Какво е " СЕ НАТЪКНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you encounter
• come across
• run into
• stumble
• you find
• be confronted

Примери за използване на Се натъкнете на Български и техните преводи на Английски

Ако се натъкнете на съпротивление, спрете.
When you meet resistance, stop.

Поздравявам ви, както и всеки, на когото се натъкнете.
My regards to you and anybody you run into.

Ако се натъкнете на змия, не я закачайте.
If you see a snake, do not confront it.

Всеки път, когато се натъкнете на тази ситуация, не забравяйте.
Every time you find yourself in a situation like this, remember.

Ако се натъкнете на проблеми, използвайте това.
If you run into any problems use this.

Коригирайте своевременно грешките, ако се натъкнете на такива.
You will be able to fix those mistakes quickly if you see them.

Ако се натъкнете на уимп, той би имал уимпов звук?
So if you find a WIMP it will have a wimpy noise?

Ако разбирате вътрешния закон, вие ще се натъкнете на друго нещо.
If you understand the internal law, you will come across something else.

Ако се натъкнете на него, той ще ви се усмихне.
If you run into him, he will have a smile for you..

Не бързайте да се паникьосвате, ако се натъкнете на нещо необичайно.
But don't immediately panic if you find something unusual.

Защото когато се натъкнете на страховита, древна руина, казвате.
Because when you come across a spooky ancient ruin, you say.

Ако се натъкнете на проблем, се свържете с нас по всяко време.
Should you encounter any problem, contact us at any time.

Опитайте отново да се подобрите следващия път, когато се натъкнете на проблем.
Try again to improve next time you run into a problem.

Когато се натъкнете на конфликт, няма значение дали сте прави.
When you meet with a conflict, it doesn't matter whether you are in the right.

Изследвайки непозната територия ще се натъкнете на невероятни възможности.
By exploring new territory you will encounter unbelievable opportunities.

Ако се натъкнете на проблем, наша задача е да ви предложим решение за него.
If you encounter on a problem, we shall offer you a solution.

Опитайте отново да се подобрите следващия път, когато се натъкнете на проблем.
Next time when you encounter a problem, try to improve again.

Ако се натъкнете на някакви проблеми, инсталирайте Java, за да коригирате проблемите.
If you encounter any issues, install Java to correct the problems.

Убие всички войници се натъкнете и спасяване на затворниците да се оръжие ъпгрейди.
Kill all soldiers you encounter and rescue the prisoners to….

Поставете го във вашия док и щракнете върху него, когато се натъкнете на тази ситуация.
Place it in your dock and click it whenever you encounter this situation.

Забележително е, че се натъкнете на човек, който иска- нещо сериозно с теб.
Remarkably, you encounter a person who wants- something serious with you..

Когато се натъкнете на документация, която пише да ползвате Composer, като php composer.
When you come across documentation that states to run Composer as php composer.

След като започнете с вашата основна стратегия, най-вероятно ще се натъкнете на тези пречки.
As you get started with your basic strategy, you will likely encounter these obstacles.

Следващия път, когато се натъкнете на факти, които напълно потвърждават вашия мироглед, спрете.
The next time you run across facts that completely confirm your worldview, stop.

Как да деинсталирам актуализация? Научете как да деинсталирате последната актуализация, ако се натъкнете на проблеми.
Learn how to uninstall the latest update if you run into problems.

Ако викате Учителя си всеки път, когато се натъкнете на проблем, не е ли това друга привързаност?
If you call out for your master every time you run into a problem, isn't that another attachment?

Ако се натъкнете на проблем, моля не се колебайте да го докладвате на страницата за обратна връзка.
If you encounter an issue, please do not hesitate to report it on the Feedback page.

Но всички- независимо кой практикува- ще се натъкнете на ситуации, при които ви безпокоят шумове.
But everyone- it doesn't matter who practices- will run into situations where noises disturb you.

Атака" диви животни се натъкнете и откриване на нови комбинации като си предприятие през гората.
Attack wild animals you encounter and discover new combos as you venture through the forest.

Следователно отсега нататък, когато се натъкнете на конфликт, не трябва да го смятате за случайност.
Therefore, from now on when you come across a conflict you should not consider it a coincidence.