени ккм и се използваха агрегатни тролейбуси и когато ремонтираха кръговото ни месец и половина се използваха агрегати

За да бъдат обезпечени нуждите на обучението се използваха изработените обучителни и информационни материали.

До неотдавна в индустриалното дървопреработване традиционно се използваха широколентови банцизи или циркуляри. През 2007 г.

Доскоро палетите се използваха само в транспорта — поставяха ги в контейнерите за превозване на товари.

При аварията във Факушима се използваха дронове, които измерваха радиацията и наличието на други опасни вещества.

neuropad® допълва диагностичните методи за установяване на диабетна невропатия на ходилото. До сега се използваха следните методи:

Главния консуматор на енергия беше калорифера а за осветление се използваха обикновенни лампи със така наречената нажежаема жица

И чеХските мотори за какво се използваха - за борба за нов световен ред на арийските нордически свръхчовеци.

не се използваха компютри /поне на българските "средства"/,едва в 1991 година вече имахме GPS за определяне на местоположението.Разчитахме

Имам един въпрос.Защо в миналото не се използваха уинглети на крилото ,въпреки ,че се знаеше за загубите на налягане?