Какво е " СЕ ИЗТЕГЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• are downloaded
• withdraw
• are withdrawn
• are drawn
• are pulled
• retreat
• pull out
• are removed
• are retrieved
• withdrew
• be downloaded
• is downloaded
• retreated
• is withdrawn
• withdraws
• are withdrawing
• were withdrawn
• be drawn
• pulled out
• withdrawing

Примери за използване на Се изтеглят на Български и техните преводи на Английски

Чужди компании се изтеглят.
Foreign corporations withdraw.

Стоките се изтеглят от пазара;
Withdraw the Goods from the market;

Британските части се изтеглят от Ирак.
British troops withdraw from Iraq.

Кюрдите се изтеглят от Рас ал Аин.
Kurds withdraw from Ras al-Ain.

На 15 май британците ще се изтеглят. Второ.
On may 15th The British will pull out.

Руски компании се изтеглят от Лондонската борса.
Russian companies retreat from London stock market….

Ще атакуват червените куртки, докато те се изтеглят.
Gonna go attack the redcoats while they retreat.

Ако американците се изтеглят, НАТО губи.
Should the Americans pull out, NATO loses.

Руски компании се изтеглят от Лондонската фондова борса.
Russian companies retreat from London stock market….

През стената проводниците се изтеглят в метални маркучи.
Through the wall, wires are drawn in metal hoses.

Те се изтеглят само ако кликнете върху рекламата.
They are downloaded only if you click on the advertisement.

Американските войски се изтеглят от Виетнам до 1974 г.
The US troops withdrew from Vietnam in 1973.

След това се изтеглят две овали- главата и тялото на чапла.
Then two ovals are drawn- the head and body of a heron.

След това командосите се изтеглят по план към 7:30 часа.
The commando then withdrew at 07:30 as planned.

Средствата се изтеглят моментално от сметката на вашия клиент.
Funds are withdrawn instantly from your customers account.

Необходими файлове се изтеглят и инсталират автоматично.
The files are downloaded and then installed automatically.

Последните американски войски се изтеглят от Южен Виетнам.
The last remaining American troops withdraw from Vietnam.

Прикачените файлове се изтеглят от вас или други хора в събрание.
Attachments are downloaded by you or others in a meeting.

Това обаче не означава, че САЩ ще се изтеглят от Ирак.
This does not mean that the United States would withdraw from the world.

Тогава страничните стени се изтеглят от дъски и тел за зайци.
Then the side walls are pulled in by boards and hare wire.

Когато сетерът вземе багажника, задните крайници се изтеглят назад.
When the setter takes a stand, the hind legs are pulled back.

Те се изтеглят в собствените си квартали като вид защитен механизъм.
They retreat to their own neighborhoods as a defense mechanism.

След това, с помощта на тези елементи, частите се изтеглят заедно.
Then, with the help of these elements, the parts are pulled together.

Те ще се изтеглят и инсталират автоматично, когато сте в Wi-Fi мрежа.
They will be downloaded and installed automatically when you're on Wi-Fi.

Някои антибиотици, които продължават да действат, се изтеглят от пазара.
Some antibiotics that continue to work are withdrawn from the market.

Тук екранът/ щората и филмът/ тъканта се изтеглят нагоре над стъклото.
Here the screen/ blind and film/ fabric are pulled upwards over the glass.

Това гарантира, че се изтеглят различни други услуги и абонаменти.
This then ensures that various other services and subscriptions are downloaded.

Албуми се изтеглят на първо само с някои от съдържащите се палците.
Albums are retrieved at first only, with a few of the contained thumbs.

Ако гнездото е на клон, тогава краищата се изтеглят заедно с въже.
If the nest is on a branch, then the edges are pulled together by a rope.

Ако има предложения, които изкривяват Ф1, смятам, че Ферари ще се изтеглят…".
If there are any proposals that distort F1, I think Ferrari will pull out.".