Какво е " СЕ МОТАЯ " на Английски - превод на Английски

• hanging out
• hang out
• chillin

Примери за използване на Се мотая на Български и техните преводи на Английски

Просто се мотая.
Just chillin'.

Просто се мотая с Хейли.
Just hanging out with Hailey.

Просто се мотая.
Just hanging out.

Просто се мотая с момчетата.
Just hanging with the boys.

Да, още се мотая.
Yes, still poking.

Просто се мотая с момичетата.
Just hanging with my girls.

Да, все още се мотая.
Yes, still poking.

Просто се мотая с RB сензацията.
Just hanging out with RB sensation.

Просто се мотая.
Just, uh… Just hanging out.

Аз ще се мотая с Джеймс Уудс.
I will just hang out with James Woods.

Да, просто се мотая.
Yeah, just hanging out.

Все едно се мотая с баба и дядо.
Hence me looking like I hang around with my grandparents.

Да, тоя с кого винаги се мотая.
Yeah, the guy that I always hang out with.

Понякога се мотая тук.
I hang out here sometimes.

Мислиш ли, че се мотая с Джин Хо заради парите му?
Do you think I hang out with Jin-ho for his money?

А аз просто ще се мотая тук.
Me, I'm just gonna hang out here. I don't know.

Да не мислиш че се мотая със слабоумни по мой избор?
You think I hang around you morons by choice?

Не знам изобщо защо се мотая с тебе.
I don't know why I hang around with you.

Аз-аз я срещнах в един спортен бар, където се мотая.
I-I met he rat this sports bar where I hang out.

Знам, защото се мотая с тях.
And I would know because I hung out with them.

Просто се мотая, докато Трав видео чати с гаджето си.
Just chillin' while Trav video chats with his lady.

Изобщо не знам защо се мотая с Барни.
I had no idea why I hung out with Barney.

Това лято се мотая с него, защото родителите ми работят.
I'm hanging with him this summer'cause my parents are working.

И тогава разбрах защо се мотая с Барни.
And that was when I realized why I hung out with Barney.

Аз ще се мотая тук, За да видя какво ще намеря на старците.
I will just hang out here and see what the geezers are up to.

Татко би трябвало да се радва, че се мотая с Родрик.
My dad should be happy that I'm hanging out with Rodrick.

Ако се мотая с теб много дълго, късметът ми ще свърши.
I-if i hang out with you much longer, my luck's gonna run out..

Всеки ден се заяждат с мен, задето се мотая с теб.
Every day I take a grief from kids for hanging out with you.

Появява се, където се мотая, идва удома, говори с майка ми.
Coming up where I hang out, at my house, talking to my moms.

Съжалявам, аз… те забърквам в неприятности, дори само като се мотая с теб.
I'm sorry, I just… Put you in trouble just by hanging out with you.

Как да използвам "се мотая" в изречение

Трябва да уча по френски, но ми е по-готино да се мотая с вас, пичове.

Ако гледате снимките, значи се мотая из подлезите в София. Ако четете интервюто, значи съм точно до вас. ☺

Чудесна е Иренка!Фонът с имелови листенца е много красив!А относно планирането аз все още се мотая с летни проекти.

Страхотни предложения! От вчера се мотая из блога ти и спирам възхитена на всеки лист от коледния календар - препрепрекраснически!

БРИНДСЛИ: На никого! На себе си говорех! Казвах си… „Ако продължавам да се мотая така слепешката, може да си разбия зъбите!“

Е много ясно :))) ще се мотая наоколо да видя няма ли да изтече още някоя секретна информация внесена от фейсбук :))))

Пожелавам ви весел уикенд и да не се забравяме!Лично аз сигурно ще продължа да се мотая в темата/ако я има,разбира се/.Бъдете здрави![i][/i]

аз да се разходя с новите си подпис и аватар, с които се обзаведох, уж щях да спя, ама се мотая из нета

Та от мен желание ще се намери, след като още се мотая наоколо, но колко още има, които да се отзоват на призива?

Ако трябва да го направя пак, може би ще отнеме по-малко време, защото няма да се мотая в измисляне кое как да бъде.