Какво е " СЕ НАХВЪРЛИ " на Английски - превод на Английски

• pounced
• jumped
• attacked
• came down
• was all
• lashed out
• threw herself
• lunged
• me
• pounce

Примери за използване на Се нахвърли на Български и техните преводи на Английски

Той се нахвърли срещу мен!
He came at me!

Да… Три път ми се нахвърли.
Jumped on me thrice.

Не, той се нахвърли върху мен.
He pounced on me.

Защо просто не се нахвърли?
Why not just pounce?

Тя ми се нахвърли. Казах не.
She threw herself at me.

Оглеждай се да не ни се нахвърли!
Look at us pounce!

Хап ми се нахвърли в кабината.
Hap jumped me in the cab.

А след това върху ми се нахвърли тълпата…".
Then the crowd jumped on me…".

После се нахвърли върху мен.
And then she was all over me.

Особено онази дето ви се нахвърли на врата.
The one that threw herself at you.

Но ти се нахвърли върху мен.
And then you came down on me for that.

Стана ли ти зле, когато той ти се нахвърли?
Did you get paranoid when he jumped at you?

Тя буквално се нахвърли в скута ми.
She literally fell into my lap.

Но ти се нахвърли върху него като луда!
But you lashed out at him like crazy!

Това момче се нахвърли срещу друго!
That boy attacked another student in my classroom!

То се нахвърли върху мене, след като майка му падна.
She ran at me after her mother fell.

Асириецът се нахвърли като вълк на агне.
The Assyrian came down like a wolf.

Не просто ме удари, направо ми се нахвърли.
He did not hit me. Just punched me.

Тя ми се нахвърли както си мислех.
She threw herself at me, like I knew she would.

Изплю голямо количество кръв и се нахвърли върху й.
I cough up a bit of blood and wave her over to me.

Асириецът се нахвърли като вълк на агне.
The Assyrian came down like a wolf on the fold.

Като се замисля, че Картуш се нахвърли на жена ми!
To think that Cartouche attacked my wife!

Питър, леглото ти се нахвърли върху ми като животно.
Peter, your couch was all over me like some animal.

Отидох до тоалетната и тоя ми се нахвърли.
I went to use the bathroom, and this guy jumped me with a shank.

Той ми се нахвърли и се паникьосах. Пистолетът гръмна.
He lunged at me, and I panicked, and the gun went off.

Със сигурност няма да избяга, ако някое куче се нахвърли върху него.
He will walk away if another dog jumps on him.

Той се нахвърли на змията с нож, но внимаваше да не я нарани.
He tore at the creature with a knife, careful not to hurt it.

Щом това се случи, пресата ще се нахвърли върху това.
Once this goes down, the press will be all over it.

Тя се нахвърли на Бишъп неочаквано. Преди да стигнем до тях.
She attacked Bishop suddenly before we could even get in there.

Стрелецът ми се нахвърли, защото е гонел Керъл.
You know, the gunman got the jump on me because he went for Carol.

Как да използвам "се нахвърли" в изречение

Home Седмицата САЩ Тръмп се нахвърли срещу ФБР с цяла тирада туитове

се нахвърли върху журналистите. Стотици неонацисти, хулигани и настървени граждани бяха3940 прочитания

-Добре мерси Дрома....мага отново бе прекъснат тъй като исполииския варварин се нахвърли върху Кормак

Управляващата коалиция отново се тресе от скандали. Вчера вицепремиерът Валери Симеонов се нахвърли с обвинения…

Младият селянин дигна секирата и се нахвърли с голяма сила върху здравите чворести цепеници. Секирата...

Прибледнял от злоба, Андрей Карлович се нахвърли върху Алексей Алексеевич и му трясна един в зъбите.

Tazz : Прав си, колега .. но я виж какво десертче се нахвърли върху Тайлър току-що ..

А не забелязахте ли в началото как Цв. се нахвърли заплашително срещу него,преди да му направи комплимените?

The Daily Express: Лейбъристката партия се нахвърли върху Консервативната партия и правителството, след оставката на Дейвид Дейвис

Главата на признатото на международно ниво правителство на Либия Фаиз Сарадж се нахвърли с критика срещу Европа