Какво е " СЕ ОТТЕГЛЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• retreat
• are withdrawing
• we're retreating
• are retiring
• get out

Примери за използване на Се оттегляме на Български и техните преводи на Английски

Ние се оттегляме.
We retreat.

Орест! Ние се оттегляме.
Orestes, we're retiring.

Не, качваме се на корабите и се оттегляме.
We fill out the boats and retreat.

И после се оттегляме.
Then we will retreat.

Аз и полицията се оттегляме.
The police and I are withdrawing.

Така руснаците ще разберат, че се оттегляме.
Otherwise the Russians will know we're retreating.

Нападаме и се оттегляме.
Get in and get out.

Ще го накараме да мисли, че се оттегляме.
We must make him believe that we're retreating.

Хейстингс и аз се оттегляме от бойното поле.
The Captain Hastings and I are retiring from the field.

После се оттегляме и вие ги наобикаляте.
Then we will retreat and you will surround them.

В резултат, ние незабавно се оттегляме от Алианса.
As a result, effective immediately we are withdrawing from the Alliance.

Ние се оттегляме твърде рано от активния живот и умираме твърде млади.
We retire too early, and we die too young.

Страхуваме се от нараняване, така че се оттегляме от връзките си.
We fear injury so we withdraw from connections.

Когато се оттегляме, ще зачета приноса ти и ще те взема с нас.
When we withdraw, I shall honor your contribution and take you with us.

Създателят на"Пилатес": Ние се оттегляме твърде рано от активния живот и умираме твърде млади.
Pilates believed“we retire too early and we die too young.

Не се задържаме толкова дълго, просто правим печелбите си и се оттегляме.
We don't hold on to it that long, we just make our profits and get out.

Добре, при това положение ви уведомяваме, че се оттегляме като ваши адвокати.
Well, then at this time, we need to notify you that we are withdrawing as your counsel.

Нека не се оттегляме в нашата безопасна зона, когато се чувстваме леко неудобно около непознати или в мълчание.
Let's not retreat into our safe zone when we feel slightly uncomfortable around strangers or in silence.

В началото на 2019 обаче казваме чао на формата и се оттегляме от събитието.
At the beginning of 2019, however, we say Good-buy as we are withdrawing from the event.

Ю 2019 ∫ С настъпването на дълбокия сън ние се оттегляме в един безвременен свят, който поглъща и задържа цялото ни минало и настояще съществуване.
Jul 2019∫ With the onset of deep sleep we retreat into a timeless world, which swallows up and holds in suspension all our past and present existence.

Отказваме тактично, извиняваме се, че сме изморени и се оттегляме в заслужена почивка.
We decline politely, apologize, that we are tired and retreat for the deserved rest.

Навлизаме във връзки при най-малко привличане и се оттегляме в момента, в който открием някой по-добър.
We get into relationships at the slightest attraction and step out the moment we find someone better.

Със съжаление ви информирам, че по молба на клиента ни с колегата ми се оттегляме от случая. Обвиняемият желае да се защитава сам.
I regret to have to inform Your Lordship… that at the request of our client… my learned junior and I are withdrawing from the case… as the defendant wishes to conduct his own defense.

Германците се оттеглят по-късно, като оставят италианците да окупират територията.
The Germans later withdrew, leaving the Italians to occupy the area.

Тя се оттегля за четири години.
He retires in four years.

Памучният тампон се оттегля и чашата бързо се поставя върху кожата в избраната област.
The cotton ball is withdrawn and the cup is quickly placed on the skin.

Виар се оттегля непобеден".
Vilard retires undefeated.

Принц Филип се оттегля от кралските си задължения.
Prince Philip retires from royal duties.

След това се оттегля от обществения живот.
And then retiring from public life.

Алън Мур се оттегля от света на комиксите.
Alan Moore is retiring from comics.

Как да използвам "се оттегляме" в изречение

Nikola Yanev февруари 2, 201311:12 am 15 екипа презентираха, сега се оттегляме за почивка.

Настаняване в хотел Prince de Paris 4* или подобен в Казабланка. След вечеря се оттегляме за заслужена почивка.

- Аз/Ние(*)заявяваме, че Ние (*) се оттегляме от своя/нашия (*) договор за продажба на следните стоки (*) / за предоставянето на следните услуги (*):

След като дискусията в "Сохо" приключва и въпреки че са видимо уморени, с Мелъни и Армандо се оттегляме в съседен офис, където продължаваме да си говорим.

Някои виждат в решението ни да напуснем ЕС знак, че се оттегляме от нашата роля на радетели на сигурността и благоденствието в района, но това изобщо не отговаря на истината, изтъкна Тереза Мей.