Какво е " СЕ НАСТАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• stays
• is accommodated
• settles
• checks
• sets in
• is placed
• is sitting
• stay
• settled
• are accommodated
• stayed
• was accommodated
• checked

Примери за използване на Се настанява на Български и техните преводи на Английски

Майк се настанява върху него.
Mike is sitting at it.

След това психозата се настанява.
After that, psychosis sets in.

Уин се настанява на един стол.
Donovan is sitting on a chair.

Дете до 5 години се настанява безплатно.
Children up to 5 years old stay for free.

Холдън се настанява в хотел„Едмънт“.
Holden checks into the Edmont Hotel.

Дете до 4 ненавършени години се настанява безплатно.
Child under 5 years old stay free.

Дете до 2 год. се настанява безплатно.
Child up to 2 years old stays free of charge.

Свърши ли интереса и отегчението се настанява.
Once the fascination is over, the boredom sets in.

Цялата група се настанява в един хотел.
It is preferable that the entire group stays at one hotel.

По време на депресия, липса на интерес се настанява.
During depression, lack of interest sets in.

Безплатно! Едно дете под 6 години се настанява безплатно.
Free! One child under 6 years stays free.

Той се настанява в черния дроб само на определени хора.
He settles in the liver only in some people.

Дете от 0 до 3 ненавършени години се настанява безплатно.
Children from 0 to 3 years old stay free.

И се настанява в сърцето и душата ни за цял живот.
And settles on our heart soul and all over our life.

Второ дете при двама пълноплащащи се настанява безплатно.
Second child with two adults stay for free.

Един човек се настанява на цена на помещението. Домашни любимци.
One person stays at the cost of the room. Pets.

След прибирането си в България той се настанява в София.
When returning to Bulgaria, he settled in Sofia.

Дете под 2 години се настанява безплатно в бебешко легло.
A child under 2 years stays free of charge in a baby bed.

Дете до 2 годишна възраст се настанява безплатно.
Children up to 2 years old are accommodated free of charge.

Дете до 1, 99 години се настанява и изхранва безплатно.
Children up to 1,99 years old are accommodated free of charge.

Дете до 13 години с 2 възрастни се настанява безплатно.
Child up to 13 years with 2 adults stays free of charge.

Дете до 5 год. се настанява безплатно без самостоятелно легло!
Child up to 5 years old stays free without separate bed!

Моля, имайте предвид, че детето се настанява на допълнително легло.
Please note that the child is accommodated in an extra bed.

Дете или възрастен се настанява безплатно на допълнително легло.
One child or adult stays free of charge in an extra bed.

Моля, имайте предвид, че 5-ти човек се настанява на разтегателно легло.
Please note the 5th guest is accommodated on a rollaway bed.

Възрастни се настанява безплатно, доплаща само 60.00лв за храна.
Adults stays free of charge, pay only 31.00euro for food.

В края на епизода, Джон се регистрира в хотела и се настанява в стая 64.
John arrives at the hotel and checks into Room 64.

Ами че то се настанява след това, прав? никога, някога се хваля!
Well that settles it then, right? Never, ever brag!

Моля, имайте предвид, че 3-ият гост се настанява на допълнително легло.
Please note that the 3rd person is accommodated in an extra bed.

Дете до 6 години се настанява безплатно в наличните легла.
A child to 6 years is accommodated free of charge on the available beds.

Как да използвам "се настанява" в изречение

Дете до 5.99г се настанява безплатно при родителите си, първо дете от 6 до 11.99г се настанява също безплатно.

Специалната оферта „Дете до 12г. се настанява безплатно“ важи когато дете се настанява в стая с двама пълноплащащи възрастни

Всяка неделя котката се настанява на перваза на прозореца и наблюдава птиците.

Лицето се настанява в указания срок, съгласно Заповедта на Директора на Дирекция "Социално подпомагане".

Дете до 3 ненавършени години се настанява безплатно. Хотелът предоставя детски кошари без доплащане.

Дете до 1.99г се настанява безплатно. Бебешки кошари се предоставят безплатно (изисква се предварителна заявка).

Дете до 1.99 години се настанява и изхранва безплатно. Предоставянето на бебешка кошара е безплатно.

Първо дете 2-11.99г., настанено на допълнително легло, се настанява безплатно на база нощувка със закуска

Дете от 2г. до 11,99г. ,с придружаващи двама възрастни, на допълнително легло, се настанява безплатно;

Дете до 3 ненавършени години се настанява безплатно в апартамент, при използване на съществуващите легла.