Какво е " ARE WITHDRAWING " на Български - превод на Български

• се оттеглят
• изтеглят
• оттегляте
• се отдръпвате
• се изтеглят

Примери за използване на Are withdrawing на Английски и техните преводи на Български

They are withdrawing.
Те се оттеглят.

Even major sponsors are withdrawing.
Започнаха да се оттеглят и спонсори.

The tendrils are withdrawing from her lungs, liver.
Пипалата се оттеглят от органите й.

Therefore, do I take it that you are withdrawing?
Считаме ли, че ги оттегляте тогава?

Hostiles are withdrawing.
Враговете се оттеглят.

Are you certain that the French are withdrawing?
Сигурен ли сте, че французите отстъпват?

The Legions are withdrawing from Britain.
Римските легиони се изтеглят от Британия.

The processing of the data is based solely on your consent and you are withdrawing your consent;
Обработването на вашите лични данни се основава само на вашето съгласие и Вие оттегляте съгласието си;

All units are withdrawing.
Всички екипи се изтеглят.

People are withdrawing their money, because obviously they need it now, not for any other reason.
Хората си изтеглят парите, защото очевидно имат нужда от тях в момента, не по някаква друга причина.

The Burmese are withdrawing.
Бирманците се оттеглят.

People who are withdrawing may experience anxiety, disorientation, and visual hallucinations.
Хората, които се оттеглят, могат да получат тревожност, дезориентация и зрителни халюцинации.

The soldiers are withdrawing!
Войниците се оттеглят!

Colleagues are withdrawing their support, other colleagues are withdrawing from joint authorship etc….
Колегите се оттеглят от подкрепата си, други колеги се оттеглят от съвместно авторство и т. н….

Our troops are withdrawing!
Ето и нашите се оттеглят.

They are withdrawing from bilateral and multilateral agreements on arms control and non-proliferation", he said.
Те се оттеглят от двустранните и многостранните споразумения за контрол на оръжията и неразпространение", каза той.

The police and I are withdrawing.
Аз и полицията се оттегляме.

Our troops are withdrawing to new positions south and southeast.
Войските ни се оттеглят на юг и югоизток.

As a result, effective immediately we are withdrawing from the Alliance.
В резултат, ние незабавно се оттегляме от Алианса.

Russia and China are withdrawing from the Western financial system that serves Western hegemony over the world.
Вместо това двете сили се изтеглят от западната финансова система, която обслужва хегемонията на Запада над света.

The Rakosan vessels are withdrawing, Captain.
Корабите на Ракоса отстъпват, капитане.

Now that Ethiopian troops are withdrawing from Somalia, the cooperation of both Ethiopia and Eritrea in the Somali peace process will be essential for it to be successful.
Сега, когато етиопските войски се оттеглят от Сомалия, сътрудничеството както на Етиопия, така и на Еритрея в мирния процес в Сомалия ще бъде от съществено значение за неговия успех.

Multinational companies are withdrawing from Greece.
Турски фирми се изтеглят от Гърция.

Russian forces are withdrawing from the Ukrainian border.
Руските войски се изтеглят от границата с Украйна.

We see winners and losers, the losers being the tens of thousands of local civilians who are withdrawing or fleeing in fear of government units.
Виждаме победители и губещи, като губещите са десетки хиляди местни граждани, които се оттеглят или бягат в страх от звената на държавните институции.

Be alert when you are withdrawing cash from cash machines.
Бъдете внимателни, когато теглите пари от банкомат.

Multinational companies are withdrawing from Greece.
Многонационалните компании се оттеглят от Гърция.

Certainly, many students are withdrawing, such as those from former Eastern European countries.
Разбира се, много ученици се оттеглят, като онези от бившите източноевропейски страни.

(one sentence message from the stones through my friend): The mists of time are withdrawing themselves and Humanity will begin to see things as they really are..
(Едно изречение като съобщение от камъните чрез мой приятел): Мъглите на времето се оттеглят и човечеството ще започне да вижда нещата такива, каквито са. Мелин: Благодаря.

Fearful depositors are withdrawing their money en masse.
Вложителите масово изтеглят парите си.